2002年10月1日人民日报第1版

第1版(要闻)
专栏：

　　繁忙的港口
地处长江下游的江苏省南通港，目前已与65个国家和地区的199个港口通航，开通了三条国际集装箱航线，年货物吞吐量4000多万吨。国庆期间，南通港一派繁忙景象。图为欣欣向荣的港区一角。丁晓春摄 70l品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：社论

　　把伟大祖国建设得更美好
　　——庆祝中华人民共和国成立53周年
　　在中国共产党第十六次全国代表大会召开前夕，全国各族人民满怀喜悦迎来了中华人民共和国成立53周年。我们向全国人民致以节日祝贺。
　　正是秋高圆月好，团结奋进铸伟业。我们伟大的祖国，经济发展，政治稳定，社会进步，民族团结，各项事业兴旺发达，蒸蒸日上。在九百六十万平方公里的大地上，姹紫嫣红，气象万千；12亿多中国人民朝气蓬勃，精神振奋，到处充满着发展的活力，洋溢着胜利的豪情。全国人民正以昂扬的斗志和辛勤的劳动，阔步前进在建设有中国特色社会主义道路上。
　　伟大祖国取得的辉煌业绩表明，党的十三届四中全会以来，以江泽民同志为核心的第三代中央领导集体，高举邓小平理论伟大旗帜，坚持解放思想、实事求是的思想路线，弘扬与时俱进、开拓创新的精神，坚持党的基本路线和基本纲领，团结和带领全国各族人民，在实现推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展的历史任务过程中，正确应对前进道路上遇到的困难和挑战，妥善处理国际国内的复杂问题，把建设有中国特色社会主义的伟大事业全面推向前进。中国共产党是伟大、光荣、正确的党，中国的社会主义现代化建设是恢宏壮丽、前程远大的事业。
　　十几年前，邓小平同志预言：“下个世纪中国是很有希望的。”这反映了亿万人民把祖国建设得更美好的共同心愿，表达了中华民族一定要实现伟大复兴的雄心壮志。我们已经胜利实现了现代化建设“三步走”战略的第一、第二步目标。从新世纪开始，我国已进入全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化的新的发展阶段。
　　党的十六大，是我们党在新世纪召开的第一次代表大会，也是在我国进入全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的新的发展阶段召开的一次十分重要的代表大会。大会将高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想，认真总结党的十五大以来五年的工作，总结改革开放以来特别是党的十三届四中全会以来党团结和带领全国各族人民在建设有中国特色社会主义的伟大实践中取得的基本经验，对新世纪新阶段全面推进我国的改革开放和社会主义现代化建设、全面推进党的建设的新的伟大工程作出战略部署，进一步动员全党和全国各族人民，解放思想，实事求是，与时俱进，开拓创新，为开创建设有中国特色社会主义事业新局面而团结奋斗。党的十六大对我们实施现代化建设第三步战略部署，把我们伟大祖国建设得更加富强、更加美好，具有重大的意义，必将产生深远的影响。
　　把伟大祖国建设得更美好，使我们的国家在风云变幻的国际环境中保持团结稳定和发展活力，使我们的民族走在时代前列，实现伟大复兴，使我们的人民都尽快过上殷实的小康生活，并不断向更高水平前进，最根本的在于全面贯彻“三个代表”重要思想。我们要用“三个代表”统一思想，凝聚力量，不断增强贯彻“三个代表”重要思想的自觉性和坚定性。我们要坚持以经济建设为中心，把发展作为执政兴国的第一要务，抓住机遇，加快发展。我们要深化改革、扩大开放，集中力量解决好关系经济建设和改革全局的重大问题，使经济总量、综合国力和人民生活再上一个新台阶。我们要积极发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明。我们要大力发展面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化，不断丰富人们的精神世界，不断增强人们的精神力量。要坚持和改善党的领导，以“三个代表”重要思想为指导，全面推进党的建设新的伟大工程，不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力。当前，要扎扎实实做好改革发展稳定各方面的工作，为人民办实事，紧紧依靠全国各族人民，充分调动一切积极因素，齐心协力，团结奋斗，创造优异成绩迎接党的十六大召开。
