2002年10月15日人民日报第8版

第8版(中国亚运之星)
专栏：

　　仙妮蕾德中国亚运之星候选名单
　　中国军团出征釜山亚运会，剑指桂冠，意在练兵，一批青年才俊脱颖而出。他们代表着中国竞技体育的希望，2004年和2008年的奥运会上，圣火映照中，他们能否写下自己的光彩，让我们衷心期待。女子田径：孙迎杰 男子游泳：吴鹏女子游泳：徐妍玮 男子体操：滕海滨女子体操：张楠 男子田径：刘翔女子举重：孙瑞萍 男子台球：丁俊晖女子射击：杜丽 男子举重：吴美锦女子乒乓球：张怡宁男子射击：刘国辉 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：连线

　　多彩亚运多彩亚洲
　　本报亚运会报道组
　　10月14日夜晚，亚运圣火熄灭，沸腾了16天的釜山安静下来。
　　新世纪第一届亚洲运动会，为亚洲体育注入了新的活力。在亚洲大团圆的旗帜下，亚运会犹如一幅滚滚长卷，以竞技为笔墨，描绘出多彩的今日亚洲。生活在这片广袤天空下的人们，在亚运舞台上展现着各自的追求与梦想，无论品尝胜利的喜悦，或失败的苦涩，注脚都是不懈的努力。亚运大幕落下之际，本报后方编辑薛原与前方记者李增辉、陈晨曦的最后一次连线访谈，也生出不少感慨。
　　薛原：本届亚运会，在“中国一枝独秀，韩日较量不休”的传统格局下，有什么新的变化与趋势。如果放在世界范围的大背景下观察，亚洲体坛的总体“竞争力”如何。
　　李增辉：釜山亚运会水平较高，竞争激烈。共打破了22项次世界纪录，43项次亚洲纪录和242项次亚运会纪录，比上届有所增加。参赛的44个国家和地区中，27个国家和地区获得金牌，39个国家和地区获得奖牌，均超过了上届亚运会。
　　放在世界体坛上衡量，本届亚运会最大亮点当属日本选手北岛康介创造的男子200米蛙泳世界纪录。中国游泳此次表现良好，为在2004年奥运会上打翻身仗奠定了基础。
　　举重台上破14项世界纪录、平8项世界纪录，按照亚举联主席默赫德·尤塞尔的说法：“这说明亚洲举重处于‘世界之巅’，这就是亚运会要向世界传达的信息。”
　　不过，田径比赛没有多少出彩之处。仅有中国的孙迎杰女子5000、10000米成绩排在今年世界第二，稍有安慰。
　　薛原：以“练兵到位”为目标的中国代表团，以150枚金牌圆满完成了亚运之旅。该怎样评价中国代表团此次的表现呢？
　　李增辉：这里我谈一点。尊重裁判、服从裁判也是练兵的重要内容。代表团副团长李富荣说，裁判问题和兴奋剂问题，在国际体坛是两大问题之一。裁判难免出现错判、误判。就本届亚运会而言，绝大多数裁判做得不错。我们的运动员在所有打分项目、交手项目上表现都非常好。如果失利，首先要检查自己的主观原因，检查自己的精神状态，检查我们的水平发挥是否正常，而不是去找客观原因，特别是裁判问题，这是中国代表团的纪律。尽管有个别教练出现了一点问题，但结果处理得很好，向对方道了歉，代表团内部也进行了严肃批评。
　　薛原：两年之后是雅典奥运会，6年之后就是北京奥运会。从亚运望向奥运，此次有什么收获？
　　李增辉：李富荣说：“优势项目面临挑战。乒乓球女团和混双是王牌项目，这次双双失利令人震惊；女子举重的7个级别没有体现出任何优势；跆拳道竟然一金未得；田径、游泳、赛艇、皮划艇等项目整体水平低，距离世界水平尚有不小差距。”
　　展望2004年的雅典，李富荣说：“2004年奥运会我们的形势非常严峻。悉尼奥运会夺金的7个优势项目获得的金牌数已趋于饱和；其他仅有击剑、自行车、摔跤等8个左右的项目具备奥运夺金实力，而田径、游泳、水上等金牌大户，我们的竞技水平差距较大，2004年难有作为。中国代表团回去后将认真总结，发现问题，查找不足，提出针对性的整改措施，制定详尽的近远期计划，保证奥运会各项目备战工作顺利进行。”
　　薛原：竞技之外，对“人文亚运”有什么样的感受呢？
