2002年10月29日人民日报第7版

第7版(国际·体育)
专栏：综述

　　引八方人才
本报记者吴志华郑兴
“2002年国际人才交流暨项目洽谈会”日前在江苏省南京市落下帷幕。来自30多个国家和地区的223个专家组织和境外培训机构参加了会议，各省、自治区、直辖市，国家部委以及地方企事业也在这里设立了展台，带来300多项人才交流计划。正在国外的中国留学人员也带着新技术前来寻找合作伙伴。
　　据介绍，在3天的会议里，中国有关部门和企业与国外的专家组织、培训机构共达成3337项合作意向。同时，国家有关部门还向新认定的37家境外组织颁发了资格证书，向海外230家人才机构颁发了年检证书，并与10家国外专家组织签订了长期合作计划。
　　“国际人才交流暨项目洽谈会”是我国规模最大、层次最高的国际性人才交流大会。20多年来，中国经济持续发展与繁荣，对国际人才的需求日益增长，同时也为外国人才来华工作创造了更好的条件。据国家外国专家局新闻发言人介绍，经济全球化带动了国际人才交流的全球化。中国的人才引进有了更加宽松的环境，因此，人才市场应运而生。过去中国举办的洽谈会大多为经贸方面的内容，举办国际人才交流洽谈会，对全国的智力引进工作具有开创性的意义，是正在建设中的中国国际人才市场的重要组成部分。据悉，中国国际人才交流市场体系主要在三个层次：一是在北京中关村地区设立了常年运行的国际人才市场，提供有关国际人才中介、政策咨询、人才评估、人才培训等方面的服务；二是建立国际人才市场网站；三是从去年起，每年举办一次“国际人才交流暨项目洽谈会”，是国内外从事国际人才交流的组织和企业直接见面、自主洽谈、交流经验的场所。在今年的交流洽谈会上，“国际人才市场南京分市场”正式揭牌成立，这是我国第一家地方性国际人才市场，标志着我国国际人才市场开始向地方延伸和扩大。
　　中国国际人才市场已引起国内外的广泛关注。参加今年“国际人才交流暨项目洽谈会”的外国专家组织和境外培训机构比去年明显增多，会上所交流的项目和达成的合作意向也比去年多。与会者普遍看好中国经济发展前景和人才市场需求潜力，表达了进一步扩大人才交流和培训的强烈愿望。美国伊利诺伊大学的弗吉尼亚·沃勒女士说：“通过面对面的洽谈，我们更好地了解中国对人才培训的要求，有利于提高培训质量。”在我国服务多年的英国海外志愿者服务社、美国英语协会、荷兰管理合作计划（NMCP）等境外培训和专家组织也对记者说，他们准备派遣更多的专家到中国西部地区工作，并开辟新的培训项目如城市环境保护、英语教程设置、现代行政管理等。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　美发现治骨质疏松合成物质
　　据新华社华盛顿10月27日电（记者毛磊）美国科学家的最新动物实验显示，一种人工合成的物质能够有效防治骨质疏松，其工作机理与激素替代疗法类似，却不会像激素替代疗法一样引起副作用。
　　阿肯色大学的科学家们利用这种名为“Estren”的物质对鼠进行了多组实验。在实验中，被摘除卵巢或睾丸、无法产生性激素的雌鼠和雄鼠，分别接受了“Estren”或传统性激素疗法的治疗。此外，科学家们还研究了健康的实验鼠，以及摘除了卵巢或睾丸、但未接受任何治疗的雌鼠和雄鼠，以作参照。科学家们在新一期美国《科学》杂志上介绍说，他们的实验结果表明，“Estren”不仅可增强鼠的骨骼密度和强度，其效果与雌激素或睾丸素相当，甚至更好，而且不会导致子宫等部位细胞异常增殖。实验还发现，这种物质不会刺激乳腺癌细胞生长。
