2002年9月24日人民日报第7版

第7版(国际·体育)
专栏：中吉篇之二 睦邻边关行

　　戍边伙伴 和平卫士
　　本报记者组
　　吐尔尕特在当地柯尔克孜语中的意思是“枣红色的屏障”。这里属于天山南脉的西端，裸露着红色砂岩的群山连绵不断。站在国境线上，我们看到中国境内怪石嶙峋的山坡上有一行赫然大字：“祖国在我心中”。边防战士告诉记者，每个字都有百米见方，每个字都由他们用洁白的大石头垒成。
　　“不到新疆不知祖国之大，不到西部不知戍边之重要”。20世纪90年代以来，随着边境贸易和国际旅游业的迅速发展，出入于中吉边境的商人和游客日益增多。同时，国际恐怖主义、民族分裂主义和宗教极端主义势力也在蠢蠢欲动，寻机渗透和破坏。伊尔克什坦边防检查站站长王小彦告诉记者，上述三股势力在中亚地区活动十分猖獗，特别是吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦3国交界处，是国际贩毒集团和暴力恐怖分子活动的“黑三角”地带，它距中国边境仅百余公里。这种特殊的地理位置使“我们深知自己责任重大，工作上不敢有丝毫松懈”。
　　正是凭着这种高度的警觉性和强烈的责任感，吐尔尕特和伊尔克什坦口岸近年来已多次识破和粉碎境内外民族分裂分子和各种不法分子的罪恶阴谋。记者在吐尔尕特见到了被称为“排头兵”的赵国平。这位身材高大的边检员平时刻苦钻研业务，他收集世界各国签证式样仔细揣摩和辨别，练就了一套识别假证件的真功夫，多次截获持伪造证件闯关的不法分子。一次，一个不法分子持逾期签证试图蒙混过关被查获后，还悄悄递上100美元和一沓吉国货币，请求他“手下留情”。赵国平不为金钱所动，义正严辞地拒绝，并将其移交有关人员处理。
　　“9·11”事件后，中亚地区安全形势发生重大变化。维护边境安全，防范和打击恐怖主义成为中吉两国面临的紧迫任务。根据“上海合作组织”6国去年6月签署的《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》，中吉两国加强了反恐领域的合作。吐尔尕特和伊尔克什坦边检站也与吉国对口的边检站加强了联系与合作，双方进一步完善了定期会晤制度，积极、主动地相互通报信息，交流经验，密切配合，同心协力，严格把关，确保两国边境的稳定与安宁。
　　为防止恐怖分子武装偷袭和走私武器弹药，边防官兵加班加点地工作，有时还要冒着零下三四十摄氏度的严寒夜间执勤或武装演练。去年9月中旬，吐尔尕特前哨班执勤官兵查验入境的一辆卡玛斯货车时，货车司机脸上露出一丝慌张神色。这一细微变化引起边防战士注意。“这家伙有问题，一定要细查”，结果在货车驾驶室里发现藏有一发高射机枪子弹。经审讯得知，这个吉国司机妄想暗藏机枪子弹闯关。如果得手，今后就将携带更多枪支弹药入境，牟取暴利，危害我国安全。然而，其拙劣伎俩很快被我边防战士的“火眼金睛”识破。
　　同年11月，吐尔尕特边检站发现一名入境的中国籍旅客艾某行迹可疑，他在境外居留长达6年，且经常往来于中亚各国。此次回国既无身份证件，也未带任何行李物品。这一反常情况引起验证员警觉。经审讯，艾某如实交待了自己在境外参加民族分裂组织的情况。
　　面对复杂情况，忠诚的边防官兵用行动维护了祖国的尊严和边境的安宁，涌现出一批杰出的戍边卫士。吐尔尕特边检站的刘晓峰多次查获企图越境过关的民族分裂分子，先后四次立功；伊尔克什坦边检站的哈萨克族青年乌斯曼机智地与民族分裂分子做斗争，多次受奖，荣获“全国优秀人民警察”和“新疆维吾尔自治区十大杰出青年”称号。
　　中吉两国山水相连，地区安全利益休戚相关。在伊尔克什坦，记者获悉，中吉两国将于今年10月举行联合反恐军事演习。两国边防人员在反恐斗争中的相互合作与支持必将使中吉边界成为恐怖分子难以逾越的屏障。（附图片）
