2003年4月17日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：

　　中东欧十国正式签约加入欧盟
　这是欧盟历史上最大规模的扩大
　　本报雅典4月16日电 记者姚立报道：欧盟今天在这里举行非正式首脑会议，来自欧盟15个成员国和即将加入欧盟的中东欧等地区的10个候选国首脑参加了今天的会议，并于当天下午正式签署了欧盟扩大的入盟条约。
　　欧盟本次扩大吸收的10个国家为：波兰、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚、马耳他和塞浦路斯。欧盟与这10个国家的入盟谈判进行了4年之久，于去年底在丹麦首都哥本哈根结束谈判。
　　按照规定，这10个国家将从明年5月1日起正式成为欧盟的新成员。但在此之前，按照欧盟的立法要求，欧盟25个新老成员国还要按照各自的方式完成对入盟条约的审批程序。有的需要本国议会批准，有的则需要本国以公民投票方式表决。这是欧盟历史上第五次扩大，也是规模最大的一次扩大。扩大后的欧盟人口将从目前的3.8亿增至4.53亿。 Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　欧盟将设外长协调大国关系
　　据新华社雅典4月16日电（记者张征东、陈德昌）欧洲制宪筹备委员会主席德斯坦和欧盟轮值主席国希腊总理西米蒂斯16日在这里举行的记者招待会上说，欧盟将设立欧盟外交部长一职，以便有效地处理与美国、俄罗斯和中国等大国的关系。德斯坦说，欧盟领导人对设立欧盟外交部长一职意见“几乎完全一致”。德斯坦说，欧盟目前各种机制的运转需要改革，尤其是在欧盟成员国从15个扩大到25个之后，必须简化欧盟的办事程序，提高透明度和办事效率。他同时承认，欧盟领导人在欧盟轮值主席国制度和欧盟委员会组成等问题上存在严重分歧。
　　德斯坦和西米蒂斯都强调，起草欧洲宪法条约草案的时间非常紧迫，制宪筹委会将加紧工作，以便提交将于6月20日在希腊北方城市萨洛尼卡举行的欧盟首脑会议讨论。 Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　委内瑞拉　社会稳定是关键
　　本报驻委内瑞拉记者 刘宏
　　4月10日至13日，委内瑞拉政府举办了“世界声援玻利瓦尔聚会”，邀请国外的友好人士来委进行演讲，与委内瑞拉支持政府的人们共同庆祝粉碎“4·11政变”1周年，声援查韦斯总统倡导的“玻利瓦尔革命”。在此期间，拥查派还举行了街头的纪念活动，许多人聚集在“亚古诺桥”附近，为一年前在此身亡的同胞祈祷。13日晚，“世界声援玻利瓦尔聚会”组委会组织了声势浩大的群众集会，查韦斯总统发表了长篇演说。他表示，“一年以后的今天，他与不可战胜的人民一样感到是胜利者”。
　　去年4月11日至14日，委内瑞拉爆发了军事政变。11日当天，委内瑞拉反对派发动了人数众多的反政府游行，其间，组织者违反事先的约定，将游行队伍引向总统府观花宫。在总统府附近的“亚古诺桥”，拥查与反查分子发生流血冲突，死19人，伤百余人。部分高层军官乘机造反，从而爆发了政变，民选总统查韦斯被推翻。然而，仅仅47小时后，在拥护宪法、热爱民主的军队和人民的努力下，查韦斯很快又恢复了总统权力。在“4·11政变”一周年之际，委内瑞拉政府与反对派分别以不同的方式纪念这一特殊的事件。反政府的示威者举行游行集会和讲演，他们认为，政府应对一年前发生的“屠杀事件”负责，要求政府尽早公布事实真相。
　　需要指出的是，“4·11政变”虽然被粉碎，但委内瑞拉国内深刻的社会和政治矛盾并未因此而得到解决。反对派至今仍不承认去年4月发生过政变，认为出现的是“权力真空”。在过去1年里，委发生了一系列重大事件：去年8月最高法院宣判4名卷入“4·11政变”的军官无罪；10月下旬，14名卷入4月政变的军官公开号召军队不承认查韦斯总统领导的政府；12月2日，爆发长达两个多月的大罢工等，都说明政府与反对派间的激烈斗争从未停止过。
　　在委内瑞拉社会政治冲突不断发生的同时，这个重要产油国的经济形势也令人担忧。去年该国的经济下降8.9％，通货膨胀率达31.2％。据预测，受大罢工的影响，委内瑞拉今年将是拉美地区唯一经济负增长的国家，而且负增长率将达10％以上。为解决委内瑞拉社会与政治危机，国际社会给予了很大的帮助。在美洲国家组织、卡特基金会和联合国开发计划署的主持下，委内瑞拉政府与反对派自去年11月8日开始对话与谈判，寻求解决危机的途径。委内瑞拉政府与反对派于4月11日达成了一项包括22条的协议，双方承诺将按照宪法规定通过选举的方式解决国内危机。
　　如今，如何在宪法框架内迅速找到解决危机的途径，正在成为国际社会和所有爱好民主与和平的委内瑞拉人民的共同愿望，也是对委政府与反对派的极大考验。（本报加拉加斯电） Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　《福布斯》公布全球公司400强
　　陈瑛 朱剑敏 编制（新华社发） Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　在国内减税问题上
　布什作出让步
