2003年2月16日人民日报第1版

第1版(要闻)
专栏：

　　2月15日，南京卫生学校的几名学生带着从夫子庙秦淮灯彩市场买的花灯回宿舍过节。正月十五元宵节，南京夫子庙灯会上花灯如海、人流如潮，上万名南京市民来到这里观灯买灯，欢度佳节。 新华社记者 孙参摄 OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　二连浩特政府了解民意改进工作
　　市民三年来对政府总体工作满意率逐年递增
　　本报呼和浩特2月15日电 记者郅振璞报道：春节前后，冰封沙海，朔风凛冽，祖国正北方边陲小城二连浩特市政府二楼却一片繁忙：工作人员正在收集2002年政府工作千人问卷调查详情和数据。市长特古斯告诉记者：“部署安排新年工作，老百姓意见很重要。”
　　二连浩特是我国通向蒙古国、俄罗斯的重要口岸。边陲贸易城市的发展，离不开人民群众的参与和监督。市政府办公室2000年11月首次在全市开展当年政府工作问卷调查活动，至今连续3年没有中断。对于干部群众的意见和建议，政府本着实事求是，不遮丑、不掩饰的原则，原汁原味地反馈给全市人民，接受群众监督。每到年底，政府要对群众意见和建议作出满意答复。
　　今年二连浩特发放2000人调查问卷，共调查84项。回收率达90％，还收到62条意见和建议。
　　从问卷中记者看到，市民3年来对市政府总体工作满意率逐年递增；对政府形象、行使职能、提高效率、实践“三个代表”重要思想、创新工作等方面满意率都在85％以上。对城市规划、拆迁建设、改造开发满意率由81％上升到88％。过去对高中教育质量意见较大，这两年满意率由43.4％提高到近60％。同时，群众对工商、公安、税务执法人员行为满意率较低，这促使政府注意到这方面的问题，督促其政风、行风改进。
　　二连浩特市政府从一份份群众反馈中汲取动力、顺应民意，改进工作、推进改革，加大发展力度。2002年，全市主要经济指标均呈两位数增长：财政收入结束五年徘徊，突破1亿元，达到1.13亿元，增幅28％；GDP完成6.35亿元，增幅21.2％；口岸货物吞吐量突破400万吨，增幅31％；人均可支配收入逾万元，增幅34.19％。
　　近两年二连浩特城市建设投入7亿元。如今，二连浩特建成区由建市前4平方公里扩大为16平方公里；基础设施和住宅一年完成180万平方米；自齐哈日格图到二连浩特56公里自来水复线贯通，已为近10万居民24小时供水3个多月。市民们高兴地说：“自己的建议和意见日益化为美好现实，我们的问卷没白填。” OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　李鹏在广东考察高新技术产业指出
大力发展高新技术产业走新型工业化道路
本报广州二月十五日电 记者傅旭报道：全国人大常委会委员长李鹏近日在广东考察工作。他指出，广东要大力发展高新技术产业，走新型工业化道路，增强可持续发展能力，为全面建设小康社会，率先基本实现现代化而努力奋斗。
近年来，广东以电子信息产品为代表的高新技术产业迅猛发展，成为经济的第一增长点。特别是以深圳珠海为代表的珠江三角洲从原来“三来一补”的加工制造基地成功转型，成为全国规模最大、发展最快、出口总额最大的高新技术产业带。
二月十四日，李鹏在中共中央政治局委员、广东省委书记张德江，省长黄华华，省人大常委会主任卢钟鹤的陪同下在深圳考察了桑夏高科技股份有限公司、金蝶国际软件集团有限公司和华为技术有限公司，听取企业负责人的汇报、与科研人员进行交谈并察看了生产研发情况。他对这几家企业在激烈的市场竞争中成长壮大表示高兴，对他们高度重视新产品新技术的研发、不断取得自主知识产权予以肯定，勉励大家继续创新提高，一年比一年有进步，为我国高新技术产业的发展作贡献。此前，李鹏在珠海还考察了国家农业高新技术示范园珠海市农业科技研究中心。
考察期间，李鹏听取了广东省的工作汇报。他说，党的十六大提出了未来二十年里再翻两番的目标，与过去二十多年翻两番相比，这一目标更加宏伟，也更为艰巨。作为经济总量位居全国第一的广东，要分析自身的条件、优势和不足，大力调整产业结构，加快发展高新技术产业，支持企业增强自主科技创新能力。同时紧紧依靠科技进步，提升传统优势产业的竞争力。
李鹏说，发展高新技术产业，关键是新产品的研发、有自主的知识产权并最终形成产品，不但要在国内的市场竞争中抢占先机，而且要敢于到激烈的国际市场中去开拓发展。
李鹏指出，实现可持续发展，既要抓支柱产业、龙头产业，提高竞争力，又要通盘规划、早作部署，加强能源、交通等基础设施、基础行业的建设，保障经济不断发展、社会不断进步、人民生活水平不断提高，确保不再出现过去相当长的时间里电力、交通制约发展的瓶颈现象。他说，发展经济，要树立法制观念，树立诚信观念。
李鹏说，改革开放以来，广东的经济和社会面貌发生了巨大的变化。在自身发展的同时，通过吸纳一千多万外来务工人员、支持中西部地区建设，为全国的发展作出了贡献。他希望广东干部群众进一步解放思想、振奋精神，求实创新、扎实工作，调整结构、提高效益，分类指导、协调发展，增创新优势，更上一层楼。 OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新思想 新观点 新论断

