2003年1月9日人民日报第2版

第2版(国内要闻)
专栏：权威发布

　　国家旅游局局长何光暐宣布
去年旅游总收入超过五千五百亿
今年目标：旅游总收入六千亿元
　　本报杭州1月8日电 记者龚雯报道：国家旅游局局长何光暐在今天开幕的全国旅游工作会议上宣布：
　　2002年我国实现了入境旅游、国内旅游和出境旅游三大市场快速增长，预计全年旅游总收入达5530亿元人民币，超额完成年初的预定目标，比上年增长10.7％，继续高于国民经济总体增速。
　　据国家旅游局局长何光暐在会上透露，2002年我国入境旅游在全球旅游市场出现衰退的背景下呈现强劲增长，继续在世界各国中居领先地位。预计当年我国接待入境旅游者9800万人次，比上年增长10.1％。其中外国人1375万人次，入境过夜旅游者3700万人次，分别比上年增长22％和11.5％；旅游外汇收入首次突破200亿美元，同比增长15％左右。
　　何光暐说，去年我国国内旅游持续兴旺，预计全年国内旅游人数达8.7亿人次，比上年增长11％；国内旅游收入3845亿元人民币，比上年增长9.2％，超额完成全年计划目标；国内旅游收入在全国旅游业总收入的比重达69.5％。去年三个黄金周全国出游人数累计达2.2亿人次，实现旅游收入865亿元，分别比上年增长19.7％和17.5％，占全年国内旅游总人数和国内旅游总收入的25.3％和22.5％，旅游业在拉动内需、促进就业中的作用进一步提高。我国已形成世界上规模最大的国内旅游市场和发展最快的出境旅游市场。
　　何光暐透露，2003年我国旅游工作的目标是：入境旅游者达到1亿人次，其中外国人达到1400万人次，入境过夜旅游者达3800万人次，旅游外汇收入达215亿美元；国内旅游人数达9亿人次，国内旅游收入4250亿元人民币；全年旅游总收入达6000亿元人民币，比2002年增长8.5％。 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：

　　上海存贷余额双破万亿元
　　贷款不良率为全国最低
　　本报上海1月8日电 记者韩国飚报道：中国人民银行上海分行行长胡平西今天透露：截至2002年底，上海中外资金融机构本外币各项存款余额达14035亿元，当年新增2776.44亿元，比上年增长24.66％；贷款余额10550.94亿元，当年新增1771.68亿元，比上年增长20.18％，首次存贷款余额双破1万亿元，且当年存贷款新增额及银行盈利情况都创下历史纪录。中外资银行携手并进，达到“双赢”，经济金融良性互动，形势喜人。
　　胡平西介绍说，过去一年是我国加入世界贸易组织后的第一年，上海已成中外资银行业务竞争的主战场。上海的货币信贷计划执行情况良好。首先是货币供应明显回升，资金宽裕；其次是贷款增长加快，并呈逐月稳定增长的良好态势；三是贷款结构变化积极，中长期贷款继续保持增幅领先，存贷增量配比适度，增长均衡；四是票据融资也达到200亿元。更为喜人的是，全年中外资金融机构实现拨备后利润新增长。全市金融机构贷款不良率已降至6.81％，在全国是最低的。其中，国有商业银行贷款不良率已降至8.14％，比上年再降2.36个百分点。 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：

　　“神舟”四号飞船返回舱开舱
搭载的近百种作物品种进行交接
　　本报北京1月8日讯 记者蒋建科报道：在举世瞩目的“神舟”四号飞船成功回收之际，一批有幸搭载飞船的“游客”今日被揭开神秘的面纱。尤其引人注目的是水稻、小麦、蔬菜等近百种作物品种。它们分别来自中国农科院、北京林业大学等国内40家农业科研院所和大专院校，几乎包括了目前在农业生产中大面积种植的所有农作物。中国空间技术研究院今天为此在京举行“神舟”四号飞船返回舱开舱暨搭载物品交接仪式。总装备部、中国航天科技集团等有关部门领导出席仪式并讲话。
　　据介绍，在所搭载的近百种作物品种中，有一批是专门为西部大开发而准备的，包括苗木、牧草等新品种，它们比较适合于西部干旱条件下生长。所搭载的种子最重的有20克，最轻的才0.2克。他们经过太空旅行后，极有可能发生有利于农业的变异，对提高农作物育种效率，提高农作物品质，改善人民生活，产生积极影响。北京市公证处公证员当众宣读了公证词。作物品种由中国高新技术产业化研究会接受。 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：

