2003年3月21日人民日报第16版

第16版(周末文艺)
专栏：

　　电影频道转播“奥斯卡”
　　央视电影频道（CCTV－6）将于北京时间3月24日晚21：30转播第七十五届奥斯卡颁奖典礼实况。据电影频道负责人介绍，这是奥斯卡颁奖典礼首次实现于当日在全国范围内播出，时间约为4个小时。为了方便中国观众的收视，考虑到中国与美国的时差因素和对颁奖典礼内容需完成的翻译工作，此次转播时间稍晚于颁奖典礼实际举行时间。
　　每年一度的奥斯卡颁奖典礼已成为世界影坛的重要活动。中国影片《英雄》在国内创造了票房奇迹，此次获得本届奥斯卡最佳外语片提名，为全国观众所瞩目。
　　电影频道《世界电影之旅》栏目派出特别报道组前往美国洛杉矶，对《英雄》主创人员在奥斯卡颁奖活动期间的主要行程和本届奥斯卡颁奖典礼相关筹备情况进行跟踪报道，现场制作一档30分钟的“奥斯卡特别报道”节目，通过卫星传送，安排在颁奖典礼的前夜即北京时间3月23日晚先行在电影频道播出。
　　据悉，央视电影频道（CCTV－6）将于3月29日上午10：00重播奥斯卡颁奖典礼实况，《世界电影之旅》制作的“奥斯卡特别报道”之二也将于重播前与广大观众见面。
　　央视电影频道在转播奥斯卡颁奖晚会期间，为加强和全国观众的互动，届时观众可通过发送手机短信75到8006获取奥斯卡颁奖信息。（朱文） AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　戏剧人生再演绎
　　朱行之
　　20集电视剧《红粉须眉》（编剧王霄夫、金一鸣），讲述的是上个世纪三四十年代越剧艺人的传奇人生，描述了一群处在当时社会边缘状态的人物的命运，演绎了一段纷繁复杂的人生经历，一个浪漫迂回的爱情故事。加上来自戏曲舞台的知名演员何赛飞、韩再芬的加盟，使得屏幕间江南氤氲湿润的气息扑面而来。
　　《红粉须眉》可以说是一个放大了的电视《舞台姐妹》的电视版，仍旧阐释着一个台上台下做戏做人的主题。但显然有了更多的拓展演绎，有了更多的观赏性和可看性的设计。与电影相比，电视连续剧有了足够充裕的时间从容叙述，在弹词说书、报章连载之后，这类世事人情悲欢离合的叙述，大概就是电视连续剧的专长了。该剧播出之后，出现了较高的收视率，让更多的观众了解了越剧和中国传统文化。
　　“红粉须眉”可指女中豪杰，也恰如其分地点明浙江女子越剧的一个特征。戏曲演员在旧社会被蔑称为“戏子”。“戏子”从事一种公共的娱乐业，社会各个阶层都有消费这一行业的权利，只有档次和形式的区别。这种权利在特定的社会环境中，发出不同的权利话语。有的是占有，随意霸占，如剧中财主的经济关系，如伪团长的政治关系；有的则是平民式的，如阿旺，他的话语权几乎被剥夺殆尽，但还是建立在内心的“意念”上。但在表现旧社会对“戏子”的压迫与欺凌时由过去的直白变得更为曲折。故事涉及当时社会环境下女性自强自立的主题，它被掩盖在姐妹情同手足同病相怜的层面之下。梅琪和闺兰的分道扬镳，为的是与老一辈同行争夺舞台，这与影片《舞台姐妹》何其相似；肖凤飞的死更套用了阮玲玉的影子，连临终遗言也何其相似。所以我们可以有理由说，这是一个社会环境、行业环境的缩影，一个社会阶层的缩影。许多似曾相识的情节设计，一方面反映了该剧所涉及的社会时期的相同现实；另一方面则仿佛是“用典”，以这种相似性暗示当时社会的本质特征。从中也看出作者并不完全就事论事地叙述故事的良苦用心。所以我认为《红粉须眉》是近年来以戏剧艺人生涯为背景的电视剧中较为成功的一部。 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　中外名曲音乐会将在京举行