　　“三个代表”重要思想是发展的前进的
任理
“三个代表”重要思想是发展的、前进的。十六大报告中的这一科学论断具有丰富的理论内涵和实践内涵，体现了马克思主义与时俱进的理论品质。
　　马克思主义是发展的科学，一部马克思主义发展史，就是随着实践的发展而不断突破前人、不断为后人发现真理开辟道路的历史。中国特色社会主义的伟大实践是发展的、前进的，它必然要求作为这一伟大实践科学指南的“三个代表”重要思想同样是发展的、前进的。
　　“三个代表”重要思想是发展的、前进的，首先表现在“三个代表”中每一个被代表的方面本身是发展的、前进的，它们永远不会停留在一个水平上。先进生产力本身是不断发展的、前进的。生产力包含着最活跃最革命的因素，是社会发展的最终决定力量。无论什么样的生产关系和上层建筑，都要随着生产力的发展而发展，随着生产力的前进而前进。如果它们不能适应生产力的发展要求，那就必然要发生变革，而这种变革一旦使生产力得到解放，又会在新的水平上推动生产力的发展。先进文化本身也是发展的、前进的。从《共产党宣言》的问世到《资本论》的发表，从十月革命的胜利到中国共产党的诞生，从毛泽东思想、邓小平理论的形成到“三个代表”重要思想的提出，实质上就是一个先进文化、先进理论随着实践的发展而发展、随着实践的前进而前进的过程。中国最广大人民的根本利益同样也是发展的、前进的，在不同的阶段有着不同的内涵。从19世纪中叶到20世纪中叶的100年间，中国人民的一切奋斗，都是为了实现祖国的独立和民族的解放，彻底结束民族屈辱的历史；从20世纪中叶到21世纪中叶的100年间，中国人民的一切奋斗，则是为了实现祖国的富强、人民的富裕和民族的伟大复兴。
其次，表现在“三个代表”重要思想所蕴含的关键在坚持与时俱进、核心在坚持党的先进性、本质在坚持执政为民这些根本要求本身也是发展的、前进的。关键在坚持与时俱进，本身已经表明了党的全部理论和工作要体现时代性，把握规律性，富于创造性。核心在坚持党的先进性，本身也表明了党的先进性不是一劳永逸的，必须放到推动当代中国先进生产力和先进文化的发展中去考察，放到维护和实现最广大人民根本利益的奋斗中去体现。本质在坚持执政为民，更是一个发展的、前进的范畴。它意味着既要有执政为民的观念，也要有执政为民的本领和水平，而提高执政为民的本领和水平的过程就是一个不断发展的、前进的过程。
第三，表现在对“三个代表”重要思想的认识和实践同样是发展的、前进的。江泽民同志2000年2月第一次提出“三个代表”重要思想后，经过“七一”重要讲话、“五三一”重要讲话到十六大报告，对“三个代表”重要思想的阐述越来越丰富、越来越系统，人们对“三个代表”重要思想的认识也越来越深刻、实践越来越自觉。要把“三个代表”重要思想学习好、贯彻好、落实好，必须在思想上不断有新解放，理论上不断有新发展，实践上不断有新创造。只有这样，才能自觉而坚定地把“三个代表”重要思想全面贯彻到社会主义现代化建设的各个领域，体现在党的建设的各个方面。 OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新闻简报

