2003年7月1日人民日报第3版

第3版(国际)
专栏：

以军全部撤出加沙北部 巴安全部队接管撤出区
　　以色列已同意从伯利恒撤军 法塔赫宣布暂停袭以6个月
　　据新华社加沙6月29日电（记者周轶君）以色列军队29日深夜从加沙地带北部全部撤出，这是以色列根据“路线图”计划，撤回到2000年9月以巴冲突爆发前位置的第一步。
　　以色列国防部发表声明说，以军信守承诺完成撤军，但同时将“谨慎地”观察巴安全部队在以军撤出地区的行动。以色列当局曾表示，如果巴安全部队不能有效阻止巴武装人员利用加沙地带北部袭击以色列目标，以军将再次进占这个地区。巴新闻部长阿姆鲁29日夜接受卡塔尔“半岛”电视台采访时说，撤军行动“鼓舞人心”，但巴方还需要观察以军随后采取的行动再做评论。
　　根据巴以安全官员27日晚达成的协议，以色列将从加沙地带北部及约旦河西岸城市伯利恒撤军。巴安全官员说，巴以将于30日举行会议，磋商以军撤出伯利恒的细节。
　　2002年8月，巴以曾经达成“加沙—伯利恒先行”协议。根据这项协议，以军应该逐步撤出加沙地带和伯利恒。但是协议签署后，以色列一直没有完成从加沙地带的撤军。2002年8月19日以军撤出伯利恒之后不久，巴以冲突不断升级，随后以军再次全面占领伯利恒。
　　据新华社加沙6月30日电 以色列军队从加沙地带北部及南北向主干道萨拉赫丁公路连夜撤出后，巴勒斯坦安全部队30日接管了这些地区的安全事务。
　　记者在现场看到，巴安全部队士兵在萨拉赫丁公路上设置巴勒斯坦国旗图案路障，以军推土机随后将过去以色列设置的石头路障铲平。身着绿色制服的巴勒斯坦士兵在路口升起巴勒斯坦国旗，并悬挂巴民族权力机构主席阿拉法特的画像。
　　巴以安全部门的官员在犹太人定居点尼兹萨利姆附近的一座小山上会面并对地面行动进行指挥，整个移交过程进展顺利。当地时间上午8时左右，萨拉赫丁公路对巴勒斯坦人全面开放。
　　据新华社耶路撒冷6月30日电（记者刘洪、蒋国鹏）巴勒斯坦和以色列安全部门30日就以方从约旦河西岸城市伯利恒撤军达成一致。据悉，撤军行动将在7月2日付诸实施。
　　据新华社加沙6月29日电 巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）29日晚发表声明，宣布从即日起的6个月内停止袭击以色列目标。
　　法塔赫中央委员会是在巴伊斯兰抵抗运动（哈马斯）和巴伊斯兰圣战组织（杰哈德）宣布有条件停火后作出这一决定的。至此，巴勒斯坦三个主要派别都已宣布停火。
　　据新华社加沙6月30日电（记者周轶君）据以色列电台报道，一名保加利亚籍建筑工人30日在约旦河西岸城市杰宁附近遭枪击身亡。巴勒斯坦主流派法塔赫下属武装派别“阿克萨烈士旅”宣布对这次袭击事件负责。
　　这是巴主要派别29日宣布对以停火以来首次发生针对以色列目标的袭击事件。“阿克萨烈士旅”发表声明宣布，这次袭击表明该组织不赞成对以停火，而这次袭击“仅仅是个开始”。（附图片）
　　六月三十日，两名巴勒斯坦人在以军撤退后的拜特哈嫩镇升起巴勒斯坦旗帜。六月二十九日夜，以色列军队从加沙地带北部全部撤出。
　　新华社记者 周轶君摄 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：新闻解析