　　美国国家衰老研究所专家卡林顿博士指出，类似“Estren”这样的物质，有望在激素替代疗法之外，为治疗骨质疏松提供一种全新的选择，而且很可能“对女性和男性同样有效”。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　首届阿拉伯思想会议举行
呼吁不同文明展开对话
新华社开罗10月27日电（记者邵杰）来自阿拉伯和其他国家的500多名政治家、专家和学者27日在这里出席首届阿拉伯思想会议，就阿拉伯世界面临的挑战进行讨论。
　　埃及人民议会议长苏鲁尔在会上发言时指出，伊斯兰文明为推动世界文明的发展发挥了重要作用，但现在却出现了把伊斯兰教同恐怖主义联系在一起的错误倾向。他呼吁世界不同文明和文化之间开展对话，以消除紧张与冲突、加深了解、改善关系。他说：“我们已经为同其它文明和文化进行对话敞开了大门。”本次会议的组织者、阿拉伯思想机构主席费萨尔呼吁阿拉伯国家消除分歧，加强团结与合作。他指出：“所有阿拉伯国家现在都在同一艘航船上，而这艘航船正在惊涛骇浪中挣扎。所有乘客只有共同努力，才能使这艘航船脱离险境，获得拯救。”
　　埃及高教部长谢哈布代表埃及总统穆巴拉克在会上发表讲话说，本次会议的主题之一是：“和平的选择一旦失败将如何？”对这个问题作出回答非常重要。由于以色列现政权对联合国安理会的有关决议和国际社会的和平呼声置若罔闻，巴勒斯坦局势正经历50多年来最危险的阶段。毫无疑问，任由巴勒斯坦领土上的人道主义悲剧继续，将是国际社会和现代文明的耻辱。
　　阿拉伯国家联盟秘书长穆萨指出，阿拉伯人民不仅要学会如何同外部世界打交道，还必须学会如何剖析自己，“因为如果我们不能了解自己的长处和弱点，那么我们不仅难以追赶时代的步伐，而且将被其它文明永远甩在后面”。本次会议为期两天，与会者将围绕阿拉伯世界在政治、经济和宗教等方面所面临的问题和挑战展开讨论。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：记者专访

　　双赢的三十年
——访加拿大北电网络总裁兼首席执行官
本报记者张勇“北电网络今年在中国投入的人力和资金比去年翻了一番。”邓富康（见左图）在接受本报记者专访时这样说。邓富康是加拿大北电网络的总裁兼首席执行官。上任不到一年，他已是二度访华，明年1月还要来。他说：“今后可能在中国业务上投入更多的时间和精力。”
　　世界通信业正在新经济的低谷中徘徊，作为通信业巨子的北电网络也已多次进行引人瞩目的裁员，并严格控制成本和开支。那么，它为何在此时还要加大在中国的投入呢？
　　邓富康强调说：“我们把中国看作一个巨大的机遇。过去，北电网络与中国的合作硕果累累。未来，北电网络要力争在中国取得更大的辉煌。”他还说，中国有大量一流的研发技术人员，北电网络今后将充分利用中国本土的人力资源，增强自己的技术创新能力，同时提高中国工程技术人员的研发能力，把他们开发的新技术带到全世界，“最终目的是实现双赢”。
　　“过去一段时间，我们已经注意到这样一种现象，”他说，“有些新技术和新的解决方案是在中国或其他亚洲国家出现，然后再传到西方国家的……中国过去10年在电信领域取得了令人难以相信的进步，没来过中国的人对此是不会有体会的。”
　　邓富康此次访华是来庆祝北电网络进入中国30周年。1972年，北电向中国出售了第一台数据传输设备，1995年成立北电中国公司。它在中国的业绩可圈可点：第一，赢得了超过40个光纤传输网络合同，工程总里程超过5万公里，大大领先于其竞争对手。2001年，当其他通信巨头处境低迷时，北电网络却在中国赢得了价值1亿美元的全国光纤骨干网合同。第二，为中国移动和中国联通提供GSM网络建设和扩容设备，还为后者提供了CDMA网络的主要设备。北电网络的无线网络合同如今遍及中国17个省市区。第三，在智能因特网和企业数据网络建设领域取得骄人业绩。北电网络是中国排名第一的ATM设备供应商，并为“金关工程”、“金税工程”等项目提供主要设备，其一体化数据网络解决方案已应用于中国电力、银行、政府机构等领域。