新疆外贸进出口实现开门红
新疆外贸继去年增幅居全国第一之后，今年又实现开门红。据乌鲁木齐海关统计，1月新疆外贸进出口总值达2.9亿美元，比去年同期增长72.5％。其中，出口1.13亿美元，进口1.77亿美元，同比分别增长58.9％和82.5％。（王慧敏） OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新闻简报

江苏外贸进出口增幅上升
今年1月，江苏省外贸进出口总值达74.3亿美元，较上年同期相比增长71.0％。其中，出口37.5亿美元，同比增长44.6％；进口36.8亿美元，同比增长110.2％。进出口的增长幅度较去年同期增幅有较大上升。（顾建江 顾兆农） OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新闻简报

中国林产品交易会将在菏泽举行
由国家林业局和山东省人民政府联合举办的首届中国林产品交易会将于4月22日至25日在山东省菏泽市举行。交易会包括林产品及技术交易和菏泽非林地产品交易，将立足菏泽的林业优势，搭建起中国林产品全面走向世界的贸易平台和国际林业先进技术、机械、资源相互交流的信息平台，以提高中国林产品的国际竞争力。（赵永新） OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新闻简报

湖南加强农产品质量安全管理
湖南加速农产品质量标准体系、检测体系和认证体系建设。近年来，省农业厅组织专家和有关部门对原有的农业地方标准进行清理和修订，已下达和完成制（修）订农产品质量、安全生产规程等地方标准80多项。目前，正在筹建省级农产品质量检验检测中心，同时，以农业部定点农产品市场为重点，建立8个批发市场农药残留速测中心。（吴兴华） OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新闻简报

福建精简省级基建投资审批
福建省政府近日正式出台省级基建投资审批制度改革综合方案，全面精简省级基建投资项目审批。除减少审批项目、环节以外，福建还对每个审批部门提出具体的限时审批、限时办结意见。部门审批时间平均压缩一半以上。（蔡小伟 赵鹏） OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：新闻简报

