2003年3月9日人民日报第3版

第3版(国际)
专栏：

　　唐家璇在安理会上
阐述我对伊问题原则立场
　　新华社联合国3月7日电 中国外交部长唐家璇7日在联合国安理会关于伊拉克问题的会议上发言，阐述了中国政府在伊拉克问题上的原则立场。
　　唐家璇说，4个月前，安理会本着团结、合作的精神，在这里一致通过了1441号决议。这项决议的通过，充分体现了安理会销毁伊拉克大规模杀伤性武器的决心，也如实反映了国际社会希望政治解决伊拉克问题的意愿。正因为如此，决议在世界各国受到了普遍欢迎和广泛支持。
唐家璇说，切实落实安理会有关决议，全面、彻底地销毁伊拉克的大规模杀伤性武器，是摆在我们面前的一个艰巨任务。值得高兴的是，在联合国监核会和国际原子能机构的不懈努力下，武器核查工作不断拓展和深入。从两机构的报告看，1441号决议的执行情况总体上是好的，是有进展和成效的。诚然，核查进程中也还有问题和困难。这也再次说明核查是十分必要的。我们相信，只要朝着政治解决的方向走下去，销毁伊拉克大规模杀伤性武器的目标是能够实现的。
唐家璇指出，1441号决议来之不易。在当前形势下，我们既需要决心和勇气，更需要耐心和智慧。为此，安理会尤其需要保持团结与合作，以利于维护安理会的权威和地位。我们要求安理会继续给予两机构的核查工作以有力的指导和支持，继续核查、弄清问题，直至其完成1441号决议的授权。同时，我们也敦促伊拉克政府进一步采取有效措施，切实加强与核查人员的实质性合作，为政治解决问题创造必要的条件。目前没有理由关闭和平的大门。因此，我们不赞成搞新的决议，尤其是含有授权动武的内涵的新决议。
唐家璇说，伊拉克问题关系到海湾地区乃至世界的和平与发展。解决伊拉克问题，必须充分考虑各国的共同利益，充分考虑人类发展的长远利益。进入21世纪，和平与发展仍然是时代的主题，世界各国都面临着维护和平，走向发展、繁荣的共同任务，也都迫切需要一个稳定、安宁的国际环境。
唐家璇最后强调，万物人至上，万事和为贵。过去几个月来，在这个大厅里，我们已经多次听到了联合国广大会员国关于政治解决伊拉克问题的强烈要求。在这个大厅外，我们也听到了各国人民“要和平，不要战争”的正义呼声。安理会的权力来自于联合国所有会员国，来自于各国人民。我们没有理由不为这些强烈的要求和呼声所动。从对历史负责出发，从维护各国人民的共同利益出发，中国政府强烈呼吁安理会切实负起责任，竭尽全力避免战争，坚持不懈地实现政治解决。 nfX品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　唐家璇分别会见一些国家外长
新华社纽约3月7日电 正在这里出席安理会伊拉克问题会议的中国外长唐家璇7日会见了由巴林、黎巴嫩、突尼斯、埃及、叙利亚5国外长及阿盟秘书长穆萨组成的阿拉伯外长委员会代表团，就伊拉克及中东问题深入交换看法。双方一致认为，应当继续对伊武器核查，争取政治解决伊拉克危机。
代表团通报了阿盟首脑会议情况，对伊拉克当前局势深表忧虑，认为一旦发生战争，中东地区局势，尤其是巴勒斯坦问题将会变得更加复杂和困难，甚至可能出现局势失控的情况。阿盟希望，安理会能继续根据1441号决议对伊进行核查，并全力避免战争。阿盟首脑会议还决定组团出访有关国家，寻求维护和平和政治解决伊拉克问题的办法。会见中，代表团还高度评价了中方在伊拉克问题上所持的公正立场和发挥的建设性作用，感谢中方长期以来对巴勒斯坦人民正义事业的支持，并重申阿拉伯国家将继续加强与中国的友好关系。
唐家璇说，目前伊拉克问题已进入最关键时刻，安理会面临着“战与和”的考验。安理会多数成员都主张继续核查，争取政治解决伊拉克问题。只要联合国坚定不移地把核查工作进行下去，伊拉克问题得到政治解决是可能的。安理会目前的工作重点仍是切实执行第1441号决议，而不是搞旨在授权动武的新决议。唐家璇说，他本人在一个多月内4次来纽约参加伊拉克问题磋商，就是为了维护和平，推动在联合国框架内政治解决伊拉克问题。这与阿拉伯国家的目标是一致的。
同日，唐家璇外长还会见了安理会本月轮值主席、几内亚外长法勒。法勒表示，中国是安理会常任理事国，在推动政治解决伊拉克问题方面具有重要作用和影响。几内亚高度赞赏中方的作用。