题图为吉尔吉斯斯坦的图噜噶尔特口岸边防检查站前等候出境前往中国的车辆排起了长队。 本报记者 吴志华摄 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　友好交流盛况空前
于 青 刘文剑
　　为纪念中日邦交正常化30周年，13000多名日本友人9月22日欢聚北京，举行了丰富多彩的纪念活动。
　　镜头一：入夜，天安门前花好月圆。“中日友好交流大会”在人民大会堂内举行。中国国家主席江泽民在大会上就中日关系发表了重要讲话。60多位日本国会议员和来自日本47个都道府县的13000多名各界人士出席了大会，其访华活动规模之大、人数之多是空前的。大会结束后，中日两国艺术家表演了专为纪念活动赶排的精彩节目。
　　镜头二：上午，在延庆县八达岭特区，中日两国各界人士举行了友谊林纪念碑揭幕仪式，“中日友好万人友谊林”纪念碑是由江泽民主席题写的。揭幕仪式结束后，中国国务院副总理钱其琛、日本国土交通大臣扇千景等官员和中日两国各界人士5000多人共同在长城脚下参加了植树活动，表达了两国人民爱好和平、友谊之树万古长青的共同希望和祝愿。
　　镜头三：中午，“NHK市民歌咏比赛”在北京展览馆剧场举行。“市民歌咏比赛”节目在日本是最受欢迎的广播电视节目之一。这次是第一回在日本以外的亚洲国家制作节目，并通过卫星在日本3个电视频道进行现场直播。日本著名歌手天童芳美、冰川清志和中国歌手郭峰作为节目嘉宾前来表演助兴。25组中日两国业余歌手参加了歌咏比赛决赛。
　　镜头四：傍晚，在世纪剧场，素有东瀛百老汇之称的日本宝冢歌舞团进行了此次北京之行4场演出的最后一场。上半场演出了根据中国民间故事《梁山伯与祝英台》改编的日本歌舞剧《蝶恋》；下半场表演了热情奔放的拉丁歌舞《南十字星》，其中穿插着中国歌曲、用中文演唱的日本歌曲。融会世界文化艺术的宝冢歌舞风格，赢得了中国观众的阵阵掌声。
　　镜头五：晚上，《中日携手，世纪同行》大型歌会在北京工人体育场举行。谭咏麟、李玟、孙楠等中方著名演员，谷村新司、滨崎步、酒井法子等日方著名演员同台表演，吸引了众多年轻歌迷。这是中日两国流行音乐歌手迄今规模最大的交流活动。
　　参与人数和交流活动之多将在中日友好交流史册上写下浓墨重彩的一笔。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　深化了解 促进合作
　　——外交部副部长王毅在中国与东盟媒体合作研讨会上的讲话
　　本报讯 外交部副部长王毅9月23日在中国与东盟媒体合作研讨会上发表了长篇讲话。讲话全文如下：
首先，我谨代表中国外交部对中国与东盟媒体合作研讨会的召开表示热烈的祝贺，对各位代表表示诚挚的欢迎。本次研讨会是中国与东盟双方新闻界首次高级别、大规模的交流，进一步推进了10＋1的合作进程，也为中国与东盟友好交流增添了新的内容，具有重要和积极的意义。
中国与东盟地缘相邻，文化相通，自古以来就有密切的交往。近年来，在双方共同努力下，中国与东盟关系有了迅速和全面发展。双方高层往来频繁，政治互信明显增强，经贸合作进一步深化。中国与东盟的合作以10＋1领导人年度峰会为核心，已经建立了外长、经济部长、农林部长和交通部长等部级年会，形成了经贸联委会、科技联委会、高官政治磋商以及联合合作委员会等磋商机制。去年，中国与东盟贸易总额达416亿美元，互为第六、第五大贸易伙伴。今年上半年，双边贸易额已达236亿美元，同比增长18.7％。至去年底，东盟国家对华投资协议金额累计534亿美元，实际投入261亿美元。中国对东盟投资也已起步，正以每年60％以上的速度增长。东盟10国都是中国公民旅游目的地，去年双方游客总人数达500多万。