　　据介绍，北电网络在中国建有数家合资企业，包括生产企业、客户中心、技术支持中心和世界级的研发机构。目前，它在中国的业务继续保持增长。在全球范围内，北电网络堪称电信行业的领导和创新者。它的客户遍及150个国家和地区，2001年的收入为175亿美元。
　　邓富康说，世界电信业自2001年以来持续低迷，何时恢复增长很难预料，不过，北电网络正在走出低谷。公司进行了改革，既有效地控制了成本，又继续保持了创新能力，“目前公司握有46亿美元的现金，财务状况有了改善”。
　　去年11月，邓富康在公司最困难的时候接手总裁和首席执行官的职务。他说，对于首席执行官而言，“那是一个有趣而富于挑战的时刻”。他的一个理念是，集中精力于自己的优势项目，加强自己的主业。以前，每家公司都想把所有的产品做下来，但是电信业发展的事实证明，没有一家公司有这个能力。越来越多的公司认识到，大家各有各的优势领域，相互合作很重要。邓富康说，“昨天，诺基亚、爱立信、西门子以及中国的通信设备制造者都是北电的竞争者，今后则可能是合作伙伴。大家合作，自己能赢，伙伴也能赢，这是一种双赢的局面。”（附图片） 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　索尼公司重组东亚战略
　　本报讯索尼集团董事长兼首席执行官出井伸之10月28日在北京说，中国将成为东亚地区的发展中心，索尼今后将把包括日中韩三国的亚洲地区看作一个经济圈，重组企业发展战略。这是日前在上海召开的索尼公司全球董事会做出的决定。
　　索尼集团总裁兼首席运行官安藤国威谈到索尼公司中国战略时说，2005年索尼在中国的销售额将为现在的5倍，2008年，索尼在华业务将超过日本国内业务。索尼公司首脑是在为纪念中日邦交正常化30周年而策划的大型综合活动“索尼周”开幕式上作出上述宣布的。（蔡萍萍） 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　天王星第21颗卫星被发现
　　据新华社华盛顿10月27日电（记者毛磊）一个国际天文学家小组近日证实新观测到一颗天王星卫星，这一发现使天王星已知的卫星总数达到了21颗。这颗暂以“S／2001U1”为代号的卫星，直径仅为10到20公里的小卫星，最早于2001年8月进入天文学家们的眼帘。随后，天文学家们利用设在北美和南美的多台天文望远镜进行重复观测予以确证，并计算出了这颗卫星的轨道等数据。天王星卫星基本上可分为两类，一类个头较大，在共同的平面上绕天王星运行；另一类则是在这个轨道平面之外的一些小卫星，它们的轨道并非正圆，很不规则。“S／2001U1”属于后者，据称，它与其他小卫星类似，是太阳系行星形成早期天体撞击的残余之物。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　向着平等奋进
　　本报记者薛原
　　“向着平等奋进”，是本届远南运动会的口号。印象中，残疾人体育是一个特殊的领域。一方面，残疾人参与体育活动，有着比健全人多得多的困难；但体育在残疾人康复过程中所起的作用同样不容置疑。