　　陈晨曦：置身于亚运赛场，随处可见44个参赛国家和地区的旗帜随风飘扬。釜山亚运组委会委员长郑淳垞表示：“朝鲜、阿富汗、东帝汶、巴勒斯坦等国家的参赛，实现了本届亚运会‘一个亚洲’的口号。”国际奥委会主席罗格也对此给予了高度评价，认为本届亚运会充分体现了“奥林匹克大家庭的团结”。
　　薛原：韩国为各个参赛代表团组织了拉拉队，韩国人的热情让亚运会多了些温暖的感觉吧。
　　陈晨曦：的确。在亚运会赛场上，任何一个国家和地区的参赛选手都不会感到寂寞，因为东道主为各代表团组织了4万市民参加的拉拉队，构成了一道感人而温馨的风景线。我曾不止一次在赛场看到韩国拉拉队为中国选手助威，尽管连“中国”、“加油”这些词都说得不是很清楚，但毫不惜力的掌声和喊声已经令人感动。
　　对于一些实力较弱的参赛代表团，选手们在赛场“孤军奋战”时，一旦发现看台上居然有为自己加油的队伍，心中的喜悦和感激自然难以言表。这种体现人文精神的做法赢得了各参赛队的好感。
　　釜山还在亚运会期间举办了100多个文艺和展览活动。在新闻中心外的广场上和昌原体育馆外，我都看到过富有韩国特色的演出，这让辛苦工作一天的记者们心情愉悦了许多。同时，釜山的知名度和形象也大大提高。
　　薛原：在亚运会期间，雄心勃勃的釜山提出了申办奥运会的目标。近十几年来，韩国通过举办奥运会、世界杯、亚运会等大型赛事得益良多，韩国人是怎样经营亚运会的。
　　陈晨曦：在亚洲金融危机后逐渐复苏的韩国经济，也从举办大赛中尝到了不少甜头。釜山市为本届亚运会制定的目标之一是“通过亚运会促使地区经济腾飞”。
　　韩国《文化日报》报道说，亚运会的成功举办使釜山的面貌“发生了巨大变化”。自1995年申办成功以后，釜山市为扩充基础设施，投入了6.6万亿韩元的资金，其中对新体育场馆的直接投资为1.9万亿韩元，间接投资4.75万亿韩元。这些投资所产生的经济效益是巨大的。釜山开发研究院认为，这些投资产生的经济效益达到10.4万亿韩元，并创造了18万个就业岗位。
　　从小处说，每到深夜，釜山街头的不少烧烤店都被各国记者占据。忙碌了一天，这顿饭往往才是记者的正餐，而在记者们大快朵颐的时候，烧烤店的老板一定也在盘算着这些日子的营业额激增了多少，正喜不自禁呢。（附图片）
　　10月14日，第十四届亚运会在韩国釜山亚运会主赛场隆重闭幕。
本报记者王霞光摄 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：
奖牌榜国家和地区金牌银牌铜牌总计中国 15084 74 308韩国 9680 84 260日本 4473 72 189哈萨克斯坦2026 30 76乌兹别克斯坦1512 24 51泰国 1419 10 43印度 1112 13 36中国台北 1017 25 52朝鲜 911 13 33伊朗 814 14 36沙特阿拉伯 71 1 9马来西亚 68 16 30新加坡 52 10 17印度尼西亚 47 12 23越南 47 7 18中国香港 46 11 21卡塔尔 45 8 17菲律宾 37 16 26巴林 32 2 7科威特 21 5 8斯里兰卡 21 3 6巴基斯坦 16 6 13吉尔吉斯斯坦15 6 12缅甸 15 6 12土库曼斯坦 12 1 4蒙古 11 12 14黎巴嫩 10 0 1塔吉克斯坦 02 4 6中国澳门 02 2 4阿拉伯联合酋长国02 1 3孟加拉国 01 0 1尼泊尔 00 3 3叙利亚 00 3 3约旦 00 2 2老挝 00 2 2阿富汗 00 1 1文莱 00 1 1巴勒斯坦 00 1 1也门 00 1 1总计 427421502 1350
（附图片）
绘图：刘小青 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