成都将发放10万再就业优惠证
为帮助和扶持下岗失业人员实现再就业，四川成都市3年内将向近10万下岗失业人员发放《再就业优惠证》，凭此证，下岗失业人员将享受多项扶持政策。《再就业优惠证》的有效期暂定为2003年到2005年底，将从2月底开始陆续发放。（刘裕国） OBX品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　中共中央举行元宵节联欢晚会
江泽民胡锦涛朱镕基李岚清吴邦国温家宝贾庆林曾庆红黄菊吴官正李长春罗干等出席
胡锦涛主持代表中共中央向全国知识界的同志们朋友们致以节日问候和良好祝愿
本报北京2月15日讯 记者温红彦报道：皓月当空，彩灯齐明。我国人民迎来了羊年的又一个传统节日——元宵节。中共中央今晚在人民大会堂举行联欢晚会。江泽民、胡锦涛、朱镕基、李岚清、吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗干等党和国家领导人同首都知识界部分知名人士欢聚一堂，品茗畅谈，共度良宵。
节日的人民大会堂东大厅惠风和畅，喜气洋洋，张灯结彩，水仙飘香。19时45分，江泽民、胡锦涛等中央领导同志在欢快的乐曲声中步入大厅，来到文艺、科技、教育、理论、新闻等知识界知名人士中间，与他们亲切握手，互致问候。
联欢晚会由中共中央总书记胡锦涛主持。他首先代表中共中央，向在座的各位，并向全国知识界的同志们、朋友们，致以节日的问候和良好的祝愿。
胡锦涛说，去年是我们党和国家历史上具有重大意义的一年。在以江泽民同志为核心的第三代中央领导集体的正确领导下，全党全国各族人民团结奋斗，开拓创新，取得了改革开放和社会主义现代化建设的新成就。特别是我们党胜利召开了第十六次全国代表大会，为新世纪新阶段党和国家事业的发展指明了方向。我国知识界的同志们，同全国各族人民一道，为这些成就的取得付出了辛勤的劳动，党和人民感谢你们。
胡锦涛说，今年是全面贯彻落实十六大精神的第一年。做好今年的各项工作，保持良好的发展势头，具有特别重要的意义。现在，全党全国上下正坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入学习贯彻十六大精神，进一步深化改革、扩大开放、促进发展，着力解决关系群众切身利益的实际问题，努力维护安定团结的政治局面，信心百倍地把中国特色社会主义事业继续推向前进。知识界是推动我国改革开放和现代化建设的一支重要力量，在新的形势下肩负着光荣而艰巨的使命。希望大家进一步增强责任感和紧迫感，奋发进取，扎实工作，为全面建设小康社会、开创中国特色社会主义事业新局面作出更大的贡献。
欢快的广东乐曲《步步高》拉开了联欢晚会的序幕。歌曲《教我如何不想他》、《重归苏莲托》、《知己》、《小路》、《梅娘曲》、《报答》，弹词开篇《新苏州好风光》，黄梅戏《夫妻观灯》，龙江剧《木兰演兵》，京剧《赤桑镇》、《坐宫》、《武家坡》，配乐诗朗诵《等着我》，小提琴演奏《思乡曲》，杂技《艺术软功》，器乐合奏《当我们年轻的时候》等节目，为联欢晚会增添了节日的欢乐，赢得了阵阵热烈的掌声。
联欢会进行中，热气腾腾的元宵端了上来。江泽民、胡锦涛等党和国家领导人，在羊年新春的第一个月圆之夜，与大家一起品尝元宵，畅叙友情，现场欢声笑语、气氛热烈。
台上祥云瑞彩丝竹声声，台下高朋满座其乐融融。在热烈的掌声中，江泽民与胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗干等新一届中共中央政治局常委高兴地走上舞台一起高唱《团结就是力量》。在场的全体知识界人士拍掌应和，“团结就是力量，这力量是铁，这力量是钢……”晚会气氛达到高潮。晚会结束时，江泽民、胡锦涛等中央领导同志与大家一起高唱《歌唱祖国》，激昂的歌声响彻大厅，人们齐声祝愿祖国的未来更加美好。
正在四川考察工作的李鹏也在成都与当地干部群众欢度良宵，共庆佳节。
出席联欢晚会的领导同志还有王兆国、回良玉、刘淇、刘云山、吴仪、周永康、贺国强、郭伯雄、曹刚川、王刚、张万年、尉健行、徐才厚、何勇、王光英、周光召、司马义·艾买提、王忠禹、宋健、朱光亚、经叔平。
中央军委委员梁光烈、廖锡龙、李继耐以及有关部门的负责同志也出席了联欢晚会。（附图片）
二月十五日，中共中央在北京人民大会堂举行元宵节联欢晚会，江泽民、胡锦涛、朱镕基、李岚清、吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗干等党和国家领导人同首都知识界部分知名人士欢聚一堂，品茗畅谈，共度良宵。 新华社记者 刘建生摄 OBX品论天涯网