　　这两年，国内的大城市中，人们已见惯了人行道上专为盲人铺设的地砖。在釜山市的地铁、商场等公共场所里，残疾人专用设施更是随处可见。这其中，也许就包含了“向着平等奋进”的意思。但社会对残疾人群体的帮助，以及残疾人挑战种种先天或后天所致缺陷的努力，又不仅仅体现在硬件设施的完善上。残疾人体育，正可从更深一层体现“向着平等奋进”的意味。
　　本届远南运动会的吉祥物是一只可爱的乌龟，名字叫“乖乖”。乖乖右手举着火炬，左手打出代表胜利的“V”字手势。用一只乌龟做吉祥物，组委会可谓独具匠心，看似慢吞吞的乌龟，有着顽强的生命力，在龟兔赛跑的童话中，乌龟更被引申为坚韧意志的胜利者。在纷繁变幻、竞争激烈的现代社会中，残疾人该怎样描绘自己的一片天空，其中的甘苦辛酸也许不是我们健全人所能体味的。通过残疾人体育，健全人更可以感受到这一群体积极的社会参与意识。
　　本届远南运动会中国代表团中，年纪最大的选手是来自江苏的陈才良，他今年已53岁，将参加乒乓球比赛。左腿髋关节被切除的陈才良，在常州市健全人乒乓球比赛中名列第十，在中老年组中更力拔头筹。代表团中年纪最小的选手是来自云南的王晓福，今年14岁。王晓福幼年时被高压电击中，失去了右臂。学会游泳不过一年时间的他，就在2001年的全国选拔赛上连夺三冠，打破三项残疾人世界纪录，显示了超人的天分。在与他们的交谈中，记者感受到的是对生活自若的态度，还有运动带来的快乐。在运动中，他们用残缺的肢体展示了健康的心态。虽然他们无法改变肢体的现状，却可以追求心灵的平等。
　　体育的魅力，正在于此。向着平等奋进，享受工作的权利与生活的快乐，乃至追求更高、更快、更强的奥林匹克理想，不是区分健全人与残疾人的鸿沟。　（本报釜山10月27日电） 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　莫干山登山越野比赛结束
本报德清10月28日电记者李长云报道：中国·德清莫干山国际登山旅游节暨登山越野比赛今天结束，陕西省东方登山队和中国地质大学（北京）队分获团体冠、亚军。
　　继27日在山地丛林穿越、扎筏渡湖和自行车越野三个项目比赛领先后，陕西东方队今天在攀岩和岩降、登山长跑两项比赛中，继续保持领先地位。尽管在攀岩和岩降比赛中因技术犯规被罚了10分钟，但陕西东方队依然以5小时37分19秒的总成绩夺得团体第一名。中国地质大学（北京）队以5小时42分22秒的成绩获得团体亚军，清华大学队获得第三名。
　　莫干山国际登山旅游节暨登山越野比赛是26日开幕的，由国家体育总局登山运动管理中心和浙江省体育局主办，德清县人民政府协办。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　井冈山将办全国职工健身挑战赛
　　本报讯“红色之路”全国职工团队健身挑战赛将于11月4日至6日在革命圣地江西省井冈山举行。
　　这次比赛由中华全国总工会和国家体育总局主办。比赛设健身挑战、生存技能和传统教育三大类，项目有：30公里自行车团体计时赛、10公里负重团体计时赛、射箭、投标、野炊实战赛和井冈山革命历史知识问答。
　　来自北京、天津、辽宁、吉林、山东、陕西等地的16支队伍将参加比赛。这些多由大企业组织的队伍，每队有6名职工选手，其中有两名女性。
　　这次比赛得到了中国人民保险公司的支持，比赛的承办单位是江西省总工会、体育局、井冈山市人民政府和中国国际体育旅游公司。
（赵耕田） 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　北航举办运动会为50年校庆添彩
　　本报讯恰逢北京航空航天大学50年校庆之际，10月26日，北航第四十二届学生运动会在修葺一新的校运动场开幕。