　　中华人民共和国财政部发布公告
2003年国债还本付息工作将开始
　　本报北京1月8日讯 中华人民共和国财政部今天发布了2003年第1号公告，公告全文如下：
　　2003年国债还本付息工作即将开始，现将2003年到期国债还本付息有关事宜公告如下：一、2003年到期国债品种及条件
　　1.1998年5年期凭证式国债，从2月20日开始陆续到期还本付息，1998年7月3日前购买部分到期年利率为7.86％，1998年7月3日（含当日）后购买部分到期年利率为6.42％。
　　2.2000年发行的一期、二期和三期3年期凭证式国债，分别从3月1日、5月1日和9月15日开始陆续到期还本付息，到期年利率均为2.89％。
　　3.2002年记账式（八期）国债，以贴现方式发行，期限1年，于7月12日到期按面值偿还。
　　4.2001年记账式（八期）国债于8月6日到期，期限2年，年利率2.46％。
　　5.1996年记账式（六期）国债于11月1日到期，期限7年，年利率8.56％。
　　6.1998年定向国债（向保险公司发行）于11月4日到期，期限5年，年利率5.68％。
　　7.1998年特种定向债券从11月20日开始陆续到期，期限5年，年利率5.85％。
　　上述1至2项为到期一次还本付息国债，于到期日一次支付本息；4至7项为附息国债，于到期日偿还本金并支付最后一年利息。
　　二、其它有关事项
　　1.2003年各类到期国债利息均
　　按单利计算，逾期兑付不加计利息。
　　2.1998年5年期凭证式国债持有时间不满5年，2000年3年期凭证式国债持有时间不满3年，其兑付分档利率请向各兑付网点查询。
　　3.凭证式国债的兑付由原售出机构网点办理；特种定向债券的兑付由当地财政部门办理。
　　4.以前年度到期应兑未兑的实物国债，2003年可继续到当地常年兑付网点办理兑付，各地常年兑付网点地址请向中国人民银行驻当地机构查询。
　　5.2003年办理的附息国债利息的支付，由各交易场所及有关部门按照财政部规定予以公布并施行。
　　特此公告。
　　2003年1月8日 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：九州万象

　　贵州构皮滩水电站开工建设
　　本报贵阳1月8日电 记者孙海涛报道：贵州“西电东送”中最大的水电项目——构皮滩电站的坝肩开挖工程今天正式开工，标志着这座装机300万千瓦的水电站进入全面建设阶段。
　　构皮滩电站位于余庆县境内，是乌江水电梯级开发中的控制性工程，也是“黔电送粤”的标志性工程，列入国家“十五”规划。它的建设将形成“西电东送”中承东启西、承南启北的骨干支撑性电源点，与下游将要建设的思林、沙沱电站形成装机500万千瓦的贵州东部水电群，与华南电力市场形成良好的互补关系。电站总投资138.7亿元，预计2009年首台机组发电。　 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：九州万象

　　陕西整修黄帝陵祭祀大院
　　本报西安1月8日电 记者孟西安报道：今天，整修黄帝陵二期工程祭祀大院（殿）建设项目在陕西黄陵县动工。
　　祭祀大院（殿）建设项目是整修黄帝陵总体规划中的主体建筑工程。设计方案经专家多次讨论、不断修订，去年10月27日经全国政协教科文卫体委员会专家组评审通过。祭祀大殿和祭祀广场建成后，将成为今后举行重大祭祀活动的主要场所。 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：九州万象