　　由中国音乐家协会星海合唱团、北京交响乐团分别演出的“中外名曲合唱音乐会”、“世界经典名曲音乐会”，3月23日将在北京国家图书馆音乐厅举行。中国音乐家协会星
　　海合唱团将在秋里、李德林指挥下演唱《蓝色多瑙河》、《美丽的梦神》等歌曲。林友声将指挥北京交响乐团演奏《拿布柯的序曲》等名曲。（邱文） AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：快人快语

　　“和珅专业户”的启示
　　苏连硕
　　王刚在演完《日落紫禁城》中的和珅后曾说过，这将是他最后一次扮演和珅，但没想到，王刚却“食言”了，先后在《铁齿铜牙纪晓岚》及其续集中，竟再次扮演和珅，且获得了观众的普遍好评。为此，王刚近日又发“狂”语：观众如果喜欢，我愿意当“和珅专业户”。
　　王刚说过评书，当过电视节目主持人，做过演员，搞过音乐剧，可谓多才多艺。但真正给广大观众留下深刻印象的还是和珅。不管他在什么场合出现，老百姓都不无欣喜地说：和珅出来了。
　　作为一个演员，在舞台、银幕、荧屏上塑造成功一个性格鲜明的典型人物形象，可不是轻而易举的简单事。犹如作家、画家的成名作、代表作，是艺术才华的集中体现，是反复锤炼的成果，经时间淘洗，有可能会流传久远。这无疑是一个了不起的成功。
　　有的人以为功成名就了，浅尝辄止，就此罢休，急不可待地把这“成功”当作跳板、敲门砖，有的甚至干起与自己的初衷完全相悖的行当来了。应该说，人生做多种尝试是可以的，玩一玩本也无可厚非。但适合什么、选准什么至关重要。
　　生命有限，岁月苦短，时光荏苒。确保将主要精力投到自己所钟爱的事业上去，这也是善待生命的体现。所谓样样精通的结果只能是样样稀松。什么都行的结果势必是什么都不行。学海无涯，艺无止境，真要成为有造诣有成就的名副其实的学者、艺术家，谈何容易。没有“衣带渐宽终不悔”，“在灯火阑珊处”，“上下而求索”的孜孜以求的精神，没有“蓦然回首”的“顿悟”、“灵性”，是绝对不行的。
　　没有钟爱是可悲的，轻易背叛自己的钟爱是更可悲的。不当非分之欲的俘虏，不做事业的叛徒。面对浮躁与喧嚣的态度，沉默是金。
　　作家靠作品说话。演员凭塑造的角色立身。而不以非文学非艺术以外的什么名堂掠取名声。干一行爱一行，爱一行就爱到底，干出点成绩来。体育竞赛讲究创造纪录，作家、艺术家讲究攀登高峰。足球射手常玩“帽子戏法”，但“外星人”罗纳尔多的每次“下一次”进球都与“上一个”的不同，更具灵性，更具魅力。王刚演的“下一个”“又一个”和珅，更洒脱了，更接近观众对和珅的印象了。
　　不要怕受到冷落，不要怕被人遗忘。即使最后真的没有大的突破，只要付出了，也无怨无悔。
　　愿影视界人士能用这种精神对待自己的事业。 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：看台人语

　　希望的田野大有希望
　　中央电视台正在播出的电视剧《希望的田野》，是一部反映当代农村生活的好作品。该剧主人公徐大地是一个刚直不阿、一心为民、具有丰富的农村工作经验的好干部。他服从组织安排，从富裕的榆树乡调到贫困落后的秀水乡任党委书记，为官一任，造福一方，深得当地百姓的拥护。虽然剧中在反映他艰苦创业的过程时也揭示了社会阴暗的一面，但是着力塑造出了徐大地和他身边的李清泉、丁秘书、潘大海等一系列正直有为、善谋实干的党的农村干部形象，他们让观众真实地认识到了中国农村大有希望。