赖斯为何访中东
本报驻埃及记者 徐平 驻美国记者 任毓骏
　　在美国国务卿鲍威尔三访中东后不久，美国总统国家安全事务助理赖斯又访中东。赖斯此次访问旨在巩固亚喀巴美以巴三方峰会取得的进展，敦促巴以双方采取具体步骤兑现承诺，进一步落实中东和平“路线图”，最大的成果是促成三个主要巴勒斯坦激进组织宣布停止攻击以色列和以色列撤军。
　　赖斯与鲍威尔的不同之处是，抵达中东后，她首先和巴勒斯坦总理阿巴斯举行会谈，并邀请阿巴斯访问美国。这是3年来美国第一次邀请巴方高级官员访美。据巴勒斯坦官员表示，赖斯与阿巴斯进行了“非常积极”的会谈，赖斯对巴方的顾虑表示理解，也认为以色列尽快从所有巴勒斯坦土地撤出去很重要。阿巴斯要求赖斯对以色列总理沙龙施加压力，释放被囚禁的巴勒斯坦人。6月29日，也就是会见阿巴斯的第二天，赖斯与沙龙在耶路撒冷举行会谈。沙龙向赖斯通报了以向巴方移交治安权的有关细节，并具体说明了以放松对巴人限制的有关措施。分析家认为，这足以显示美国目前对巴以问题的重视，看来，美国决心推动尚在“呼吸”中的“路线图”，以挽救中东和平进程。
　　对以施压是美推动落实“路线图”方案的切入点：美要以放松对巴控区的封锁，从加沙地带北部地区和约旦河西岸城市伯利恒撤军，逐步撤出自2000年9月暴力冲突33个月以来所占的巴土地。美国也要求欧盟和埃及等对巴民族权力机构和哈马斯等激进组织施加强大压力，迫使它们内部达成停止袭以协议，再进一步要求巴最终解除激进组织的武装。
　　继巴激进组织哈马斯和杰哈德宣布同意停火3个月后，法塔赫6月29日晚也发表声明，宣布从即日起的6个月内停止袭击以色列目标6个月。哈马斯和杰哈德的停火都有条件，即以色列必须停止各种形式的武装占领、暗杀和渗透，释放囚禁的巴人等。毋庸讳言，巴激进组织最终同意停火是因为受到了来自各方面的强大压力。因此，停火协议内容有些含糊，甚至只有几项原则性条文。
　　美国和以色列对此并不满意。以方一直反对暂时停火，认为这是“定时炸弹”，巴激进分子会借机重整组织和武装，今后将再次发动袭击。沙龙告诉赖斯，巴激进组织武装必须解散。在此问题上，美与以观点相同，包括美国总统布什和他身边的高级官员，都认为只有这样才能真正实现巴以和平。只是美国的态度相对比较现实，认为目前的“暂时停火”总比“不停火”好，所以它强调一个独立的巴勒斯坦国只应当拥有一支统一号令的武装。
　　在赖斯访问之后，以军已经于6月29日深夜从加沙地带北部全部撤出，巴安全部队随即接管了以军撤出地区。最新的报道说，以军已经撤除了加沙地带沿着南北公路而设置的检查站，使附近一带的巴勒斯坦人在两年多以来首次可以自由活动。巴以间的停火看来也可预期。果真如此，这将是亚喀巴峰会后巴以迈出的第一个切实步伐。
　　不过，也有人士指出，虽然巴以在撤军和停火方面开始有所松动，但“路线图”下一步怎么走，还有很多不确定因素。有评论认为，在美国、欧盟、俄罗斯和联合国以及阿拉伯国家的共同斡旋下，布什、鲍威尔和赖斯相继访问中东，以色列、巴勒斯坦才勉强同意局部撤军、暂时停火。巴勒斯坦方面保证打击恐怖主义，但是没有就以色列提出的铲除恐怖活动根基要求做出具体承诺。巴激进组织宣布停止对以色列目标的攻击，附加了一些以方难以接受的条件。哈马斯发言人兰提西警告说：“如果以色列不履行所有条件，我们也不受停火限制。巴勒斯坦激进组织“阿克萨烈士旅”6月30日再次袭击以色列目标，并声称不赞同对以停火，另外一个巴激进组织———解放巴勒斯坦人民阵线也拒绝停火。媒体援引以色列军方的消息说，以色列军队在撤出后仍将部署在加沙地带犹太人定居点附近的地区。以巴双方长期缺乏互信，停火基础仍然脆弱，再次“擦枪走火”的可能性依然存在。（本报开罗、华盛顿6月30日电） fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：国际论坛