　　中国体育健儿运动成绩精神文明双丰收
　　本报釜山10月14日电记者李增辉报道：中国代表团副团长李富荣今天在亚运会主新闻中心召开的新闻发布会上说，争夺亚运会金牌第一不是目的，而是为2004年奥运会、2008年奥运会全面练兵、练兵到位，本届亚运会结束标志2004年奥运会备战工作的开始。
　　李富荣表示，比赛中我国运动员表现出了顽强拼搏、永不服输的气势和良好的精神风貌，实现了精神文明与物质文明的双丰收。李富荣认为，中国队总体水平略有提高，一些金牌的含金量较高，而且非奥项目也取得了进步。在游泳、举重、射击3个项目的比赛中，我国运动员创造了10个奥运小项的今年世界最好成绩。
　　中国代表团684名运动员中，85％左右是第一次参加国际综合性大赛。李富荣认为，他们在比赛中经受了严峻的考验，取得了优异的成绩，得到了全面的锻炼。 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

　　亚运会田径大赛落幕
中国健儿共夺十四金
本报釜山10月14日电记者江正茂报道：第十四届亚运会田径大赛今天下午在此间鸣金收兵。中国健儿共夺得14枚金牌、14枚银牌和13枚铜牌，位居田径大赛金牌榜首位。
　　今天下午进行了最后一项男子马拉松比赛，上届亚运会冠军、韩国32岁老将李凤柱宝刀不老，以2小时14分04秒的成绩独占鳌头。日本33岁老将清水康次以2小时17分48秒位居第二。中国辽宁的宫科发挥欠佳，名列第六名，成绩为2小时27分50秒。
　　本届亚运会田径赛上，印度、沙特选手进步惊人。印度田径队以7金6银3铜跻身第二名，沙特队以7金1铜闯入三强。哈萨克斯坦、韩国、巴林选手也都有上乘表演。而昔日劲旅日本队仅获2金13银8铜，名列第六位。 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

　　羽毛球比赛韩国成最大赢家
中国女双优势不再
本报釜山10月14日电亚运会羽毛球赛场今晚进行了最后三个单项——男单、女双和男双的决赛。
　　女双比赛，中国选手高崚／黄穗在比赛中与韩国选手罗景民／李敬元展开多拍的持久战，但在进攻方面未能发挥好而最终以0∶2落败，仅获得银牌。男单比赛中，印尼队陶菲克以15∶7和15∶9战胜韩国队李炫一，为印尼队赢得羽毛球项目的唯一一枚金牌。男双比赛中，东道主选手李东秀／柳镛成以2∶0轻松击败泰国选手，为韩国队再添一枚金牌。
　　至此，本届亚运会羽毛球比赛全部结束。在该项目个人和团体总共7枚金牌中，东道主韩国队夺得男团和3项双打4枚金牌；中国队获得女团和女单2枚金牌，未能实现赛前保三争四的目标。（张帆） qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

　　危险的信号
　　——评中国羽毛球亚运会表现
　　张帆
　　羽毛球项目在亚运会闭幕当日结束了所有比赛，中国队在本届亚运会上只获得女团和女单2枚金牌，赛前制定的保三争四的目标彻底落空。
　　中国的竞技体育向来是阴盛阳衰，羽毛球项目也是如此。女选手在本届亚运会发挥正常，女团金牌和女单金银牌就是明证。但中国女选手目前在亚洲已无绝对优势，以往最令人放心的女双如今也出现了令人揪心的滑坡。针对此状况，李永波表示亚运会后将重新考虑女双的配对，以确保女双在世界上的领先地位。
　　中国羽毛球男子选手的衰落令人痛心。赛前，被人寄予一定希望的男子单打，却以两名选手陈宏和夏煊泽均无缘半决赛而告终，这是中国羽毛球男子选手在历届亚运会上最糟糕的成绩。这样的糟糕表现连总教练李永波事先都没有预料到，这说明中国羽毛球在男子项目上的确已经到了一个非常危险的时刻。
　　李永波赛后坦言，中国选手们赛前训练不系统，临场能力下降，造成比赛中失误太多。水平再高的选手也会主动失误，但主动失误接二连三则说明我们的实力不够强劲。同时，很多国家的羽毛球运动都在迅速提高，这就要求我们必须开始认清形势，找出自己的问题，以从零开始的态度，脚踏实地地在困境中崛起。（本报釜山10月14日电） qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：人在釜山