江西省兴国县委宣传部 陈小兵 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：看台人语

　　能否以家长代法？
　　《希望的田野》第八集中有这样一个情节：到秀水乡新上任的徐书记，带着一名乡干部，去一个村子解决村民于大愣的上访问题。当着大伙的面，不几个回合，他就让于大愣不打自招了，事情原来是于大愣怕自己做了错事受到报复而诬陷了组长苗长水。真相大白天下，苗组长的名声立即得到了恢复。观众拍手称快：现场办公，主持公道！可接下来，他为了惩恶扬善，当场宣布要罚于大愣1000元并马上兑现，作为精神损失费赔偿给当事人和受到牵连的村民。这种做法与法相悖。是啊，徐大地是乡党委书记，但法律面前人人平等，岂能以权代法？岂能不顾法律的尊严，助长家长作风？类似的情节，值得电视剧的编导们深思。
　　云南昆明市牛街庄驻军 夏伟 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：看台人语

　　《沙家浜》岂容“风流戏说”？
　　京剧《沙家浜》中的阿庆嫂、郭建光作为抗日英雄的光彩形象早已家喻户晓，但在大型文学杂志《江南》今年第一期上刊发的中篇小说《沙家浜》中，阿庆嫂竟成为胡传魁的姘头、郭建光的情妇；郭建光成为摇尾乞怜的哈巴狗，在他手里，17个伤病员全被日寇打死或抓走；而胡传魁竟被描写成义薄云天的江湖侠客……对正面人物丑化，对反面人物褒扬贴彩，如此作法被其作者说成是对“高大全”式英雄的解构，使其更具人性化，让人物性格行为更为符合当时的历史环境。而所谓的人性在该小说里只剩下“性”了，让阿庆嫂乱搞男女关系难道就符合当时历史环境下的人物逻辑性格吗？
　　如今一些文学影视作品里，不仅戏说历史，而且将《西游记》之类古典名著改编得面目全非。现在又来打《沙家浜》的主意，拿阿庆嫂、郭建光开涮搞笑，从而引起争议一夜成名，这种作法实在让人难以接受。
河北省保定热电厂 曲洪国 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：看台人语

　　《走过花季》难觅当年心动
　　看《十六岁的花季》时，刚巧也是16岁，我深深地被这部电视剧吸引住了，并在心灵里引起强烈的震撼和共鸣，直到现在我还认为这部电视剧是迄今为止看过的最好的青少年题材电视剧。近日看了正在播放的《十六岁的花季》的续集《走过花季》，大失所望。《走过花季》完全没有《十六岁的花季》精彩，不但与时下四处泛滥的都市言情剧没有太大的区别，而且演员表演显得做作、松散，缺少深度。再也没有《十六岁的花季》的那种对心灵的震撼和触动。因此，我认为续拍电视剧好比维修古建筑，要相当慎重，否则不但续集难获成功，有可能还会破坏原剧在观众心中的完美印象。
江西省资溪县委宣传部 章晖宇 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：看台人语

　　管管乡村“黄色垃圾”
　　在不少偏僻乡村，“黄色垃圾”正日益泛滥，严重影响、败坏了社会风气，危害、腐蚀着人民群众的精神健康。