令人高兴的是，中国与东盟领导人去年底决定将农业、信息产业、人力资源开发、湄公河流域开发以及加强相互投资确定为新世纪初重点合作领域，为我们确立了今后共同努力的方向。尤其值得提出的是，双方领导人就建立中国与东盟自由贸易区达成共识，在本地区引起广泛和积极的反响，推动了整个区域合作进程的全面、快速发展。可以说，中国与东盟合作已经成为当前各种区域合作中最为活跃的因素，构成了10＋3合作框架内最有生命力和发展潜力的部分。中国与东盟关系已经进入了一个更为全面、成熟的新阶段。
中国欢迎并支持世界走向多极化，东盟是多极化进程中一支十分重要的力量；中国坚持奉行睦邻友好政策，东盟国家都是中国的近邻；中国始终站在发展中国家一边，东盟各国基本上都处于发展中阶段。中国积极致力于开创和平的国际环境，首先是一个稳定的周边环境；中国愿与世界各国发展友好，首先是与邻国和睦相处。我们高兴地看到，当前，东盟各国政局趋于稳定，经济不同程度实现复苏，东盟自贸区开始全面启动，一体化进程迈出新的步伐。我们始终认为，一个团结、稳定、繁荣的东盟符合中国的利益。加强和深化与东盟的睦邻互信伙伴关系，是中国政府的既定方针，也是中国外交政策的重要组成部分。
面对国际和地区环境出现的新变化，我们认为，中国与东盟有必要保持迄今的良好势头，加强在各个领域的全面合作，携手共创互利互惠共同发展的新局面，永远做好朋友、好邻居、好伙伴。
我们应继续把深化经济合作为重点投入的方向。当前及今后一段，我们有必要集中力量推进中国与东盟自贸区的建设。自贸区的顺利建成，将有力地推动中国与东盟关系的全面发展。是一个双赢互利的安排，也是中国与东盟之间建立的长远战略合作。据估算，自贸区建成后，中国与东盟的相互出口都将增加近50％。它将开创发展中国家团结互助和南南合作的范例，也将增进我们之间的相互理解与相互信任，对促进本地区的和平与发展具有十分重要的现实意义。
我们应相互支持各自缩小内部发展差距的努力。东盟正在全力推进一体化战略。中国实施西部大开发方兴未艾。中方愿全面参与湄公河流域开发合作，援建昆曼公路，参与泛亚铁路网建设，我们已决定向老、柬、缅三个最不发达国家提供特殊优惠关税待遇，在中国—东盟自贸区框架下向越、老、柬三个非世贸组织成员提供WTO最惠国待遇。上述努力首先是为了配合和支持东盟一体化战略，同时也与中国自身的发展有机地联系在一起。
我们应不断拓展新的合作领域。中国与东盟国家政治关系良好，各个领域的交流与合作也呈现活跃局面。展望未来，双方有必要积极探索和扩充新的合作渠道，逐步开展在政治和安全领域的对话与合作。当前，恐怖主义等非传统安全问题较为突出，已经成为影响国际和地区和平的重要因素。我们可在这一领域开展对话与合作。
中国将继续支持东盟在东亚合作中发挥牵头和主导作用。在本地区多边合作机制中，东盟组织建立最早，并相继发起成立了东盟地区论坛、10＋3、10＋1、亚洲合作对话等。我们认为，东盟完全有能力继续在区域合作进程中发挥你们独特和重要的作用。
经济全球化把我们更为紧密地联系在一起，信息化又进一步拉近了我们之间的距离。在此背景下，新闻媒体在我们的社会生活中正在扮演着越来越重要的角色。加强媒体之间的友好交流显然应该成为10＋1合作中的组成部分。这对促进中国与东盟各国人民之间的相互了解和情谊、推动中国与东盟关系的健康发展，加强亚洲在国际上的声音，都会产生十分积极和重要的影响。
