2003年4月23日人民日报第7版

第7版(国际·体育)
专栏：科技大观

人类基因图惠及未来
王如君
　　不久前，人类基因组序列图绘制工作全部完成，引起了世人关注。来自美国、英国、日本、法国、德国、中国等6国的数百名科学家经过13年的不懈努力，终于提前两年完成了这一规模浩大的科学工程。许多国际知名专家称赞说，这是人类揭示生命奥秘的一个里程碑，标志着“基因时代黎明的真正到来”。
　　人类基因组序列图是一个了不起的成就，是当代世界最先进的生物、信息等多种学科技术的有机集成。人类基因组计划开始于1990年，来自6国的一大批科研机构先后参与了这一纷繁复杂的工程。在研究项目启动之初，要完全确认一个碱基对需要花费10美元，一名经过严格训练的技术人员一天只能完成1万个碱基对的测序，而随着技术的突飞猛进，目前确认一个碱基对的成本降到了5美分，利用机器人测序，其效率是每秒钟1万个碱基对。在各国专家的精诚合作下，人类基因组计划2000年6月完成了人类基因组序列的“工作框架图”，2002年2月又公布了“精细图”，此次又推出了“完成图”。从“框架图”到“完成图”，人类基因组测序范围从90％提高到了99％，以碱基对为基础的误差率从1／1000降到了1／10000。科学家发现，人类基因数目约为3.4万至3.5万个，仅比果蝇多2万个，远小于原先10万个基因的估计。基因是生命遗传的基本单位，人类基因组包含30亿个碱基对，绘制出人类基因组序列图就意味着掌握了探索人类“生命迷宫”的路标。
　　人类基因组序列图的完成具有许多重要意义和实用价值。首先，它为人类了解自身提供了一个十分重要的平台。通过研究基因序列可以进一步分辨出人与人之间、族群与族群之间在生理上有何异同。专家称，人类基因组研究的下一个目标是人类基因组单体型图计划，目前美国、英国、日本、加拿大和中国科学家已在着手进行这一工程。人类基因组单体型图计划旨在分析各主要人类群体的差异，并在此基础上进一步分析所有与疾病相关的序列差异，为21世纪的“个人医学”奠定基础。
　　其次，它会引起生物学研究的“彻底革命”。在基因时代之前，大学生物学系的研究生们几十人花几年时间分析一种基因的功能，而如今只要点击几下电脑键盘，同样的信息即可展现眼前。自从人类基因组计划开始以来，被确定引起人类疾病的基因数量发生了“爆炸”，从1990年的不足100个猛升到了今天的1400多个。
　　第三，它可能会促使人类社会进入“生物制药的新时代”，为治愈许多疑难病症提供一条捷径。科学家认为，通过对个体病人DNA的分析，将来有可能会设计出不引起副作用的专门药物或是疫苗，从而达到百分之百的对症下药。在不远的将来，基因工程药物、基因治疗、生物芯片诊断技术等都会有极其广阔的应用前景。目前，美国正在这方面加大力度争占制高点，根据基因研究而推出的新药已有350种投入了生产。
　　第四，它还有利于能源开发和环境保护。美国能源部正在利用人类基因组计划的成果加紧研究单细胞生物的各种功能。比如，利用先进的电脑测序技术寻找某些微生物，看其能否帮助清理核废料，能否让汽油燃烧更彻底，或者干脆让其替代成为产生燃料氢的来源体。
　　最值得称道的是，国际人类基因组计划有一个突出特点：敞开大门为全人类服务，真正体现“共有、共为、共享”的精神。此次“完成图”一经推出，便在互联网上公布。无论你是熟谙基因知识的专家，还是一窍不通的门外汉，只要有兴趣，随时可通过电脑查阅这份有关人类生命的“说明书”。随着时间的推移和科学技术的进步，人类基因组序列图会释放出更大的能量。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