　　中华民族是一个具有高远志向和宏大抱负的民族。21世纪头一二十年，对我国来说，是必须紧紧抓住并且可以大有作为的重要战略机遇期。展望这一伟大征程，我们充满必胜的信心。让我们紧密地团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想，与时俱进，开拓创新，为把我国建设成为富强民主文明的社会主义国家而努力奋斗。 70l品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　在庆祝中华人民共和国成立53周年招待会上的讲话
　　国务院总理朱镕基
（2002年9月30日）
　　各位来宾、各位朋友、各位同志：
在中华人民共和国成立53周年之际，我们欢聚一堂，共同庆祝这一伟大节日。我代表党中央、国务院向全国各族人民，致以节日的祝贺！向香港特别行政区和澳门特别行政区的同胞、台湾同胞以及海外侨胞，致以亲切的问候！向出席招待会的各国朋友，向所有关心与支持我国改革开放和现代化建设的国际友人，表示衷心的感谢！
　　新中国成立53年特别是实行改革开放以来，在中国共产党的领导下，全国各族人民图强奋进，国家面貌发生了翻天覆地的变化。经济实力大为增强，人民生活显著改善，国际地位日益提高。我们为伟大祖国取得的辉煌成就感到无比自豪。
　　今年是我国发展史上具有重大意义的一年。全国上下为迎接中国共产党第十六次全国代表大会的召开，齐心协力，顽强拼搏，克服前进道路上的种种困难，各个方面都取得明显成绩。国民经济保持良好发展势头。经济结构调整取得新进展。经济体制改革继续深化。社会保障体系不断完善，再就业工作进一步加强。整顿和规范市场经济秩序深入展开。科教兴国战略和可持续发展战略实施力度加大。我国在加入世界贸易组织的第一年，对外开放进一步扩大，进出口贸易和利用外资显著增加。各项社会事业蓬勃发展，社会主义精神文明和民主法制建设继续推进。
　　实践证明，以江泽民同志为核心的党中央作出的一系列决策是完全正确的。我们要认真贯彻“三个代表”重要思想，抓紧落实中央的各项工作部署，维护改革发展稳定大局，再接再厉，扎实工作，全面完成今年各项任务。
　　我们将继续全面贯彻“一国两制”方针和香港、澳门两个基本法，全力支持香港、澳门特别行政区政府和行政长官依法施政，促进香港、澳门长期稳定和繁荣发展。
　　我们将继续坚持“和平统一、一国两制”的基本方针和江泽民主席提出的八项主张，努力推动两岸关系朝着和平统一的方向发展。
　　最近，台湾当局领导人接连发表“台独”分裂言论，这是对一个中国原则的公然挑衅，遭到包括台湾同胞在内的全中国人民和全世界华人的强烈谴责。任何分裂国家的图谋都是注定要失败的。我们坚信，经过全体中华儿女共同努力，一定能够早日实现祖国的完全统一。
　　我们将坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。在和平共处五项原则的基础上，继续发展同世界各国的友好交往和互利合作关系。中国人民将始终不渝地同世界各国人民一道，反对霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义，为推动建立公正合理的国际政治经济新秩序，为维护世界和平、促进共同发展，做出不懈的努力！
　　现在，我提议：为中华人民共和国成立53周年，为中国的繁荣富强和各族人民的幸福，为中国人民和世界各国人民的友谊与合作，为在座的来宾们、朋友们和同志们的健康，干杯！
　　（新华社北京9月30日电） 70l品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　热烈庆祝中华人民共和国成立五十三周年
国务院举行国庆招待会
江泽民李鹏李瑞环胡锦涛尉健行李岚清等出席朱镕基发表讲话
本报北京9月30日讯记者施晓慧报道：同心铸辉煌，伟业谱华章。国务院今晚在人民大会堂举行盛大招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立53周年。江泽民、李鹏、朱镕基、李瑞环、胡锦涛、尉健行、李岚清等党和国家领导人同1000多名各界人士和来自海外的宾客欢聚一堂，共庆中国人民的盛大节日。