　　用最后一金照镜子
　　刘小明
　　中国女篮姑娘在亚运赛场战胜世锦赛第四名韩国队，为中国代表团夺得了第150枚、也是画上句号的一枚金牌。而韩国男篮经过延长期苦战，击败了多届亚运会冠军中国队，为东道主领走了本届亚运会的最后一金。
　　这两场比赛的结果，都与赛前多数人的预测相反，令人感到意外。从中国女篮关键时刻的反败为胜到中国男篮最后关头的功亏一篑，反映出两支队伍场上作风、精神面貌的差别。赛场上的胜负有时候带有一定的偶然性，但从根本上讲是有规律可循的。体育界人士常说：比赛是训练的一面镜子。尽管中国男篮负于韩国队有客观因素的作用，比如对方的主场优势，裁判判罚尺度的掌握等等，但为什么同样是客场作战的女篮能抗住干扰，打出了风格和水平，而男篮却没能在最后关头顶住？
　　答案其实并不难找。了解这两支队伍的行家告诉记者，中国男篮比赛中作风不顽强、技术不过硬，清楚地照出了这支队伍的训练质量不高，以及带队的主教练对队员战斗作风和顽强精神的培养不够等问题。
　　顽强拼搏绝不是空喊口号，优良体育精神的培养也不是一朝一夕之功，更不是比赛时咬咬牙跺跺脚就可以冒出来的。体育精神的形成要靠平日一点一滴小事的磨练，靠一场场比赛一堂堂训练课的积累，靠对事业锲而不舍的追求和热爱。
　　中国女篮虽然还不成熟，不久前在世锦赛上也经历了先赢后输让人遗憾的战例，但这支队伍不怕失败，严格要求，肯于吃苦，显示了团结向上的精神面貌。她们在决赛中表现出的精神状态正是这次亚运会绝大多数中国体育健儿的缩影。希望中国男篮以此为契机，从作风、意志品质等方面认真找找差距，树立赶超欧美强队的信心，结束多年在世界篮坛位置不高不低的徘徊状况，奋起提高水平。 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

　　女篮成熟了
本报记者朱凯
中国女篮开始真正走向成熟了。
第四节，韩国人开始了疯狂的反击。不知疲倦的跑动使得她们的外围投手金志胤终于命中了两个三分球，韩国队反攻的号角由此吹响。前三节还以53∶63落后10分的韩国队一下打出21∶4的高潮，反而以74∶67将比分反超了中国队。然而，年轻的中国女篮姑娘们并没有被这种气势吓倒，在全场韩国人的助威声中，她们稳定住了情绪，守住了阵脚。76∶76，中国姑娘顽强地追平了比分。压力又回到了韩国队一边，而中国队则越打越放松，最后44秒打成了两个快速反击，最后终于以80∶76拿下了最强劲的对手。
　　宫鲁鸣在赛后说，“女篮年轻的姑娘们能在落后的情况下再打赢回来，能在关键时候顶住压力，让我感到欣慰。”
　　“这场比赛我们赢在成功地防守住了韩国队的三分球进攻。”宫鲁鸣今天完全有骄傲的理由，队员们在他的战术指导下，彻底做到了赛前的目标：“防住外线，消灭三分球。”前三节，在中国队紧逼人盯人的防守下，韩国队的三分球完全失灵。全场比赛韩国队3分球只出手了13次，只是在第四节投中两个，如此糟糕的外线表现，在最近韩国队的比赛中简直是不可想象的。
　　队长苗立杰赛后哭了，因为这场胜利实在来之不易。对于这场比赛的意义，宫鲁鸣激动不已，他说：“这场比赛是一个标志，16年了，我们没有拿过亚运会的冠军。这对组建只有两年的新女篮来说意义很大。当然后面还有一系列的比赛，这个胜利也只是一个开始。”
（本报釜山10月14日电） qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

中国队战胜韩国队夺得女篮冠军。图为8号苗立杰突破上篮。
本报记者王霞光摄 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

　　中国男篮先赢后输
　　本报釜山10月14日电记者朱凯报道：实力占优的中国男篮今天最后关头“马失前蹄”，在亚运会决战中以100∶102不敌韩国队，最终获得银牌。
　　中国队主教练王非赛前誓夺金牌。在前三节比赛中，中国队始终领先。距比赛结束还剩17秒5的时候，中国队以90∶88领先。此刻，中国队胡卫东获得罚球机会，岂料胡卫东两罚不中。韩国队前锋玄周烨在最后一刻投篮命中，使比分变成了90∶90。比赛被拖入加时赛。
　　在加时赛里，尽管中国队队员奋勇拼争，但已经显示出了心理上的弱势。而韩国队在全场数千名观众的欢呼助威声中受到巨大的鼓舞，在5分钟里共得到12分，最终以两分的优势取胜。 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

亚运会闭幕式上，在釜山市市长安相英（右）的注视下，下届亚运会主办国、卡塔尔奥委会主席谢赫·本·哈玛德举起亚奥理事会会旗。
本报记者王霞光摄 qoD品论天涯网

第8版(亚运专版)
专栏：

绘图：刘小青 qoD品论天涯网