　　北航有着优良的体育传统，尤其是各项群众体育运动开展得有声有色。据了解，本届北航校运会除安排传统的田径项目外，还安排了千人军体拳、武术、跆拳道、太极扇、健美操、健身双球等表演项目，是北航建校以来规模最大、参加人数最多的一次运动会。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　自行车环京赛进入第三天
小红帽车队位居团体首位
　　本报北京10月28日讯今天，自行车环京赛的大队人马先完成了一次从门头沟到昌平的转移，然后从昌平出发进行了全长176公里的第三赛段，经过4小时35分56秒的跋涉，蒙古队普日布苏仁第一个冲过设在怀柔慕田峪长城的终点，河南队的冯孪云和北京队的杜守军分列第二、三位。
　　总成绩方面，荷兰的卢卡森·琼斯虽然今天只获得第六名，落后第一名近3分钟，但是凭借昨天第二赛段的优势，仍然保持着总成绩的领骑黄衫。
　　小红帽车队的乌力、帕斯卡、维桑和达伯格分别获得第七、第八、第十二和第十三名，该队继续保持着车队第一名，河南队和蒙古队紧随其后。（阿唐） 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　全国游泳锦标赛超两项亚洲纪录
　　据新华社杭州10月27日电（刘宏宇、方益波）全国游泳锦标赛今天进入第三天，上海东亚队的欧阳鲲鹏以25秒85的成绩超过男子50米仰泳亚洲纪录。欧阳鲲鹏的这一成绩将原25秒96的亚洲纪录提高了0.11秒。
　　据新华社温州10月28日电（马真正、方益波）浙江名将陈桦今天在这里进行的全国游泳锦标赛女子1500米自由泳比赛中，以16分13秒01的成绩，超过由她本人保持的16分14秒51的亚洲纪录。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　远南运动会中国队夺金之势不减
本报釜山10月28日电记者薛原报道：随着天气转晴，中国选手在远南残疾人运动会上的夺金之势更为迅猛，今天中国选手在田径、举重、游泳、射击、柔道、乒乓球等项目上共取得48枚金牌，金牌总数已上升至83枚，远超第二名泰国队63枚之多。
　　三届远南运动会老将、残奥会冠军边建欣在女子举重48公斤级比赛中以111公斤的成绩打破她今年8月刚刚创造的世界纪录，今天她将纪录又提高了1公斤。28岁的她赛后雄心勃勃地表示，将继续训练，参加2004年、2008年残奥会。
　　田径场仍然是中国队的“聚宝盆”，这里今天31次奏响中华人民共和国国歌。负责颁奖的工作人员忙得不亦乐乎。游泳池里中国选手捞起14金，战绩也颇为可观。继昨天拿下男女站姿、女子轮椅公开级3枚金牌后，乒乓球选手今天又为中国队取得6金。
　　值得一提的是，一些热心的釜山市民这两天始终在为运动员加油，他们和运动员一道，构成了支撑远南运动会的坚实基座。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　国际象棋奥赛中国队喜忧参半
女队乘胜前进男队战平对手
　　本报布莱德10月28日电记者李中文报道：第三十五届国际象棋奥赛27日在此间战罢第二轮，中国女队携首战全取三分之勇在比赛中以2.5∶0.5击败白俄罗斯队，中国男队则在比赛中与西班牙队战平。
　　中国女队在本轮比赛中仍由诸宸、王频和赵雪组队参战，结果诸宸、赵雪均轻取各自对手拉戈维拉娃和波波娃，而王频则与对手特滕吉娜战和。两轮过后，中国女队同格鲁吉亚、亚美尼亚等强队同积5.5分，紧随两战全胜的俄罗斯队之后。俄罗斯队在第二轮比赛中从克罗地亚队身上全取三分。在今天晚间进行的第三轮比赛中，中国女队将与俄罗斯女队强强对话。届时，中国女队将派遣诸宸、许昱华、王频与俄罗斯队的主力阵容一决高低。