临时停火褒贬不一
朱梦魁
　　在外界的压力和敦促下，巴勒斯坦内部日前终于达成有条件临时停火协议，巴伊斯兰抵抗运动（哈马斯）和巴伊斯兰圣战组织（杰哈德）6月29日发表联合声明，宣布从即日起在3个月内有条件停止袭击以色列目标，与此同时，巴解主流派法塔赫决定临时停火6个月。当日深夜，以色列军队撤离加沙地带北部，巴勒斯坦安全部队立即进驻接管。以军6月30日还同意从约旦河西岸城市伯利恒撤出。这是巴以双方实施“路线图”的第一个实际步骤，也是缓和巴以冲突紧张局势的可喜成果。
　　6月上旬中东和平两峰会后，巴以冲突接连发生，使“路线图”计划面临危险。美国等有关方面敦促巴自治政府剪除哈马斯等激进势力，以色列也借机强化对巴激进派的军事打压。在此背景下，巴自治政府与哈马斯等激进派磋商对以停火。停火分歧的焦点主要有两个，一是期限，二是条件。在以色列仍然占领巴控区的前提下，巴激进派的主要代表哈马斯和杰哈德同意临时停火3个月，并提出相关的三项主要条件：以色列停止针对巴勒斯坦人的军事行动；解除对巴领导人阿拉法特的软禁；释放被关押的巴勒斯坦人。哈马斯和杰哈德的联合声明强调，如果以色列不履行这些条件，它将自行承担后果。在巴内部，解放巴勒斯坦人民阵线（人阵）和解放巴勒斯坦民主阵线（民阵），以及法塔赫派系的“阿克萨烈士旅”等组织则拒绝停火。当前，推进巴以和平急需设法平息冲突，哪怕是短暂的停火也弥足珍贵。
　　有关方面对巴同意临时停火各执一词。巴自治政府认为这是巴各派弥合分歧、寻求和平的重要步骤，对缓和紧张局势、恢复巴以谈判具有重要意义。阿拉伯方面和国际社会对巴内部达成临时停火予以积极评价，认为对执行巴以和平“路线图”关系重大。美国对此也表示谨慎欢迎，称之为“亚喀巴首脑峰会精神的体现，也是迈向和平的第一步”。以色列方面的反应则比较冷淡，仍坚持要巴自治政府取缔哈马斯等巴激进派的固有立场。以外长沙洛姆日前就此指出，巴激进派的临时停火意在争取更多的时间袭击以色列，认为巴激进派停火是仍在运行的“定时炸弹”。从日前美总统国家安全事务助理赖斯与巴以领导人的会谈中可以看出，美国为了推行“路线图”计划，强调“各方合作推动和平”。可以预期，在巴方的临时停火生效后，美国如何及时把握并推动这一缓和势头至关重要。
　　自2000年9月巴以爆发新的冲突以来，已经有2400多名巴勒斯坦人和800多名以色列人丧生。在沉重的生命和鲜血的代价面前，没有比抓住和平机遇更为重要和紧迫的了。饱经磨难的人民企盼领导人的诚意和勇气，让中东地区旷日持久的战乱和冲突早日成为历史。 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

日本首相表示
　希望助朝建轻水反应堆
　　新华社东京6月30日电（记者张焕利）日本首相小泉纯一郎30日在首相官邸会见记者时强调，日本、美国和韩国应该通过充分的协商，继续帮助朝鲜建设轻水反应堆，以维持朝鲜这一能源开发计划。
　　针对最近美国国内有人提出停止帮助朝鲜建设轻水反应堆的说法，小泉说，日美韩三国应该对这一问题进行充分的商谈。他说，美国也表示要就这一问题与日韩两国进行协商。
　　迄今为止，日本政府一直主张应继续帮助朝鲜建设轻水反应堆，以换取朝鲜放弃核开发计划。因此，当传说美国国内有人提出将停止帮助朝鲜建设轻水反应堆时，日本外务省官员就作出反应说，“美国不能独自决定停止轻水反应堆建设”。
　　根据朝美1994年签订的日内瓦核框架协议，朝鲜冻结原有的核设施，美国则牵头在2003年前为朝鲜建设两座轻水反应堆，并负责每年向朝鲜提供50万吨重油，以弥补朝鲜的能源损失。 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

