2003年2月10日人民日报第5版

第5版(视点新闻)
专栏：乡村新事

　　通辽村民办起“托牛所”
　　新华社记者吴国清　丁铭
　　春节期间，我们在内蒙古自治区通辽市采访，听到一件新鲜事：村民办起了“托牛所”。
　　原来，随着蒙牛和科尔沁乳业两大企业进驻通辽市，全市现有的8万多头奶牛已远远满足不了两大企业日加工600吨鲜奶的生产能力。为了给两大企业提供奶源，城市职工养起了奶牛，但由于没有场所，就把奶牛委托给农牧民代养，于是便出现了大量的“托牛所”。
　　冒着寒风，我们踏入了地处通辽市科尔沁区西南的唐家乡回民村，一进村就被眼前的情景吸引住了：只见村里街道旁、树林中、宅院里竖起了一排排拴牛桩，几百头奶牛或站或卧，眯着眼晒太阳。
　　村支书张长发介绍：“我们村是全市有名的产粮大村，大苞米一直是村民的主要收入来源。由于过去只一味地种地，结果是粮越产越多，卖粮越来越难，收入却不见增加。后来，我们凭借自己的特长，瞄准市场，搞起了奶牛和育肥牛生产，不但解决了卖粮难，还一跃成为全乡的首富村。”
　　在通辽，养牛业已成为最具活力的支柱产业，并成为农牧民增收的主要来源。 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：金台数据

　　羊年春节黄金周旅游实现“开门红”
刘小青 制 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：瞬间

　　丹顶鹤现身北戴河滨海湿地
　　近日，中国野生动物保护协会秦皇岛野生动物救护中心的工作人员惊奇地发现，北戴河滨海湿地竟有近千只灰鹤在此过冬，鹤群中还夹杂着十几只国家一级珍稀濒危保护动物——丹顶鹤。据救护中心的人员介绍，这一现象十分罕见。
　　据了解，目前野生丹顶鹤全球仅存2000只左右。丹顶鹤冬季一般都是到长江以北地区过冬。图为鹤舞晴空，姿态优雅。周雪峰刘学忠摄影报道 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：

　　如何前往老挝琅勃拉邦旅游？
　　编辑同志：听说近日云南西双版纳州与老挝琅勃拉邦省签订了边境旅游协议，而且有关琅勃拉邦省的报道也表明这一世界文化遗产古朴自然，诱人前往。请问如何才能实现旅游的愿望？——读者根据协议，中国游客到西双版纳后，如想出境到琅勃拉邦旅游，必须通过当地旅游部门指定的旅行社办理有关手续。目前，西双版纳州旅游局已指定资质信誉良好的天达旅行社为惟一承接中国游客到琅勃拉邦旅游的旅行社。
　　据该旅行社总经理介绍，游客到达西双版纳后，由旅行社按有关规定承接审核后即可出境，琅勃拉邦省旅游部门给予接待。琅勃拉邦省虽是农业省，但交通较为发达。从西双版纳勐腊县到达琅勃拉邦有500多公里的路程，一路上可欣赏到富有特色的亚热带自然风光。
　　据悉，老挝主要流通的货币是美元和老币。
　　——编者 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：编者的话
bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：监督与思考