　　今晚的人民大会堂宴会厅灯火辉煌。主席台帷幕中央国徽高悬，两旁是10面鲜艳的红旗和“1949—2002”大字年号。大厅内鲜花芬芳，喜气洋洋。
　　18时，在欢快的迎宾曲中，江泽民等党和国家领导人步入宴会大厅，全场响起热烈掌声。
　　招待会在庄严的国歌声中开始。国务院总理朱镕基发表了热情洋溢的讲话。他代表党中央、国务院向全国各族人民，致以节日的祝贺；向香港特别行政区和澳门特别行政区的同胞、台湾同胞以及海外侨胞，致以亲切的问候；向出席招待会的各国朋友，向所有关心与支持我国改革开放和现代化建设的国际友人，表示衷心的感谢。
　　朱镕基说，新中国成立53年特别是实行改革开放以来，在中国共产党的领导下，全国各族人民图强奋进，国家面貌发生了翻天覆地的变化。经济实力大为增强，人民生活显著改善，国际地位日益提高。我们为伟大祖国取得的辉煌成就感到无比自豪。
　　朱镕基指出，今年是我国发展史上具有重大意义的一年。全国上下为迎接中国共产党第十六次全国代表大会的召开，齐心协力，顽强拼搏，克服前进道路上的种种困难，各个方面都取得了明显成绩。国民经济保持良好发展势头。经济结构调整取得新进展。经济体制改革继续深化。社会保障体系不断完善，再就业工作进一步加强。整顿和规范市场经济秩序深入展开。科教兴国战略和可持续发展战略实施力度加大。我国在加入世界贸易组织的第一年，对外开放进一步扩大，进出口贸易和利用外资显著增加。各项社会事业蓬勃发展，社会主义精神文明和民主法制建设继续推进。
　　朱镕基说，实践证明，以江泽民同志为核心的党中央作出的一系列决策是完全正确的。我们要认真贯彻“三个代表”重要思想，抓紧落实中央的各项工作部署，维护改革发展稳定大局，再接再厉，扎实工作，全面完成今年各项任务。
　　朱镕基强调，我们将继续全面贯彻“一国两制”方针和香港、澳门两个基本法，全力支持香港、澳门特别行政区政府和行政长官依法施政，促进香港、澳门长期稳定和繁荣发展。
　　朱镕基说，我们将继续坚持“和平统一、一国两制”的基本方针和江泽民主席提出的八项主张，努力推动两岸关系朝着和平统一的方向发展。最近，台湾当局领导人接连发表“台独”分裂言论，这是对一个中国原则的公然挑衅，遭到包括台湾同胞在内的全中国人民和全世界华人的强烈谴责。任何分裂国家的图谋都是注定要失败的。我们坚信，经过全体中华儿女共同努力，一定能够早日实现祖国的完全统一。
　　朱镕基最后强调，我们将坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。在和平共处五项原则的基础上，继续发展同世界各国的友好交往和互利合作关系。中国人民将始终不渝地同世界各国人民一道，反对霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义，为推动建立公正合理的国际政治经济新秩序，为维护世界和平、促进共同发展，做出不懈的努力。
　　在欢快的乐曲声中，中外朋友频频举杯，共庆新中国53华诞，共祝中国更加繁荣昌盛。
　　招待会由国务委员兼国务院秘书长王忠禹主持。
　　丁关根、田纪云、吴邦国、迟浩田、张万年、罗干、姜春云、贾庆林、钱其琛、温家宝、曾庆红、吴仪、王光英、布赫、铁木尔·达瓦买提、吴阶平、彭珮云、何鲁丽、周光召、曹志、成思危、许嘉璐、司马义·艾买提、王忠禹、肖扬、韩杼滨、杨汝岱、王兆国、阿沛·阿旺晋美、任建新、宋健、李贵鲜、孙孚凌、朱光亚、万国权、胡启立、陈锦华、赵南起、白立忱、经叔平、罗豪才、张克辉、周铁农、王文元和张劲夫、黄华、彭冲、廖汉生、谷牧、郑天翔、杨白冰、王汉斌、张震、倪志福、陈慕华、李锡铭、王丙乾、邓力群、张廷发、韩光，中央军委委员于永波、王克、王瑞林、曹刚川、郭伯雄、徐才厚出席了招待会。
　　中央和国家机关有关部门负责人，解放军和武警部队负责人，各民主党派、全国工商联主要负责人和无党派人士，各人民团体主要负责人，北京市负责人，香港特别行政区和澳门特别行政区的一些人士，台湾同胞、华侨和华人代表，在京的重要外宾、国际知名人士和夫人，各国驻华使节、各国际组织驻华代表和夫人，以及部分外国专家和夫人，也出席了招待会。（附图片）
　　9月30日，国务院在人民大会堂举行盛大招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立53周年。江泽民、李鹏、朱镕基、李瑞环、胡锦涛、尉健行、李岚清等党和国家领导人同1000多名各界人士和来自海外的宾客欢聚一堂，共庆中国人民的盛大节日。新华社记者马占成摄 70l品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　各地欢欢喜喜迎国庆