　　一是龌龊下流的黄色书刊。在农村圩镇、乡村要道，经常可以看到摆着黄色书刊的小书摊，这些书刊价格便宜、纸张粗糙、内容下流，极易诱惑精神生活尚不丰富的村民上前购买；二是淫秽不堪的黄色录像。一些乡村录像厅公开放映黄色录像，音像店也公开出售或出租黄色录像带、VCD碟片；三是不堪入目的“艳舞”表演。一些所谓的“歌舞团”纷纷涌入偏僻乡村，靠“裸舞”来吸引观众；四是色、钱交易的色情服务。不少乡村发廊、按摩店，甚至酒店表面上做着正当生意，暗地里却干着色情服务的勾当，居然还大行其道。
　　“黄色垃圾”泛滥，一方面说明了有关部门监管、打击力度不够；另一方面也说明了当前部分农民群众缺乏健康丰富的精神生活，他们的精神阵地正被一些不良文化所占据，这应当引起重视。
江西省石城县珠坑乡 李兴满 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　让记忆证明历史
　　北窗
　　中国电视剧制作中心全资拍摄的20集电视连续剧《记忆的证明》，已完成了国内场景的拍摄，近日将赴日本拍摄外景。这部集合了内地、台湾、韩国、日本等若干国家和地区优秀创作人员的电视剧，由曾执导过脍炙人口的《牵手》的杨阳任导演。在剧组赴日本之际，记者听导演杨阳谈了谈对该剧的一些想法。
　　第二次世界大战结束已将近60年了。进入互联网时代和太空时代的年轻人，已经被越来越先进的IT、软件、游戏、汽车等凝聚到了一起。在世界杯的绿茵场上，日本年轻人、中国年轻人、韩国年轻人充分享受着体育运动带来的快乐，人们的汗水流在一起、泪水流在一起。但是，今天的快乐、和平是过去无数的血肉之躯换来的。侵略者在给别国带来苦难的同时，也把本国人民拖向苦难的深渊。然而，这些惨痛的历史正在被人有意或无意地忘却甚至篡改。“‘一个没有记忆的民族是没有前途的民族’。我们就是要用记忆所展示的历史真迹，去试图唤醒良知与理性的反省。”杨阳说这就是《记忆的证明》的创作宗旨。
　　这部电视剧讲述的是第二次世界大战末期，中国战俘和劳工被抓往日本仓津岛修筑军事工程，劳工们不堪日军的残酷压迫奋起反抗，起义终以日军的疯狂屠杀而失败，其中唯有萧汉生侥幸生还。在战后的50多年的岁月里，这唯一的幸存者始终没有忘记死难的同胞，根据记忆写下了一本时断时续的《回忆录》。饱经风霜的萧汉生在生命垂危时刻，他唯一的希望就是找到当年的当事人填补上《回忆录》中一些扑朔迷离的历史空白。萧汉生唯一的孙子萧忆毅然从命，踏上了赴日本寻找证人的艰难之路。在日本，萧忆得到了日本姑娘青山小百合的热心帮助，两个年轻人在找寻证人的过程中产生了真挚的感情。同时，他们的心灵也在不断地接受着严酷的历史拷问。那些被查找到的当年的日本老兵，也不得不再一次面对那冷峻的历史记忆。随着萧忆和小百合的深入调查，终使沉积了60年的历史真相昭然。
　　杨阳说：“据日方统计，二战时被日军抓到日本做苦役的中国劳工有近20万之众，而实际数字远不止于此。围绕该问题的追溯和诉讼至今仍在进行之中。虽然那场战争的烟尘早已散尽，但对历史的记忆不会沉睡。我们只想通过这个作品给历史以正视，给现实以警醒。”
　　该剧以历史与现实，即“过去时”与“现在时”两个部分交替展现的表现方式阐释作品的主题。关于该剧的“过去时”部分，杨阳表示：“我们着重表现的是在战争时期，加害者与受害者之间的强烈冲突，这不仅仅是压迫与反抗，还是每一个人自身的人性揭示。通过受害者从挣扎到最终走向反抗的过程，我们看到了人格和自尊的觉醒，由个体抗争而后逐渐走向自觉的、有组织的反抗。”
　　而关于该剧的“现在时”部分，杨阳认为：“前者重在叙事，后者重在思辩。前者重在动之以情，后者重在晓之以理。时空虽然大幅度地跳跃变化，但思想内涵一脉相通。”