　　长沙市东塘交易市场建成时耗资只九百多万元，而去年一次装修却耗资五千多万元。市场内众多个体经营户强烈要求——
　　揭开巨资装修的黑洞
　　本报记者 傅丁根
　　消防改造变成全面装修
　　位于长沙市东塘白沙立交桥西南部的长沙市东塘交易市场，是长沙市一家大型服装批发零售市场。大楼共6层，总面积1万多平方米，总投资900多万元，于1989年建成并投入使用。建筑工程由中建五局三公司承建，工程质量优良。
　　东塘交易市场内共有1300多个体经营户从事服装等经营活动。由于经营户多，消防通道狭窄，有的还被摊位占着，市场存在诸多火灾隐患。2001年下半年，长沙市公安消防部门要求东塘交易市场进行消防改造，安装防火卷闸门，拆除消防通道上的摊位，加装消防水栓，并向长沙市政府提出“关于东塘交易大楼存在重大火灾隐患应全面停业”的请示。长沙市政府作出决定，由长沙市工商局组织对东塘交易市场进行消防改造。
　　按消防部门预算，东塘交易市场消防改造只需250万元左右。但长沙市工商局局长张其术坚持对市场附带装修。该局代管的长沙市市场服务中心就此作出预算：装修和消防改造费用共计约700万元。
　　对这一预算，张其术没有认可，而是紧接着便把由市场服务中心管理的东塘交易市场从“中心”剥离出来，又调郊区工商分局副局长李菊华主管装修工程，预算一下子增大为2000万元。消防改造变成了全面装修。
　　装修费用成了无底黑洞
　　如此巨额的装修费用从何而来？长沙市工商局开会宣布由东塘交易市场个体户每户集资5万元。这立即引起众多个体户强烈反对。据了解，市场内1300多名个体经营户大多是自谋生路的下岗职工。从2001年11月起，他们不断到省市政府上访。迫于各种压力，长沙市工商局才改为新户5万元，老户2万元，先后集资2300万元。这些集资款既不还本付息，也不抵扣租金，纯属硬性摊派。
　　市场装修工程本应论证、立项、招标。张其术又以时间紧（消防部门要求2个月内完成）为由，不论证，不招标，采取边设计、边施工、边验收的办法，将工程指定承包给他的一个弟弟和一个表弟所在的长沙市长大建筑公司。
　　据市场个体经营户反映，所谓装修，只是在市场大楼外面贴了一层瓷砖，许多地方只刷了一遍油漆，连旧玻璃都没有换，每个摊位的门和锁也没有安装。该装修的地方没有装修，不该动的地方却大动干戈，工程量随意增加。工商局一位老同志告诉记者，施工队甚至将市场顶层全部掀掉，“只剩下一个框子”。家住市场附近的工商局一位职工对记者说：施工队居然还在大楼内点炮，炸断了30多根大梁。点炮发出的巨响和带来的震动，如同发生地震一样。为了顶住大楼不垮，施工队只好将楼内柱子加粗，而加粗的柱子里居然没有钢筋。2002年8月，又将柱子砸开重新加粗加固。
　　如此折腾，工程工期由原来规定的两个月延长到1年。2300万元的集资款早已不敷支出，长沙市工商局又出资600万元。该局承认工程款前后已经付了3000多万元。然而，据了解，没有结算的工程款还有2000多万元。整个东塘交易市场装修工程耗资将达5000多万元。
　　重重疑团有待解开
　　由于施工期拖长，市场延误开业，个体经营户无法按时营业，损失严重。据估算，每个经营户直接经济损失5万元，整个市场损失6000万元。由于工程成本高，贷款利息和市场各项管理费用加大，每年需800万元，而市场出租摊位收入每年只有350万元，收支相抵后，每年亏损450万元。市场为了减亏，只有向个体户转嫁负担，致使个体户只得提高商品售价，而高价商品又少有人问津。据了解，市场内有八成多的个体户经营亏损。
　　一听是记者来采访，市场内个体经营户纷纷围拢过来反映情况。许多个体户说：一天难得开一次张，有时5天开不了张，根本经营不下去。他们反映，市场装修后的质量和效果还不如装修以前：管理费增加了1倍，相反摊位面积变小；过道变窄，由2米多减少到1.5米；没有换气设备，空气不流通，顾客和经营者经常感到胸闷头晕；布局不合理，顾客走进市场犹如走进迷宫，不知去向，不知出路，消防隐患是否消除值得怀疑。
　　个体经营户反映最强烈的是，几千万元装修费是怎么花的？他们强烈要求有关部门查清花巨资、胡折腾的所谓装修工程的问题，让个体户的辛苦钱花在明处。不少个体经营户还担心装修后的市场安全问题。由于东塘交易市场部分存在破坏性装修，给市场造成一定程度的安全隐患。他们担心，去年7月发生的左家垅市场倒墙伤亡20多人的悲剧可能还会在东塘市场重演。
　　编者的话
　　长沙市东塘交易市场为消除火灾隐患，进行消防改造完全必要。但随意改为对市场的全面装修，且费用高得离谱，工程也不招标，而是由领导指定承包单位，这种不合情理也有悖法规的行为，自然令人生疑：几千万元装修费是怎么花的？在巨额装修的背后，是否存在见不得人的交易？为市场装修掏了2300万元的个体经营户，提出这样的问题合情合理。希望有关部门认真地查一查，给群众一个明白满意的答复。 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：人物