　　杭州：西湖环湖新景区免费开放
合肥：四万米灯带扮靓节日之夜
大连：城乡群众载歌载舞颂祖国
　　本报杭州9月30日电记者江南报道：刚刚竣工的杭州西湖南线景区整合工程，使得环湖15公里地带全部贯通为开放式大公园。从10月1日起，该景区全天候免费向各地游人开放。国庆期间，将有24辆电瓶车投入使用，载游客饱览西湖新景。此次南线景区整合工程复建了亭湾骑射、涌金池、清照亭、水南半隐、双投桥等多处历史文化景点。景区以“亲水”为主题，开挖水系近3万平方米，将西湖水引入公园。西湖环湖新景区将是浙江“十一”黄金周旅游的一大热点和亮点。
　　本报合肥9月30日电记者蔡小伟报道：国庆前夜，合肥成了灯的海洋。旋转玫瑰空中绽放，步行街色彩斑斓，长江路桥至交通厅桥620米灯饰大放异彩。特别是目前国内最长的4万米拱圈灯带工程，照亮了南淝河。合作化路桥到亳州路桥段，4万米灯带，像条金色的项链镶嵌淝河。此次亮化的拱圈灯带工程，与之相配套的四座桥梁灯饰工程，加上河道两岸的欧式庭院灯饰，其建设规模、灯带长度及创意实属罕见。
　　本报大连9月30日电记者王科报道：国庆节前夕，大连市文艺演出好戏连台，城乡群众载歌载舞抒发他们喜迎党的十六大和对伟大祖国的挚爱之情。昨晚，大连市奥林匹克广场歌声悠扬、舞姿翩跹，由市委宣传部、市文化局、西岗区委、区政府共同主办的“大连市庆国庆、迎十六大广场文艺晚会”吸引了众多观众。演员们演出了《威风锣鼓》、管弦乐《北京喜讯到边寨》、舞蹈《众人划桨开大船》、相声《谁不说俺家乡好》等精彩节目。 70l品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　首都举行国庆53周年音乐会
　　江泽民朱镕基胡锦涛尉健行李岚清出席
　　本报北京9月30日讯记者丁伟报道：“芬芳的鲜花俏争妍，拂面的金风香又甜。百花齐放迎国庆，多彩的赞歌暖心田……”今晚的北京中山公园音乐堂成了歌的海洋，男女声二重唱《芬芳的赞歌》拉开了首都庆祝中华人民共和国成立53周年音乐会的帷幕。党和国家领导人江泽民、朱镕基、胡锦涛、尉健行、李岚清与首都各界群众1300多人同赏名曲，欢度国庆。
　　这台音乐会阵容强大，老中青文艺工作者满怀激情，用歌声、乐声、心声抒发对伟大祖国和中国共产党的挚爱之情，展现了全国各族人民以昂扬奋发的姿态，欢度国庆、喜迎党的十六大的精神风貌。
　　北京中山公园音乐堂今晚张灯结彩，洋溢着一派节日的喜庆。音乐堂的眺台上悬挂着“全面贯彻‘三个代表’重要思想，迎接党的十六大胜利召开！”的巨幅横标。19时45分，江泽民、朱镕基、胡锦涛、尉健行、李岚清等党和国家领导人来到观众中，全场响起热烈的掌声。
　　“今天是你的生日，我的中国。清晨，我放飞一群白鸽……”熟悉的旋律响起，抒发着中华儿女对祖国的一腔深情。歌曲《祝福祖国》、《祖国》、《赞歌》、《红旗飘飘》、《一个妈妈的女儿》，器乐演奏《雪山》……歌唱祖国，赞美祖国，倾诉着各族儿女对祖国的深情厚谊。“乡愁是一湾浅浅的海峡。我在这头，大陆在那头……”台湾诗人作词的一曲《乡情》，表达了台湾同胞盼望祖国统一的殷殷之情，引起全场观众的强烈共鸣。
　　整场晚会高潮迭起，掌声不断。二胡协奏曲《洪湖人民的心愿》、少儿现代京剧联唱、根据《黄河大合唱》改编的钢琴协奏曲《黄河》选段，让人们回忆起艰苦卓绝的革命岁月。近年来新创作的优秀作品歌曲《越来越好》、《国歌响起》、《祖国，我为你干杯》，京剧演唱《继往开来》，唱出了全国人民与时俱进、开拓创新，在党的领导下阔步迈向中华民族伟大复兴的满腔豪情。
　　晚会结束时，江泽民、朱镕基、胡锦涛、尉健行、李岚清等党和国家领导人走上舞台，与参加演出的文艺工作者们亲切握手，并合影留念。
　　丁关根、吴邦国、迟浩田、张万年、罗干、姜春云、贾庆林、钱其琛、温家宝、曾庆红、吴仪、王光英、布赫、司马义·艾买提、王忠禹、胡启立、赵南起、白立忱，中央军委委员于永波、王克、王瑞林、曹刚川、徐才厚，以及有关部门负责人也观赏了音乐会。（附图片）
　　9月30日，首都庆祝中华人民共和国成立53周年音乐会在北京中山公园音乐堂举行。党和国家领导人江泽民、朱镕基、胡锦涛、尉健行、李岚清与首都各界群众1300多人同赏名曲，欢度国庆。
　　新华社记者姚大伟摄 70l品论天涯网