日泰自由贸易谈判触礁
　　据新华社东京4月22日电（记者乐绍延）由于在大米、鸡肉等农副产品关税问题争论上互不相让，日本和泰国原定于今年6月正式举行自由贸易谈判、年内签署协定的计划严重受阻。据日本农林水产省官员透露，由于泰国方面坚持要把日本彻底废除大米、鸡肉、砂糖等农副产品的关税作为进入正式谈判的条件，并丝毫没有要妥协的意思，而日本方面也不肯让步，谈判准备工作陷入僵局。
　　日本农林水产省认为，要求日本彻底废除农副产品关税是不现实的，有关方面也不会答应。日本全国农业协同组合中央会会长宫田勇21日在同日本农林水产大臣龟井善之会谈时，强烈要求农林水产省从日本粮食自给率已经十分低下的角度出发，进行全面考虑，慎重对待。
　　日本和泰国于去年9月成立缔结自由贸易协定的工作小组，并分别在东京和曼谷举行了4次工作小组会议，并准备在6月份泰国总理他信访问日本时正式举行谈判，并在年内签署协定。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

韩提出经济增长新动力战略
　　本报汉城4月22日电 记者徐宝康报道：韩国总统卢武铉今天在“信息通信之日”纪念会上发表讲话时，提出韩国未来10年“经济增长新动力战略”。
　　卢武铉说，韩国在过去的5年里，信息通信产业成为经济发展的火车头，移动通信的出口额达到100亿美元，半导体、CDMA等产品的出口占整个贸易顺差的70％。卢武铉说，为进一步发展信息产业，政府决定实施“经济增长新动力战略”，将大力培育和发展新一代移动通信、智能机器人、数字电视、组合式电脑以及各种软件。到2007年，韩国信息产业的生产规模将达到400兆韩元（1美元约1200韩元），信息产品的出口将达到1000亿美元。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

美先行经济指数继续下滑
　　据新华社纽约4月21日电 据美国会议委员会4月21日发表的报告，3月份美国先行经济指标综合指数继2月份下滑0.5％后再降0.2％。先行经济指数是预示美国今后6至9个月经济走势的一项综合数据。3月份，该指数为110.6（1996＝100）。
　　会议委员会认为，从过去一个时期先行经济指数的变化看，目前美国国内生产总值的实际增长速度按年率计算估计在2％到3％之间。这一增长水平不会给当前的就业形势带来重大改善。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

杜邦将在华设研发中心
　　本报讯 美国杜邦公司近日宣布，为保持其在华业务的持续发展，未来二三年内，杜邦公司将每年对华新增投资1亿美元，其中包括在中国设立一个综合性研发中心。研发中心计划在2005年投入运行。
　　去年，在全球经济不景气的形势下，杜邦公司实现全球销售收入240亿美元，其在华业务取得了两位数的增长。杜邦中国集团有限公司总裁查布朗指出，杜邦将继续在中国采取稳健战略，除增加在华投资、提高投资质量外，杜邦还计划将更多的地区业务总部迁至中国。（罗春华） gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

俄两大石油公司合并
　　据新华社莫斯科4月22日电（记者宋世益）俄罗斯尤科斯石油公司和西伯利亚石油公司22日宣布合并为尤科斯—西伯利亚石油公司。新组建的公司将成为俄第一大、世界第四大私营石油公司。
　　两家公司当天在莫斯科举行的新闻发布会上宣布，新公司的行政管理工作将由尤科斯石油公司总裁米哈伊尔·霍多尔科夫斯基领导，西伯利亚石油公司总裁叶夫根尼·什维德列尔则担任新公司的董事长。
　　尤科斯石油公司和西伯利亚石油公司分别为俄罗斯第二和第五大石油开采公司，去年两公司的石油开采量达7.5亿桶，占俄全国石油开采量的29％。合并后，新公司将拥有6个石油工厂、2500个加油站、180亿桶石油储量和6万亿立方英尺天然气储量。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：第一现场