　　该剧中的日方总监冈田由日本演员矢野浩二饰演，他说，“这部电视剧的‘过去时’戏中有许多场面和内容，都是我在其它有关这段历史的电视剧中没有见过的。不管是从中国人还是从日本人的视角来看，杨导演能很客观地处理和表现这段历史，是很难得的。我相信这将是一部很深刻的作品，希望中日两国观众都能接受、喜欢。”矢野浩二曾在电影《平原枪声》中饰演日军毛利大队长；正在中央电视台播出的电视剧《走向共和》中的明治天皇，也由他扮演。
　　“我希望真实地呈现历史。肉体的痛苦也许是短暂的，但精神的创伤是长久的。惟有你的‘痛改前非’，才能换得我的‘不计前嫌’。我希望以我们的创作去参与对人类非正义战争的声讨，同时也用我们的创作去抚慰和纪念那些逝去的英灵。唤起人们为新世纪创出一片平静的天空。”导演杨阳如是说。
　　（题图为杨阳在拍摄现场。）（附图片） AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　西部“茶文化与旅游”书画展将举办
　　西部首次“茶文化与旅游”书画作品展将于4月下旬至26日在重庆市永川市举办。
　　据此次作品展的承办单位之一的重庆国画院负责人介绍，举办如此大规模的反映茶文化与旅游的书画作品展，在中国西部尚属首次。作为2003年中国·重庆（永川）国际茶文化旅游节重要内容的此次书画展，将展出重庆国画院的馆藏精品150件，其中30件为国际、国家级精品，以及永川籍中国著名民间艺术家刘声道老先生的30件书法、美术和微刻作品以及永川本土书画、摄影家创作的30幅作品。此次作品展由永川市人民政府、重庆国画院共同承办。
　　（蔡谋 何滨） AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　操千曲而后晓声韵
　　徐怀谦
　　许镜清，毕业于原哈尔滨艺术学院作曲专业，现为中国农业电影电视中心一级作曲家。
　　他从小就喜欢音乐：常常站在电线杆下听农村广播喇叭里放出的幽默泼辣的二人转；没钱买戏票，就从戏棚子的缝隙中看“眼儿”戏。中学时代，许镜清在音乐作曲方面就已锋芒毕露，他不但学精了拉二胡，而且学会了吹笛子、弹钢琴等。他是学校文工团乐队队长。他根据同学们修吉兴河水库挑土、打夯的劳动场面，创作谱曲了《吉兴河水库》大联唱。听着同学们哼唱自己创作的乐曲，许镜清第一次真实地体验到了音乐作为精神食粮带给他的快乐享受。
　　在动荡的岁月里，许镜清先后为《昔阳盛开大寨花》、《丹心谱》、《红象》、《九月》等影片的作曲、配器，博得了广大观众的喜爱和赞誉。
　　《敢问路在何方》和《西游记》的音乐是许镜清的成功之作，也是成名之作。许镜清是位高产作曲家，迄今已为一百余部电视剧创作了主题曲及音乐。他的影视歌曲最大特点是民族风格和时代气息的融合。无论在《女人不是月亮》、《宋庆龄和她的姐妹们》还是《半边楼》以及他近年创作的《弘一法师》、《情债》、《七品钦差刘罗锅》、《汽车城》等电视剧的主题歌都体现了这一点。人们比较熟悉的《半边楼》、《女人不是月亮》、《宋庆龄和她的姐妹们》、《荒路》、《情债》等电视剧的主题曲皆出自许镜清之手。
　　当谈到如何作曲时，他说：“作曲先做人，诚实、谦虚、追求，应该是人生的坐标。我在作曲前，首先要净化心胸，作曲时从不去考虑这个曲子会赚多少钱，能出什么名。如果抱着这样的目的，肯定不会作出人民大众欢迎的曲子。虽然音乐也市场化运作了，但每当我有创作任务时并不是计较报酬，而是看看这歌是否适合自己创作。”