　　深圳岭澳核电站提前66天竣工
　　本报深圳1月8日电 岭澳核电站2号机组今天投入运行，比原计划提前66天。至此，岭澳核电站工程全面完成。2号机组自首次临界至性能试验结束，没有发生非计划停堆，这是世界核电建设史上的一项新纪录。
　　岭澳核电站主体工程于1997年5月15日开工。2002年11月，国际原子能机构对岭澳核电站运行前安全评审进行了回访，认为“岭澳核电站的大部分指标可以与新的IAEA国际安全标准相媲美，岭澳核电站也即将成为全球核工业界极有价值的参照。”
　　（陈文） FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：九州万象

　　广西黎南复线铁路全线开通
本报南宁1月8日电 记者罗昌爱报道：今天，湘桂铁路黎塘至南宁二线工程全线建成，并投入营运。至此，长期以来制约我国西南、中南、华南铁路路网通过量的“肠梗阻”路段变成了通途，大西南出海通道更为通畅。
　　黎塘至南宁铁路二线的开通，优化了我国西南、华南地区的铁路交通路网。进出西南的客货运输列车经过该线，可使昆明至广州的运距缩短522公里，西昌至广州、六盘水至黎塘的运距分别缩短844公里和107公里。 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：图文广角

　　示范街店送货下乡 城乡互动感受真情
　　本报记者 顾兆农
　　1月8日9时，南京“百城万店无假货”活动示范街、示范店送货下乡的车队，浩浩荡荡地开进南京市六合区横梁镇的一条街道，小街顿时热闹起来。
　　30多家“全国百城万店无假货示范街”、“百城万店无假货示范店”及“青年文明号”等知名骨干企业的300余人参加了此次活动，让农民群众在春节前赶了一次大集。
　　街上到处都是购物和逛街的农民。“比过年还热闹呢！”农民们高兴地说。一位青年农民一下就买了9本书，“才9元钱，真便宜！”他高兴地把书展示给大家看。记者看到，在南京市技术监督局的工作台前，技术人员教授农民如何鉴别优劣水稻种子，吸引了一拨儿又一拨儿的农民。
　　看着买卖兴旺的场面，人们不禁感慨：农村需要城市，城市也离不开农村。城乡互动，才是经济活力的重要源泉。（附图片）
　　上图：喜气洋洋买个“福”字回家。
　　本报记者顾兆农摄下图：农民在南京湖南路新华书店的摊点前选购图书。新华社记者 徐澎摄 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：

　　四川去年投资三十亿元改造农网
七百多万户农民受益
本报成都1月8日电 记者梁小琴报道：去年，四川省电力公司农网改造完成投资30亿元，改造农村户表715万多户，完成农村户表改造任务的100％，农村户表改造率达85％，农户受益面达95％，无论投资量及完成额均居全国前茅。
　　去年，四川省电力公司将30亿元的投资分解落实到了各地市及具体的项目，共新建及改造10千伏线路7471米，低压线路167494米，10千伏配电变压器9960台，工程涉及18个地市州、99个县（区、市）的25332个行政村。 FFg品论天涯网

第2版(国内要闻)
专栏：

　　旅游市场打假打非取得阶段性成果
　　本报杭州1月8日电 记者龚雯报道：我国自去年起开展的旅游市场打假打非专项整治取得了阶段性成果。
　　据介绍，这次旅游市场打假打非治理范围广、行动力度大，全国先后组织了“京沪粤三地行动”、“百城联合行动”、“黄金周联合行动”、“优秀旅游城市复核自检和省级验收”、“六部门联合检查”等几大战役，开展了各类综合执法集中大检查3.5万次，出动检查人员38.9万人次。在打假打非整治中，北京、成都、桂林、深圳、西安、北海、张家界等地，集中力量查处打击了黑导、黑车、购物欺诈以及“陪游”、“伴游”等违法违规行为，净化了旅游环境。 FFg品论天涯网