　　新华社华盛顿4月15日电（记者何瑛）美国总统布什15日在白宫玫瑰园发表讲话，表示愿意在减税问题上作出让步，敦促国会至少批准总额为5500亿美元的减税计划，而他原来要求的减税总额为7260亿美元。布什强调了减税计划对促进美国经济增长的重要性，称这项计划对投资和就业有利，将创造140万个就业机会。布什还针对美国舆论对赤字问题的担忧指出，减少赤字的最好办法是促进经济增长，同时也要削减开支。布什原来提出的旨在促进经济增长和就业的10年减税计划数额庞大，因而在美国国内引起较多争议，参议院在最近一次会议上初步决定把这一总额为7260亿美元的减税计划削减一半。此间分析家们认为，由于美国在伊拉克的军事行动进展迅速，布什政府现在希望在国内经济方面也有所作为，因而重新开始大力推销减税措施，以图挽回不利局面。 Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　娜塔莎现象的启示
　　李景卫
　　豆蔻年华的少女娜塔莎·瑞恩，约5年前在澳大利亚昆士兰州小镇罗克汉姆敦失踪。警方最初认定她是该镇连环奸杀犯罗纳德·费拉瑟的第五个受害者。然而，谁也没有想到，今年4月10日，娜塔莎，一个面色苍白的19岁的大活人突然出现在她的单身妈妈珍妮弗面前，案情一下发生了根本性的变化。
　　娜塔莎是个十分现代派的孩子。1998年8月31日早上，母亲珍妮弗开车送她去学校，在道别时，这个14岁的少女无奈地告诉母亲：“我怀孕了……”几天后，她的同学见她与一男子相聚于镇影剧院门口，然后同车离去，消失无踪。焦虑万分的珍妮弗及时报警。警方经过调查，没有发现什么线索，但根据作案时间，认为已被判终身监禁的连环奸杀犯罗纳德·费拉瑟最为可疑。他于1998年8月至1999年4月先后奸污、杀害了4名妇女和女童。司法机关就娜塔莎一案多次提审费拉瑟，但他拒不承认杀害了娜塔莎。为了取得证据，调查人员秘密录取费拉瑟与同狱犯的谈话。在一次私下谈话中，费拉瑟说娜塔莎是他杀害的，是他使娜塔莎怀了孕。后来，在罗克汉姆敦镇附近的一所大房子里，他杀死了娜塔莎，然后用铁铲挖坑将她埋了。虽然没有据此找到娜塔莎的尸体，但调查人员认为供词在手，铁证如山，定于4月10日对费拉瑟进行最后审判。可是，就在这时，有人报警：娜塔莎没有死，现住在镇北部米尔斯大街346号一位送奶工布赖克家中。警方随即突袭，在碗橱里发现了满脸憔悴的娜塔莎。
　　5年来，娜塔莎与布赖克偷偷居住在一起。他们的住所距珍妮弗的住处也不过3公里之遥，但大家对这一切都毫无察觉。5年里，他们俩处处小心，连娜塔莎的衣服都从不晾到外面去，娜塔莎更是不敢轻易出门。然而，娜塔莎与布赖克的秘密生活终被人们发现，使真相大白于天下。
　　娜塔莎现象从教育到司法方面都给人们带来深刻的启示。在教育方面，像娜塔莎这样处于青春发育期的孩子在一些事情上，尤其是在感情上带有很大的盲目性。他们对自由的概念往往一知半解，谈论起来又似乎头头是道。他们把盲目冲动与“隐私权”混为一谈，但却忽略自己的健康、前程和社会责任感。当然，社会也应该负起责任，在教给他们知识的同时，还要设法让他们明白，享受自由不等于可以不顾社会公德和社会生活准则。娜塔莎把自己编织的牢笼误作为自由天堂，等到她不得不公开自己的隐私时，一切都晚了。她要承担相应的法律责任。在司法方面，此案提醒人们，在办案时必须重事实、重证据，否则仅凭推测和秘密口供就定案是非常危险的。 Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　美将推迟发射火星探测器
　　据新华社洛杉矶4月15日电（记者颜亮）美国宇航局15日宣布，原定5月30日发射升空的美国新一代火星探测器由于存在内部电路故障，将延期发射。
　　按计划，美宇航局将于今年5月30日和6月25日发射两颗火星探测器，两个探测器暂时被命名为“MER—A”和“MER—B”。但宇航局负责火星探测使命的喷气动力实验室称，它们发现“MER—A”的内部电路设计存在缺陷，容易导致电线短路，这对探测器来说是个安全隐患。为此，美宇航局决定推迟“MER—A”升空时间，新的发射日期尚未最后确定。但宇航局说，“MER—B”的原定发射计划不变。
　　上述两个探测器的主要使命是在火星表面搜寻是否存在水的痕迹。水是火星上存在生命的最基本条件。探测器将以太阳能为动力，在火星上行驶3到4个月，将不断向地面控制人员发回火星岩石、土壤和大气的信息并拍摄大量图片。 Fyy品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　用液体骨质材料治疗骨折
　　据新华社斯德哥尔摩4月15日电（记者吴平）老年人的骨质较脆弱，易发生骨折，而治疗方法却不能解决标本兼治的问题，瑞典等国研究人员最近发明一种通过注射液体骨质材料治疗骨折的新方法，可以有效治疗老年人由于骨质脆弱而造成的脊椎和髋关节骨折等病症，并可起到预防作用，从而达到治本的目的。
　　据瑞典《南方瑞典日报》15日报道，瑞典“骨质保障”公司工程师尼尔松和隆德大学医院教授拉什·利德格伦通过与英国和西班牙的研究人员长期合作，找到了一种通过注射液体骨质材料的新治疗方法。动物实验显示，这种方法不仅可以减轻疼痛，而且还能“修补”骨折部位，以避免发生新的骨折。
　　研究人员准备近期在瑞典的一些医院用这种方法对15名脊椎骨骨折患者进行小范围的试验性治疗。如果效果满意，一年内便可以展开大规模临床试验。由于治疗髋关节骨折需要一种强度更大的骨质材料，研究人员眼下还不能对这类患者进行试验性的治疗。 Fyy品论天涯网