中国宫廷宴 惊羡法兰西
本报驻法国记者 张祝基
　　面前站着的是钓鱼台国宾馆的高级面点师吕伟，只见他两臂一抻一挽，没几个来回就变魔术似地把一条碗口粗的面团变成了一束纤纤银丝。服务小姐把抻好的龙须面端给宾客看，宾客无不啧啧称奇。法国前总理雷蒙·巴尔的夫人禁不住惊叹道：“哇，这是天使的头发！”
　　这是北京钓鱼台国宾馆日前来巴黎进行中国宫廷宴展示活动的一幕。
　　中国饮食文化源远流长，中国厨艺举世闻名。今年10月中国在法国举办文化年，明年10月法国在中国举办文化年。为此，中国驻法国大使吴建民日前特意邀请北京钓鱼台国宾馆总厨、中国烹饪大师郝保力和高级面点师吕伟先行来法国进行展示交流活动。活动分两场，地点在中国驻法国大使官邸，宾客有拉法兰总理的夫人、前总理巴尔和巴拉迪尔两对夫妇以及其他政界、企业界、文化界和餐饮业人士共计20多人。
　　据介绍，钓鱼台国宾馆的抻面有严格的质量标准，一抻一挽为一扣，总共不超过12扣，1千克面粉拉出的面条总长度达10多公里。伊康酒庄的主人德吕—萨吕斯感慨说，“面粉本是寻常物，但在中国厨师手中，它却有了魅力，如果做成汉堡包就没有什么意思了。”法国宾客不单为中国龙须面叫绝，也惊羡中国大菜的高妙。郝保力师傅推出的一冷盘、一热汤再加四道热菜，样样制做精细，色香味形无一不妙，名称典故更添雅趣。巴黎吉美博物馆馆长雅丽日说：“以前也曾吃过中餐，但像今晚这么好的却是有生以来头一回。”
　　雅丽日说得不错，这一回中国厨师展示的是“钓鱼台宫廷宴”，当然不同寻常。钓鱼台位于北京城西，因金朝一位名叫章宗的皇帝曾在此筑台垂钓而得名。此地在明朝成为游览胜地，到清朝又成为皇上的行宫别苑。新中国成立后，1959年在此建立国宾馆，专门接待国家元首级的贵宾。也因为此，钓鱼台国宾馆与中国故宫博物院、中国第一历史档案馆一起，根据清朝宫廷膳谱整理、开发出一套宫廷宴。这套宫廷宴博采各大菜系之长，广收民间小吃之优，兼及外国风味之特，自成一个体系，中国烹饪协会称之为“钓鱼台菜”。这次展示活动，还专门从钓鱼台国宾馆运来一批餐具。美食加美器，更显档次。有的宾客受宠若惊地说，享受了一回中国皇帝的待遇。前总理巴尔说，“法国烹饪以路易十四时代的大菜为代表，它制做精细，讲究汤汁，但油腻。中国大菜品种多，花样美，清淡，尤其是讲究营养，不仅保留传统，也符合现代要求，非常好。”
　　法国人对酒与菜的配合讲究很多，认为学问奥妙。在这次展示活动中，中国大菜配的是法国葡萄酒。人人都说配得好。法国外交部亚澳司司长达纳说：“中国宫廷宴与法国葡萄酒联姻，也属于不同文化的对话。”
　　中法文化年法方总协调人隆柏说，在今秋中国文化年开始的时候，要开展一个中国美食周活动。去年12月，法国莫里斯饭店到北京钓鱼台国宾馆进行过业务交流，中方借机研究了一般法国人的口味及法国大菜的特色，今年3月又来法国进行了实地考察，相信今秋的中国美食周活动会获得巨大成功。
　　（本报巴黎电） gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　二十一日，在墨西哥首都墨西哥城参议院展厅，一名工作人员在布置中国传统京剧服饰。为期一周的中国文化周四月二十三日在这里开幕。
　　新华社记者 李启华摄 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

全国游泳冠军赛落幕
　欧阳鲲鹏打破男子50米仰泳亚洲纪录
　　本报天津4月22日电 记者许立群报道：江西选手欧阳鲲鹏今晚在全国游泳冠军赛男子50米仰泳决赛中以25秒82打破该项目25秒85的亚洲纪录，给本次冠军赛画上了一个圆满的句号。
　　开赛以来一直状态平平的浙江名将罗雪娟在女子50米蛙泳决赛中终于露出峥嵘，以31秒73捍卫最后的荣誉。另一位蛙泳名将、海军选手齐晖名列第二。
　　上海选手徐妍玮毫无悬念地以25秒58夺得女子50米自由泳金牌，辽宁选手张添翼夺得女子400米混合泳金牌，成绩为4分44秒59。
　　男子1500米自由泳金牌由浙江选手于诚摘得，成绩为15分25秒03。浙江选手吴鹏以绝对优势夺得了男子400米混合泳金牌，成绩为4分17秒81。
　　本次比赛的最后一枚金牌由广东队夺得，他们在男子4×100米混合泳决赛中以3分44秒71夺冠。至此，为期8天的全国游泳冠军赛落幕。据悉，国家队的选手将各自回到地方队进行短暂的休整，5月4日重新在广州伟伦体校集结。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