　　李艾德、马普安徒步踏访长征路已有三个多月，他们为什么要走这条路，近况如何？有何感受？请看——
　　英国两青年　徒步长征路
　　胡跃平　胡晓炜
　　为了真实地感受红军长征这段艰苦卓绝的历史，他们决定辞掉工作，徒步走完长征路
　　在中国工农红军长征68年后的今天，在与英格兰山海阻隔的贵州遵义的赤水河畔，两名个头高大、身材瘦削的“老外”正行进在泥泞陡峭的弯弯山道上。被山民们用好奇的眼光打量的两位英国人，一个叫李艾德，一个叫马普安。
　　他俩是学历史的，分别在北京两家杂志社当了5年的英文编辑。2000年，他们到贵州旅游，深深地被埃德加·斯诺的《红星照耀中国》一书所打动……为了真实地感受红军这段艰苦卓绝的历史，亲耳听听健在的老红军和沿途百姓述说当年红军的故事，决定辞掉工作徒步走完长征路。
　　在北京集训了5个月后，他们于去年10月16日，从江西于都出发，历时3个月，于今年1月27日走到黔北的习水县城。他们计划第二天抵达土城镇，正好走完整整2000公里。
　　1月28日清晨出发前，记者发现他们每人身背的行囊都重达30公斤以上，便建议放在采访车上，李艾德耸着双肩偏着头道：“No，No，我们一直这样走过来的，今天也不例外。”边说边把行囊紧紧缚在背上，大跨步地走进了崇山峻岭间。爱好徒步的记者与其同行，1小时后，计程表显示已走了6公里，这是他们惯常的“行军速度”。按计划，这天将同红军当年在土城渡口一渡赤水的时间相吻合。果然，记者查阅的《长征大事典》载：“1月29日凌晨，中央红军除以少数部队阻击敌人外，主力分三路纵队西渡赤水河。”
　　他们坚持不乱扔垃圾，用生硬的中文问路而不要翻译……
　　黔北高原风景壮丽，旷目怡神，但沿途也碰到一些遗憾的事。走到一处加油站，李艾德将用过的易拉罐和食品袋交给一位老工人，请他帮助处理，不料他却将垃圾随手扔进了旁边的小河里。马普安双手一摊：“他怎么会这样呢？”连忙从水里捞出，装回自己的背囊中。
　　按他们的分工，今天轮到马普安问路。他的汉语略逊李艾德，与老乡的方言不“兼容”。为记者充当翻译的儿子便自告奋勇帮他们沟通，不料马普安扮了个鬼脸，幽默地改用英语说：“你是我的中国朋友，可不是我的中文翻译。”于是他们仍用生硬的中文向老乡问路。
　　从三元场到土城镇，都是新建的宽宽的柏油路，但老乡指了指：当年红军走到三元时，是从左边这条山路到土城的，他们毫不迟疑地转向进入山道，踩着红军当年的脚印向土城进发。崎岖的山道坑洼不平，让人惊讶的是，他们仍以每小时6公里的速度行进。
　　中午过民化乡，小街两旁有不少小饭馆，但他们却直奔集市，一番讨价还价，买下了黄瓜、土豆、鸡蛋和花菜。他俩是素食主义者，虽然体能消耗很大，一路瘦了10多斤，却仍不吃肉；饭菜做好后，也不忘从背囊里掏出喜爱的可乐，津津有味地喝起来。马普安风趣地求托我们：“按长征路线，我们还要重返遵义，到时别忘请我们吃比萨饼。太想比萨饼了！”
　　一路上最高兴的，不是天气好、路况好、有地方投宿，而是能够找到健在的老红军和见过红军的老人
　　他们说，一路上最高兴的，不是天气好、路况好、有地方投宿，而是能够找到健在的老红军和见过红军的老人。有淳朴热情的乡亲告知，山对面有位101岁的老婆婆，叫罗明章，红军曾在她家住过。他们一听，顿时兴冲冲地赶去拜访。就着一盆炭火，罗婆婆说：红军当年住我家，晚上铺稻草睡在屋檐下，第二天把稻草捆好，打扫干净，有个红军还脱下一件毛衣送我。我煮面条给他们吃，有几个讲湖南话的红军还招呼我过去和他们一起吃……从江西出发以来，途经湖南、广西和贵州，两个“老外”觉得最有意义的是沿途访问了7位老红军及数十位红军见证人，加深了他们对这段历史的理解。令他们难忘的是沿途老区人民和当地政府给予他们的热情帮助。他们很多时候都吃住在老乡家，临走时要付钱都被婉言谢绝了；但他们也像当年红军那样，悄悄把钱和笔迹歪歪的中文字条留下。
　　在民化乡，记者就要和“洋红军”分手了，他们希望能在报纸上公开他们的电子邮箱（new－longmarchers＠ya－hoo.com.cn），让更多的中国朋友通过邮件为他们加油。（附图片）
　　李艾德（左一）、马普安在“长征”途中。本报记者胡跃平摄 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：各地新闻点击

