2003年5月22日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

陈至立电贺中国珠峰登山队
　　新华社北京5月21日电 国务委员陈至立21日致电2003中国珠峰登山队，对他们成功登上珠峰表示祝贺。贺电全文如下：
2003中国珠峰登山队：
　　欣悉你们于5月21日下午1时40分成功登顶珠穆朗玛峰，谨表示热烈的祝贺。
　　这次攀登活动的成功，是全体登山队员、高山协作人员、后勤保障人员和电视直播人员发扬不畏艰险、团结协作、勇攀高峰精神，共同努力的结果。这对鼓舞全国人民万众一心战胜“非典”，对推动全民健身活动的深入开展，具有重要的意义。
　　希望你们不断总结经验，再接再厉，创造新的成绩。
　　陈至立
2003年5月21日 Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

体育总局北京奥组委等电贺中国登山队
　　据新华社北京5月21日电 2003中国珠峰登山队21日成功登上海拔8848.13米的世界最高峰珠穆朗玛峰。国家体育总局、中国奥委会、中华全国体育总会以及北京奥运会组委会均致电登山队，向他们表示衷心的祝贺和亲切的慰问。
　　国家体育总局、中国奥委会、中华全国体育总会的贺电说，在此次攀登珠峰活动中，登山队发扬了“不怕艰险、团结协作、勇攀高峰”的精神，克服了种种艰难困苦，终于将五星红旗展现在珠穆朗玛峰顶，为祖国赢得了荣誉，鼓舞了全国各族人民。
　　北京奥运会组委会的贺电说，此次成功登顶珠峰是我国登山运动史上的又一壮举，体现了中国登山运动员不畏艰险、顽强拼搏的优良传统，同时也弘扬了“更高、更快、更强”的奥林匹克精神。 Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

巴黎世乒赛骤然升温
　中国小将邱贻可淘汰波尔
瓦尔德内尔首战出局
　　本报巴黎5月21日电 记者汪大昭报道：今天是第四十七届世乒赛最为忙碌的一天，从早到晚要完成200多场比赛，真正是“你方唱罢我登场”。到场的观众不但人数多了不少，而且因为比赛精彩程度的提高而兴奋起来。
　　最大的冷门莫过于18岁的中国小将邱贻可以4∶2淘汰排名世界第一的德国名将波尔，进入男单第三轮。邱贻可在第一轮角逐中，虽然直落4局战胜丹麦的蒙特拉，但赢得比较艰苦。另一个冷门是瑞典老将瓦尔德内尔被世界排名第372位的希腊选手帕帕乔吉欧淘汰。虽然老瓦苦苦撑持到第七局，还是没能过关。
　　另外，中国选手刘国正和李楠在男、女单打第二轮比赛中以3∶4的同样比分负于捷克的科贝尔、德国的沃西克。其他中国选手在各项比赛中尚未失手，全数晋级。尽管比分与对手实力强弱有关，但各人的表现还是存在差异。
　　男单第一轮中，马琳和王皓取胜的4局耗时最短，每局最多只让对手得到6分，尤其是王皓战胜法国选手奎恩特，最后一局打出11∶2的悬殊比分，一方无心恋战，另一方速战速决。
　　女单王楠一上来就以9∶11先输给葡萄牙选手卡瓦霍一局，经总教练蔡振华亲自指点，才连赢4局。相比之下，张怡宁、李菊等人胜得颇为轻松。 Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

淘汰波尔之后
本报记者 汪大昭
　　中国队总教练蔡振华点评：邱贻可赢的是一场下风球。前两局因为初次交手，他不太适应波尔的发球，在旋转上控制得不好。但是后面几局能够坚持从正手位突破，再从另一侧得分，这是成功的。赢了这场球不等于说在技术上有什么优势，大部分时间里还是处于劣势。
　　邱贻可自评：赛前就有拿下波尔的想法，教练也帮助分析波尔的技术特点。比赛打到后半段，肯定是波尔比我的压力大，毕竟他是世界排名第一嘛！当然，今天的运气也不错。我是第一次参加世乒赛，心态上把所有的对手都看得比我强，碰上一个拼一个，没有什么名次的目标。（本报巴黎5月21日电） Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

混双没有欧亚对抗
　　本报巴黎5月21日电 记者汪大昭报道：今天一大早，中国选手就在混双第二轮比赛中再胜7场。这样，在前16名当中便有7对是中国运动员，优势十分明显。
　　不过，混双项目真正的激战将于北京时间明天凌晨进行的1／8决赛当中展开。届时，亚洲选手将以男女运动员实力相对平衡为特点，让欧洲人明白缺少了“半边天”就甭想在混双当中竞争。 Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：体育时评