本报联合国3月7日电 记者丁刚报道：中国外长唐家璇今天出席安理会伊拉克问题会议期间，分别会见了俄罗斯外长伊万诺夫、法国外长德维尔潘和英国外交大臣斯特劳，就伊拉克问题同他们交换了意见。
唐家璇说，联合国监核会和国际原子能机构负责人在最新报告中表示，对伊核查工作已开始取得实质性进展，这是一个积极迹象。我们认为，安理会没有理由放弃核查。同时，伊拉克也应更积极、主动地提供实质性合作。中方支持法、俄、德共同提出的备忘录和3国外长近日发表的联合声明。我们不赞成安理会现在搞新决议，尤其是有授权动武含义的决议。
唐家璇强调，世界上的许多矛盾，靠军事手段是不可能解决的。战争势必引发新的问题和动荡。无论从维护地区和世界的和平与稳定考虑，还是从人道主义出发，都应尽最大努力避免战争。第1441号决议来之不易，应努力维护安理会的团结和权威。
伊万诺夫高度赞赏俄、中两国在伊拉克问题上的合作，表示和平解决伊拉克问题的可能性完全存在。目前安理会毫无必要通过授权动武的新决议。试图用战争手段解决问题是不明智的。俄愿与各方一道，推动在联合国框架内政治解决伊问题。
德维尔潘赞同唐外长的看法，感谢中方对3国备忘录和外长联合声明的支持，强调对伊核查正取得进展，反对安理会通过授权动武的新决议。
斯特劳表示理解中方立场，愿同中方保持联系。
本报联合国3月7日电 中国外长唐家璇今天在出席联合国安理会伊拉克问题会议后会见了美国国务卿鲍威尔，就伊拉克问题等交换了意见。
唐家璇说，现在全世界都关注伊拉克问题。处理伊拉克问题既要考虑销毁大规模杀伤性武器的目标，更要考虑维护世界和平与发展的大局及安理会的权威。用战争手段处理问题不是好的选择，战争必带来动荡和灾难。对伊动武很可能引发许多新问题。世界上需要应对的挑战已经够多了，要避免人为地制造新问题。
唐家璇强调，安理会1441号决议是全体成员团结、合作的结果，在此基础上建立的对伊武器核查进程不应半途而废。目前不应关上和平的大门。中方不赞成搞新决议，尤其是包括授权动武含义的决议。
鲍威尔重申了美方的观点，同时表示理解中方的立场。 nfX品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　马罗维奇当选塞黑首任总统
本报贝尔格莱德3月8日电 记者刘志海报道：塞尔维亚和黑山议会7日晚以多数票表决结果，选举黑山社会主义者民主党副主席斯韦托扎尔·马罗维奇为塞尔维亚和黑山首任总统。根据《塞尔维亚和黑山宪章》规定，马罗维奇将同时担任塞黑共同国家部长委员会主席。
马罗维奇1955年生于黑山海滨城市布德瓦，毕业于波德戈里察法学院，曾担任过黑山主席团成员、南联盟议会公民院议员和黑山议会主席等职，精通英、俄、意、法4种外语。 nfX品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

伊拉克问题
　　安理会成员国阐述各自立场 美英西三国散发提案修正案
　 本报联合国3月7日电 记者丁刚报道：联合国安理会今天举行伊拉克问题公开会议。与会国外长和代表在听取了监核会主席布利克斯和国际原子能机构总干事巴拉迪的对伊武器核查最新情况报告后，分别发表讲话，阐述各自的立场。
从各国外长和代表的发言看，在是“战”还是“查”的问题上，安理会内部的分歧依然如故，“主战”与“主查”两派对两个报告的解读也有很大差距。大多数国家支持继续核查，认为应争取以和平手段实现销毁伊拉克大规模杀伤性武器的目标，并要求伊方采取进一步合作的态度。但美、英、西等国仍坚持要求安理会尽快通过对伊动武的决议。
美国国务卿鲍威尔和英国外交大臣斯特劳承认核查有一些进展，但坚持认为伊方未能按安理会第1441号决议的规定，立即与联合国武器核查人员进行无条件的合作。美英还指责萨达姆欺骗国际社会，要求安理会履行责任，尽快通过他们提出的决议草案。鲍威尔强调，现在到了安理会该采取行动的时候了。
伊拉克常驻联合国代表在会上表示，伊拉克将会以积极、主动的姿态进一步同核查人员合作，希望安理会能够阻止战争。
据新华社北京3月8日电 综合此间收到的消息，伊拉克问题最新动态如下：
美国、英国和西班牙7日向安理会成员国正式散发了一份修正案，在3国于2月24日提交的伊拉克问题提案中增加了要求伊在销毁武器和提供合作两方面完全达标的“最后期限”。修正案要求伊拉克在3月17日前“向监核会和国际原子能机构交出所有被安理会687号决议规定禁止拥有的武器及配件”，并在与武器核查人员合作方面达到“完全、无条件、及时和积极”的标准。否则，伊将丧失1441号决议给予的和平解除武装的“最后机会”。