　　北京
　　前门地区年内改造
　　本报北京2月9日讯　记者王建新报道：北京前门地区改造将于年内启动，这是记者从有关方面获悉的。
　　占地约98.9公顷的前门地区紧邻天安门广场，历史文化积淀深厚，老字号商业店铺云集，保存有大量文物，是一处具有典型北京平民文化特色的小区，至今仍聚集了一大批老字号企业。但由于种种原因，前门地区市政公用设施相当落后，房屋老旧破损严重，人口密度大，目前是北京市崇文区规模最大、危旧房最为集中、群众居住条件最差的危改区之一。 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：各地新闻点击

　　南京
　　原“总统府”大门将恢复原貌
　　据新华社南京2月8日电（记者姜帆、王骏勇）自1958年换成木门的南京原“总统府”大门楼的三樘大木门即将全部换成大铁门，届时原“总统府”最重要的标志———大门楼将恢复原貌。
　　位于古城南京长江路292号的原“总统府”始建于明洪武皇帝朱元璋时代，原为王府。后经改建曾陆续作为清代的两江总督署和江南织造署所在地、太平天国时期的天王洪秀全宫殿、孙中山的临时大总统府。1928年4月，国民政府在此成立，重新修建了门楼，即今天的“总统府”大门。 bLe品论天涯网

第5版(各地新闻点击)
专栏：

　　青岛
　　全国同类城市中院士最多
　　本报青岛2月9日电　记者宋学春报道：据青岛市人事局介绍，截至目前，青岛市院士的总数已达33名，其中常驻院士21名，签约工作3个月以上的院士12名。院士数量在全国同类城市中名列第一。
　　青岛原有院士主要集中在海洋科学领域，而去年他们引进的10位院士中，除海洋科学家外，还有电子、计算机、地矿、建筑等学科领域的科学家。 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：各地新闻点击