英国敦促伊朗
　允许对核设施突袭检查
　　新华社德黑兰6月29日电（记者张胜平）正在伊朗访问的英国外交大臣斯特劳29日敦促伊朗签署核安全保障的附加议定书，允许国际原子能机构的专家对伊朗的所有核设施进行突袭式检查。
　　斯特劳在同伊朗外长哈拉齐联合举行的记者招待会上说，伊朗签署《不扩散核武器条约》的附加议定书，将会大大提高国际社会对伊朗的信任，其同欧洲国家的经贸关系也会得到加强。
　　他表示，英国、德国和法国愿意同伊朗开展更广泛的经济合作。
　　美国、欧盟和国际原子能机构近来一再向伊朗施加压力，要求伊朗签署核安全保障的附加议定书。伊朗表示愿意签署附加议定书，但条件是国际社会必须取消对伊朗的经济和技术制裁，国际原子能机构应当向伊朗提供开发核能的最新技术。
　　斯特劳于29日抵达德黑兰对伊朗进行为期两天的访问。
　　这是斯特劳在不到两年时间里第四次访问伊朗。据悉，他将与伊朗领导人就伊拉克局势、中东和平进程、反恐和伊朗核问题等举行会谈。 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　由法国驻阿富汗部队和欧盟援助的一所农村学校6月30日在阿富汗首都喀布尔市郊落成，约300名学生走进了他们期待了5年之久的学校。上图：几名阿富汗农村孩子在新学校内高兴地领到课本。左图：一名阿富汗农村女孩领到课本和笔后脸上洋溢着笑容。 新华社记者 王雷摄 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

先搞“半岛袭击” 再施“沙漠蝎子”
　驻伊美军又放“沙漠响尾蛇”
　　新华社巴格达6月29日电（记者梁有昶、王波）美军中央司令部29日在一份声明中宣布，在伊拉克的美军部队当天在伊中北部地区发动了代号为“沙漠响尾蛇”的大规模行动，以清剿前执政党阿拉伯复兴社会党的残余势力以及涉嫌向美军发动袭击的武装分子。
　　声明说，隶属第四步兵师和“铁马”特遣部队的美军士兵当天凌晨在坦克和直升机的支援下，同时在20多个地点发起突袭行动，共逮捕了60多名可疑分子，并缴获了大量的武器和军事文件。在当天的行动中没有有关美军士兵伤亡的报告。
　　声明说，“沙漠响尾蛇”清剿行动将持续数天，这是继美军此前发动的代号为“半岛袭击”和“沙漠蝎子”行动后的第三次大规模清剿行动。声明称，这一系列行动的目的都是为了彻底清除试图阻止联军重建伊拉克的破坏分子。 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　上图：6月29日，伊拉克一市民在巴格达一家银行更换了第纳尔后面带微笑地走出了人群。由于战后伊拉克一些银行的大部分10000面值的第纳尔被抢劫，家中存有此面值货币的市民唯恐遭疑心，纷纷请求银行给予更换250面值的第纳尔。当日，银行第一次组织进行更换，有数千人排队。
　　右图：6月29日，美军在巴格达进行“沙漠响尾蛇”清剿行动中对车辆进行搜查。
新华社记者 赵建伟摄 fXK品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

朝开城工业区开工
　　本报汉城6月30日电 记者徐宝康报道：朝韩双方代表今天上午在朝鲜的开城市郊举行“开城工业区”开工仪式（见上图新华社发），开城工业区业主朝鲜亚太和平委员会、开发商韩国土地公社和现代峨山公司的代表共同主持了仪式。来自朝鲜和韩国的官员以及各界人士共300多人出席。
　　朝鲜中央特区开发指导总局副总局长崔贤奎在开工仪式上发表讲话说，开城工业区开工建设意义深远，这是北南双方克服各种困难、落实《北南共同宣言》的结果。它将为北南共同繁荣作出贡献。
　　韩国建设交通部发表评论说，工业区开工仪式的举行，不仅将积极促进该工业区的开发，而且将增强南北之间的信赖，对金刚山旅游等经济合作带来积极影响。
　　兴建开城工业区是2000年8月9日朝鲜劳动党总书记金正日在会见韩国现代集团会长郑梦宪时，双方确定下来的经济合作项目。此项目占地4000万坪（每坪约3.3平方米），一期工程到2007年将在100万坪的工业园区内引进纤维、制鞋、皮革、服装等300家企业。（附图片） fXK品论天涯网