全国跳水冠军赛又决出两枚金牌
　　据新华社南京4月22日电（记者王骏勇、蔡玉高）2003年全国跳水冠军赛22日进入第三天，山东队王峰夺得男子3米跳板冠军，女子双人跳台金牌则被广东队的劳丽诗和广西队的李婷所获。
　　男子3米跳板决赛竞争异常激烈，第六轮比赛王峰获得了93.45分的高分，最终以790.98分的成绩夺冠。海军队的彭勃和上海东亚队的王天凌分列第二、三名。
　　在女子跳台决赛中，广东选手劳丽诗和广西选手李婷配合默契，以较大优势夺得金牌。第二名的争夺相当激烈，直到最后一轮才决出高低，重庆队的彭玥和四川队的莫瀚娜以326.70分的成绩胜出。广西队的李饶和广东队的林娜以..18分之差名列第三。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

全国公路自行车冠军赛在威海鸣枪
　王国章首日表现抢眼
　　本报威海4月22日电 全国公路自行车冠军赛今天上午在此间鸣枪。本站比赛是继上海崇明全国精英赛之后今年第二项全国公路自行车赛，云集了全国24支代表队的228名自行车运动员，是参赛选手最多的一届。
　　今天上午，由于受冷空气影响，车手面临低温和风力的考验。结果，倒数第三位出发的解放军一队的王国章连超5名在他之前出发的选手，以53分45秒夺冠，他的队友罗建士和广东队的宋书海分获二、三名。
　　下午进行的女子20公里个人计时赛对队员的考验更大，靠后出发的几名队员在小雨中完成了比赛。技高一筹的江苏姑娘李梅芳在雨中以28分31秒夺冠，云南队的马兰和河南队的张俊英分列二、三位。
　　国家体育总局自行车击剑运动管理中心副主任田俊荣告诉记者，本次比赛也是一次选拔赛，将根据队员在比赛中的表现选拔出赴西班牙昂斯车队试训的4名男车手，同时还将根据选手的表现组建国家男女公路自行车队备战雅典奥运会。
　　本次比赛由国家体育总局自行车击剑运动管理中心主办，山东省体育局承办，威海市体育局和山东成山轮胎股份有限公司协办。据了解，为了在各地推广和普及自行车运动，禧玛诺（上海）自行车零件有限公司对本次比赛进行了全面包装。（李兴） gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

全国射箭冠军赛刷新两项全国纪录
　　据新华社四川乐山4月22日电（记者史春东）为期5天的2003年全国射箭冠军赛今天进入尾声，开赛3天来共刷新两项全国纪录、平一项全国纪录。
　　吉林女队的王晓竹、陶琳和梁桂香在开赛第二天以4010环的成绩，刷新一年前山东姑娘创造的女子单轮团体全国纪录。
　　在女子个人淘汰赛决赛中，山东队的徐琳琳以334环将全国纪录提高了3环。在男子30米单轮单项比赛中，山东队的赵法桥以357环的成绩，平了保持5年之久的全国纪录。 gHW品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

张健八月横渡青海湖
　　本报北京4月22日讯 记者陈晨曦报道：在成功横渡渤海海峡和英吉利海峡等公开水域后，张健将于今年8月2日至5日进行人类历史上第一次横渡青海湖的壮举。
　　由于青海湖湖面海拔高达3196米，且水温较低，8月时的平均水温也只有16摄氏度，加之紫外线照射强，湖水盐分腐蚀性较强，增加了张健横渡的难度，也使本次活动具备了冲击多项吉尼斯世界纪录的条件。此次张健的横渡线路初定为从沙岛至青海湖151基地，全程约50公里，具体的横渡线路将待考察测试后确定。据估计，张健如果能横渡成功，时间大概需要20小时左右。为了迎接这次极具挑战性的活动，张健从去年10月起就开始准备，并有意识地进行了力量训练。张健表示，无论结果如何，他都将全力以赴。
　　张健横渡青海湖活动是在国家体育总局游泳运动管理中心、吉尼斯中国申报中心支持下，由青海省人民政府主办，青海省旅游局等机构承办的。 gHW品论天涯网