　　泉州
　　推出独生子女基因识别卡
　　据新华社福州2月9日电　（张沼婢）福建泉州市鲤城区出生还不到3个月的婴儿连心宇，日前有了一张特殊的身份证———编号为2003001的独生子女基因识别卡。
　　这张卡的正面是持有人的照片，下方是出生日期，父母的名字、身份证编码、血型。在背面有用荧光标定的一条条五颜六色条纹，据称这便是基因位点。据了解，该卡有利于建立健康档案、亲人失踪后的追寻和确认，以及作为当选文书的辅助证据，提供遗产继承、保险索赔、移民认亲的物证，是国际通用的身份证。 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：各地新闻点击

　　西安咸阳机场
　　告别秸秆浓烟困扰
　　据新华社西安2月9日电　（记者陈钢）让废弃的玉米秆、小麦秆在缺氧条件下不完全燃烧，把生成的可燃气体输送到一家一户，实现一处生火、全村做饭。羊年春节到来之际，这种与集中供气相仿的方便生活，在西安咸阳机场周围的10个村子变成了现实。1500户农户已经用上了清洁卫生的集中供气。这样，农民的废弃秸秆有了出路，咸阳机场周围不再四处起火冒烟，飞机起落不再受影响。 bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：连续报道

　　水利专家就本版报道内容建言献策，指出河套灌区——
　　何必捧着“水盆”讨水吃
　　本报讯　1月20日，本版刊登了《水荒逼近“塞上江南”》的报道，引起了有关方面的关注。日前，国际灌溉排水技术研究专家组成员、河北省水利科学研究院高级工程师方生和该院高级工程师陈秀玲致信本报，就宁夏河套灌区如何应对今春将出现的水荒献计献策。
　　两位专家在来信中建议，积极开发利用河套灌区地下水，对解决水荒具有重要作用。长年引黄灌溉使宁夏河套灌区具有较好的地下水资源。两位专家认为，在黄河灌区开发利用地下水，并不是抗旱灌溉的权宜之计。这样做，一是可以增辟水资源，节水增产；二是能以灌代排，降低地下水位，防止自然积盐强烈的春季土壤返盐；三是可使渠系及田间渗漏到地下的黄河水反复利用；四是在土壤及潜水的地层空间形成地下调蓄水库，在需抗旱灌溉时可用井灌，在河水有余或降雨丰沛时又可将水蓄存地下，以备抗旱时再用。因此，灌区开发当地的地下水资源，正是走水资源可持续利用之路，何必捧着“水盆”讨水吃！ bLe品论天涯网

第5版(视点新闻)
专栏：

　　上海首幢“生态楼”啥模样？
　　夏天无需开空调，冬天不用取暖器，北向办公室照样阳光明媚外形南低北高，南面办公室下大上小，北面办公室下小上大东北向西南倾斜的中庭从一楼直达三楼，形成共享空间
　　据新华社上海2月9日电　（汪敏华、郁文艳）上海首幢生态办公样板楼正在加紧设计中。上海建筑科学研究院科研处副处长韩继红介绍说，高3层的生态楼计划建设2000平方米。建成后夏天无需开空调，可享受清凉；冬天不用取暖器，北向办公室照样阳光明媚。
　　这幢“生态楼”年内在莘庄动工兴建，明年底建成。生态办公样板楼的综合能耗为普通建筑的1／4，再生能源利用率占建筑使用能耗的20％，室内环境优质，再生建材资源利用率60％。
　　人性化是生态办公楼的优点之一。其结构一反常见的办公楼造型：外形南低北高，南面办公室下大上小，北面办公室下小上大，东北向西南倾斜的中庭从一楼直达三楼，形成共享空间。中庭内，绿树葱茏。中庭屋顶是巨大的透明玻璃天窗，开启角度大小随意。
　　节能是生态办公楼的另一优点。它充分利用太阳能、地热等再生能源，安装太阳能热水系统、空调，收集雨水再利用，并全方位采取节能技术。
　　生态建筑的兴建将打破高能耗、高污染的传统发展模式，成为上海可持续发展战略的重要一环。上海建科院已将其作为重大科研任务，计划两年内在一个5万平方米的居住小区内进行推广。 bLe品论天涯网