　　中国男队在第二轮比赛中仍派徐俊、章钟、卜祥志和倪华上场参战，结果徐俊、章钟分别与对手弗朗西斯科、阿方索战和，卜祥志则战胜对手乔迪，惜乎立功心切的倪华在第二轮比赛中再折一阵，负于对手阿里兹门蒂。这样中国男队在前两轮比赛中仅积4.5分，完成本届奥赛进前三的目标不容乐观。在今天进行的第三轮比赛中，中国男队将与斯洛文尼亚C队相遇。 84E品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　和为贵
本报记者李中文
　　卡斯帕罗夫就坐在那儿，霸气十足，独一无二。
　　透过熙熙攘攘的人流，从1000多名棋手中辨认出卡斯帕罗夫并非难事。卡斯帕罗夫就坐在那儿，君临天下般接受人们目光的朝拜。
　　卡斯帕罗夫就坐在那儿，这是他既熟悉又陌生的战场。十几年过去了，卡斯帕罗夫从单打独斗的个人舞台重又回到了纷乱庞杂的奥赛战场。
　　从当年的两卡争霸，到与国际棋联的分分合合，再到轰动一时的人机大战，在国际象棋世界，卡斯帕罗夫创造了一个又一个神话。直到在与克拉姆尼克的世界棋王争霸世纪大战中失手，人们似乎才恍然大悟，原来卡斯帕罗夫是人而不是神。
　　卡斯帕罗夫超凡的个人魅力源于其高超的棋艺，同时也源于其强烈的自信与迥乎常人的个性。1985年，卡斯帕罗夫以13∶11战胜卡尔波夫，成为国际象棋历史上第十三位世界棋王。1986年，由于对国际棋联的诸多做法感到不满意，年轻气盛的卡斯帕罗夫宣布退出国际棋联，另成立职业国际象棋联盟，并先后三次单独组织世界棋王争霸战。1993年，卡斯帕罗夫在与肖特的世界棋王争霸战中成功卫冕；1995年，卡斯帕罗夫与阿南德进行一场世界棋王争霸战，卡斯帕罗夫再度卫冕。2000年，卡斯帕罗夫与克拉姆尼克在世界棋王争霸战中相遇，结果卡斯帕罗夫丢掉了王冠。此后，仅剩世界头号种子棋手称号的卡斯帕罗夫一直找机会同克拉姆尼克下回敬赛，以期夺回世界棋王称号，可是一直未能如愿。此路不通，卡斯帕罗夫转而开始寻求与国际棋联和解，并于今年在有关人士的帮助下终于达到了目的。
　　与国际棋联闹分裂以来，卡斯帕罗夫从不参加国际棋联举办的比赛，他抵制了4届新赛制世锦赛。了解了这样的背景，再来感受卡斯帕罗夫此番重返奥赛赛场所引起的轰动，也就不难理解卡斯帕罗夫何以一人抢走了所有人的风头。
　　在比赛中，一拨又一拨的人向卡斯帕罗夫拥来，恪守职责的裁判生怕一不留神惹怒了卡斯帕罗夫，便不厌其烦地把他们一一劝走。可原本暴烈如狮的卡斯帕罗夫对身边的嘈杂似乎并不留意，他或沉思于棋局，或踱步于赛场，一切都显得那样从容不迫。
　　一场耗时4个多小时的比赛终于结束了，卡斯帕罗夫最终轻取白俄罗斯选手阿列科山德洛夫。此时，看台上的一名记者竟忘情地鼓起掌来。卡斯帕罗夫起身向场外走去，忽然他折返回来关切地看了看哈里夫曼与对手的战况；卡斯帕罗夫再次向场外走去，可他又像突然想起来什么似的再次转身观看队友斯维德勒的战况。此时的卡斯帕罗夫，给人的感觉更像一个关注着队友成长的兄长。
　　望着卡斯帕罗夫走向场外的背影，猛然发现卡斯帕罗夫的头发已经灰白。以一人之力对抗有162个成员国的国际棋联，卡斯帕罗夫以其勇气和智慧赢得世界的关注和崇敬。可聪明、刚烈的卡斯帕罗夫竟然也有同国际棋联讲和的一天，可见时间不饶人、年龄不饶人乃是客观规律。而今，失去了世界棋王称号的39岁的卡斯帕罗夫，将在其明年年满40岁时向着统一赛世界棋王称号冲刺。我们期待着一代棋坛巨星能够再造神话，再创辉煌。　（本报布莱德10月28日电） 84E品论天涯网