这一“最后通牒”提出后在安理会内部引起强烈反响。法国外长德维尔潘说，只要联合国武器核查人员报告上显示伊拉克在核查问题上提供合作，法国就无法接受“最后通牒”，法国不会允许联合国通过自动授权对伊动武的决议。俄罗斯外长伊万诺夫认为，联合国没有必要就伊拉克问题通过第二份决议，俄罗斯支持联合国武器核查人员继续并加强在伊拉克的核查工作。中国外长唐家璇认为，安理会没有理由放弃核查。同时，伊拉克也应更积极、主动地提供实质性合作。中方支持法、俄、德共同提出的备忘录和3国外长近日发表的联合声明，不赞成安理会现在搞新决议，尤其是有授权动武含义的决议。德国外长菲舍尔说，在目前情况下，联合国没有必要出台有关伊拉克问题的第二份决议，但在伊拉克的武器核查工作也不可能无限期进行下去，核查人员应该加快在伊拉克的武器核查工作。
此前一直未作明确表态的安哥拉、智利、巴基斯坦、几内亚、喀麦隆、墨西哥等6个安理会非常任理事国7日在安理会公开会议上呼吁维护安理会的团结，和平解决伊拉克问题，认为这是和平解除伊拉克武装的最好保证。6国的外长或常驻联合国代表在发言中赞成继续强化核查，同时认为核查不能无限期进行下去，敦促伊拉克为核查提供更为积极和有力的合作。
智利总统拉戈斯7日在圣地亚哥重申，智利将为和平解决伊拉克危机奋斗到最后一刻。
芬兰、葡萄牙、越南等国7日发表声明，反对在没有联合国授权的情况下对伊拉克采取军事行动，强调用和平手段解决伊拉克危机。
伊拉克外交部发表声明说，联合国武器核查人员7日继续对伊拉克境内的可疑地点进行检查。核查人员当天检查了位于巴格达东南100公里处的一个废弃的直升机场和伊北方重镇摩苏尔的一家种子公司和一个铁路维修部门。声明说，核查人员当天还使用了美制U—2侦察机进行了空中核查。
美国常驻联合国代表内格罗蓬特7日说，美国不会要求联合国安理会10日就美、英和西班牙提出的伊拉克问题新决议草案修正案进行表决。他说，美国已提议投票最早在11日进行，或在11日以后的日子里进行。内格罗蓬特还再次声称，美国认为不需要安理会再通过新决议美国就已有足够的法律依据可以对伊动武，美国同意寻求新决议是因为盟国有此需要。英国常驻联合国代表格林斯托克同日也说，安理会的有关表决不会早于11日。他还透露，安理会将在纽约时间10日下午4时再次召开会议讨论伊拉克问题。
法国外长德维尔潘说，如果安理会下周就美英等国提出的新决议案修正案进行表决，安理会15个成员国的领导人应前往纽约进行辩论。美国国务卿鲍威尔则认为没有必要这样做。
俄罗斯副外长费多托夫说，俄罗斯将竭尽全力，确保美英等国提出的新决议案修正案不会在安理会获得通过。
英美等国修改新决议案的目的是争取被认为是“中间派”的墨西哥、智利、巴基斯坦、几内亚、安哥拉和喀麦隆等6个安理会非常任理事国的支持。但是目前并没有迹象表明新决议案修正案已使这些国家的立场发生了任何变化。
鉴于下周安理会可能就新决议草案进行表决，本周末“主战派”和“主查派”都将加紧外交努力。据报道，美国总统布什和国务卿鲍威尔将主要通过打电话的方式游说，法国外长德维尔潘则计划亲自访问几内亚、喀麦隆和安哥拉3国。
随着海湾局势日益紧张，世界各地的反战人士连日来继续举行抗议活动。8日，近4万人参加了在东京日比谷公园露天公会堂举行的集会，表达和平解决伊拉克问题的呼声和对日本政府追随美国立场的不满。当日，大阪和冲绳也有1000多人举行反战示威。在澳大利亚总理霍华德8日下午抵达新西兰访问之际，数千人在奥克兰举行了反战示威活动，反对霍华德支持美英对伊动武的政策。
在中断了一天后，伊拉克8日在联合国武器核查专家的监督下又销毁了6枚“萨默德—2”型导弹。伊方至今已销毁了40枚这种型号的导弹。
据新华社巴格达3月8日电（记者王波、梁有昶）伊拉克官方报纸《巴比伦报》8日发表社论说，联合国对伊武器核查负责人7日向安理会所作的武器核查最新情况通报是“公正的”。社论说：“这份报告没有使我们感到惊讶，因为伊拉克为履行安理会1441号决议已作出很大牺牲。伊拉克向核查人员提供的合作超出了一直在试图诋毁我们的那些国家的意料。”社论指责美国和英国正在将联合国安理会甚至全世界引向黑暗。 nfX品论天涯网