珠峰，永远的传奇
李中文
　　岁月如梭，人类对珠峰痴情不改。
　　时光流转，不老的珠峰风采依然。
　　50年来，人类登顶珠峰的壮举已不可胜数，但当五星红旗在地球之巅猎猎飞扬之际，泪水再一次蒙住了我们的双眼。5月21日13时40分，中国业余登山队A组成功登顶世界最高峰珠穆朗玛峰。
　　50年来，人类不断挑战登顶珠峰的极限，于是一项又一项纪录接连诞生：第一位登顶珠峰的人，第一位登顶珠峰的女运动员，第一位无氧登顶成功的运动员，第一对同时登顶珠峰的夫妻，第一个三代登顶珠峰的家族，登顶珠峰最年轻的运动员，登顶珠峰年纪最大的运动员……一项项纪录，述说着人类的卓尔不群，同时也在续写着珠峰的传奇。
　　登顶珠峰的机会多了，登顶的传奇故事多了，可人们对珠峰却更加敬畏。转变来自对珠峰了解的增多，来自人类对自身认识的深化。登山的人，现在已经绝少再提“征服”这一字眼，取而代之的是对人与山和谐共处的追求。
　　有人说，现在登珠峰，对路线、装备、给养、向导以及登顶时机的选择，越来越有经验，越来越讲科学，这使登顶的难度大打折扣。这与其说是一种错觉，更不如说缺少对登山活动的理解。几十年来，攀登珠峰发生的山难使数百名登山者长眠珠峰。高原缺氧、体力透支、零下40摄氏度的严寒、终年积雪又陡峭的岩壁、七八级乃至十级以上的大风，所有这些都是珠峰为登山者留下的考题，其难度千古未变。
　　正因如此，我们敬佩登山者的勇气、技巧和耐力，同时我们更钦羡登山者智慧的头脑和科学求实的登山精神。在此次登顶的中国登山队队员中，有两名是业余登山者（其中还有一位女士），堪称创造了一项纪录，而国内首次实现对登顶珠峰的现场直播，更是一项了不起的纪录。时代在进步，中国在进步，这在此次中国登山队成功登顶珠峰活动中得到了很好的体现。
　　珠峰无言，人类有知。请记住成百上千的攀登珠峰者的壮举，请珍爱这些登山者的勇气和付出。因为珍爱他们，也就是珍爱着我们人类的智慧、勇气和创造力。 Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：巴黎直击 第四十七届世乒赛

倘若奖杯拿少了
汪大昭
　　与世乒赛同时在巴黎举行的国际乒联代表大会正在议商改革大计。中国是乒乓球运动的强国和大国，自然关注会上的动向。
　　有一条原则应当明确，那就是中国乒乓球运动的未来必须依存于世界乒乓球运动的发展。从大的原则上说，凡是对世界乒乓球运动有利的改革举措，都应当看成对中国乒乓球运动同样有利，而不是有损。假如不是这样认识问题，总以为国际乒坛有人以限制中国为快，这种想法非但不能影响国际乒联坚持改革的种种尝试，反倒是自己跟自己过不去。改革的结果无非是通过缩小强弱差距达到相对平衡，使国际乒坛的竞争多一些悬念，多一些观众，当然也会多一些市场。这对中国乒乓球运动来说，当然利多弊少。
　　制定战略决策，因小失大从来是蠢人才会干的事情，这个道理无需赘言。没有乒乓球运动在世界较大范围内的广泛开展，高水平的劲旅没有形成一定规模，尽管乒乓球被世界上人口最多的国家尊为国球，也还是无法成为一项繁荣昌盛的竞技运动。
　　中国乒乓球队第一次囊括全部项目的奖杯是1981年的事情，此后20年内，两度重现这种大包圆的景观。可以说，世界乒乓球运动的改革呼声正是伴随中国乒乓球整体实力的强大而起。如果中国乒乓球的优势总是遥遥领先，这种改革的呼声一定不会停下来。
　　中国乒乓球队里的世界冠军从无到有，从少到多。过去多拿冠军，对世界乒乓球运动是贡献，倘若现在冠军拿少了，也是另一种贡献。这并不是说放弃进取，而是要冷静面对改革。促进世界乒乓球运动的兴盛活跃，中国有责。 Blc品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

削球就不能怕挨打
——侯英超／范瑛首战旁观
本报记者 汪大昭
　　参加混双第一轮的中国选手有6对都已告捷，只剩下侯英超和范瑛还在跟两位德国选手酣战。前3局打下来，竟是德国的斯特格尔／斯特鲁帕2∶1领先。虽然侯英超不时扑跌救险，怎奈对方轮番下重手，打得中国选手相当被动。
　　坐在挡板外的中国队副总教练陆元盛当年正是打削球的一把好手，看到两员小将路数不对，赶紧提醒他们：“别看对方攻得凶，削球属于防守型打法，总是会处在对方的进攻之下。但是，你们自己处理不当，才使对方有那么多机会。”
　　21岁的侯英超身高臂长，动作灵活，的确是打削球的材料，但是，优秀的防守型球员遇到困难要比对手多几个主意才行。陆元盛告诉侯英超，不要用反手接发球，双打的接发球只有1／4张球台的范围，用反手接肯定是搓球，对方就等着拉这一板。如果换成正手接发球，可搓可拉，对方发球就有了压力。另一位教练韩华也提醒范瑛：“搓球要加快节奏，搓得太慢，对方做好了足够的准备要打这一板，使你生怕搓球质量不高，就更紧张了。”
　　点拨几句果然奏效，第四局的情况出现好转。追回这一局，小将们胆子也大了，抓住机会主动攻击，让对手的心理出现动摇，越打越急躁。由于原中国选手施婕加盟德国队，德国选手对付削球并不陌生，何况在中国队教练眼中，侯英超和范瑛只是目前国内削球打法中实力较强的新人，看家本事还不够牢靠，单纯依赖稳削，一旦遇到不吃这一套的对手，就难以取胜。
　　3∶2反超之后，小将们更加自信了，而陆元盛倒要提醒他们坚决拿下第六局，不能被对手拖入决胜局。打到10∶4，场上的球员和场下的教练都踏实了。11∶6，侯英超和范瑛取得了参加世乒赛的第一场胜利，不知道他们通过初战，是否也明白了制约与反制约总是相互依存的道理。
　　（本报巴黎5月20日电） Blc品论天涯网