　　许镜清一次给音乐学院的学生讲课时说：“你们被演唱方法统治的时间太久了，唱歌固然要讲究技巧，但是歌为心之声，第一位的，也是最重要的是表达感情，心中明白给谁唱歌，才能表情达意，声情并茂。”“民歌要按照你们这样唱法，将来会死掉，因为老百姓不欢迎啊。中国民歌从诞生之日起就带着浓厚的民族情感呈现在老百姓面前，如果抛弃了感情，就不是民歌，就远离百姓。中国的民歌本身就是多样化的，你把他规范化、正统化、科学化、模式化了，民歌就停滞不前了，唱出的歌就没有感情色彩。所以要有自我的感情抒发，个性的放大和理念的张扬，才能唱出自身的特点。”
　　许镜清说：一个人最大的乐趣就是从事你最喜欢的东西，并且做出成就来。我们衷心祝愿他不断有新的优秀作品问世。 AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　中影推出四部进口大片
从3月21日到5月份，中影公司连续推出4部进口大片，陆续在全国三十几条院线，上千家影院中上映。这4部影片明星云集，制作精良，其中3部影片的全球票房成绩均已突破亿元大关——
《谍海计中计》，这是一部揭示美国中情局招募、训练情报员内幕的影片，艾尔·帕西诺和科林·法瑞尔共同演绎了这部惊险动作影片；《曼哈顿灰姑娘》是一部温馨浪漫的爱情影片，由詹妮弗·洛佩兹与拉尔夫·菲因斯主演，华裔导演王颖指导，“大嘴美女”朱丽亚·罗伯茨幕后制片；《我知道你是谁》，这是一部根据真人真事改编的影片，人物原型便是美国历史上最年轻的银行大盗，足迹遍布全美乃至世界，FBI资深探员与之几经交手，终使昨日的浪子转化成为FBI的高级顾问，斯皮尔伯格携偶像明星莱昂纳多·迪卡普里奥与汤姆·汉克斯联袂出演；《指环王：双塔奇兵》，该片在世界范围还未映完，截止到3月4日，其全球票房已达8.5亿美元。
　　从3月底到5月，这4部风格迥异的影片每两个礼拜就会有一部在各大影院上映。（右图为《曼哈顿灰姑娘》剧照。）（小松）（附图片） AB8品论天涯网

第16版(周末文艺)
专栏：

　　荧屏高奏爱的圣歌
　　一部名为《静静的艾敏河》的电视连续剧，将于3月23日中央电视台一套黄金时间播出。
　　“艾敏”在蒙古语中是“生命”的意思，“艾敏河”就是内蒙古人民心中的生命之河。20世纪60年代，国家遭受了严重的“三年自然灾害”，罕见的灾荒瞬间席卷了全国，使人民陷入了可怕的饥饿之中。人满为患的上海孤儿院，因为缺少食品，不能保证孤儿们的生命安全，甚至部分幼小的孤儿由于饥饿已面临失去生命的危险。就在这危难之际，淳朴善良的内蒙古人民向挣扎在死亡线上的孤儿们伸出了温暖的双手，将3000饥饿的上海孤儿接到草原，托付给了牧民抚养。于是内蒙古人民与上海人民，草原牧民与上海孤儿在无垠的草原上，用博大的胸怀，感天动地的真情共同缔造了一条超越民族和血缘的生命与爱的圣河。
　　《静静的艾敏河》根据这一真实事件为背景，通过草原牧民多兰一家抚养3个上海孤儿为主线，生动地讲述了草原母亲和上海孤儿跨越
　　30年的情感历程，立体地展现了上
　　海孤儿从拒绝草原到融入草原，又从告别草原到回归草原的心灵历程。该剧以悠悠牧歌般的意境，充满诗情的画面深情地颂扬了生命与母爱的伟大力量。
　　该剧由不久前荣获第二十二届金鸡奖最佳男主角奖的蒙古族演员宁才参与编剧并担纲导演，由著名演员娜仁花、青年演员储栓中主演。该剧由中央电视台、内蒙古自治区党委宣传部、上海市委宣传部等单位联合摄制。（题图为剧照。）（文一）（附图片） AB8品论天涯网