我们首先应增加相互报道的数量，使我们的媒体成为10＋1各国之间增强相互了解与友谊的纽带和桥梁。近些年来，新闻媒体在双边基础上的报道已经有了明显的增加，但做得还很不够。同时我们还需要在10＋1多边层面上增加信息交流和宣传报道，以便使中国与东盟各国的人民更为快捷、准确和全面地了解中国与东盟全方位合作取得的进展，了解中国与东盟合作与各国自身的发展和人民的生活有着密不可分的联系。
我们还应加强协调与合作，使世界更多地听到亚洲的声音。中国一贯主张国际关系要实现民主化，为此，国际舆论首先应更为客观和平衡地反映各个地区以及各国的主张和声音，而不能仅由少数媒体所垄断。随着经济社会的进步和人民生活水平的提高，亚洲已经成为大众传播事业发展最为迅速的地区，越来越受到国际舆论的广泛关注。在此情况下，中国与东盟各国的媒体很有必要加强彼此的沟通与协调，以我们亚洲人自己的力量报道亚洲发生的事，以亚洲人自己的视角评论世界上发生的事，通过亚洲人自己的媒体向世界传播我们的优良传统和文明进步成果。
冷战结束以来，中国是世界力量对比中变化最为深刻和全面的国家，中国的内外政策以及未来走向日益成为媒体关注和报道的重点。我们希望世界各国更为客观和公允地了解中国，尤其期望东盟以及其他中国的邻国更为正确和全面地了解中国。我们认为，随着中国与东盟友好关系不断密切，合作不断发展，这方面的交流不仅是十分需要的，也是完全可以做到的。今天的研讨会就是一个良好的开端。我衷心希望所有与会的媒体都能充分利用这一契机，通过你们的相互交流，了解中国奉行的独立自主和平外交；通过你们的实地考察，体验中国人民对东盟各国人民的友好感情；通过你们手中的笔和工具，在中国与东盟之间架起共同发展与繁荣的桥梁。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　雅加达发生针对美国人的爆炸
新华社雅加达9月23日电 （记者翟景升）美国驻印尼大使馆在雅加达的一所楼房附近23日发生一起手榴弹爆炸事件，肇事者在汽车中当场身亡。
印度尼西亚警方称，爆炸事件发生在首都雅加达中部地区。当时，一辆载有4人的小汽车行驶到属于美国驻印尼大使馆的一所房屋外时，车内突然发生手榴弹爆炸，当场炸死1人，但汽车司机和另外2人乘车逃走。目前，司机已被警方抓获，这个名叫优素福的司机不承认参与了爆炸袭击活动，说他主要是来要债的。但随后警方在距离首都以南60多公里处茂物的优素福家中查获了一些爆炸物品、两支手枪和100余发子弹。
目前印尼警方正在追捕2名在逃疑犯，并对案件进行深入调查。
印尼政府和警方在“9·11”事件一周年纪念日前后对美国使馆加强了警戒，数十名武装警察日夜守卫巡逻，并在美国使馆门前新筑起了一道500多米长的水泥障碍，以防不测。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　亚洲青年足球赛中国青年队名列第三
据新华社阿布扎比9月22日电 （记者邢旭东）中国青年足球队22日晚在阿布扎比以1∶0战胜乌兹别克斯坦队，获得第十届亚洲17岁以下青年足球锦标赛第三名，从而获得了将于明年初在芬兰举行的世界17岁以下青年足球锦标赛的比赛资格。
中、乌两队上半场均未能破门得分。下半场第十三分钟时，刚被换上场不久的18号姜宁，利用同伴传球到对方球门前的机会头球破门，为中国队打入制胜的一球。
在争夺冠军的比赛中，韩国队经过两个多小时的激战，以6∶4战胜也门队，荣获冠军。也门队获得亚军。
本届亚青赛是本月6日开幕的。参赛的12支球队来自中国、印度、阿联酋、缅甸、越南、也门、巴基斯坦、韩国、乌兹别克斯坦、日本、叙利亚和卡塔尔。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　仙妮蕾德中国亚运之星评选将举行
本报讯 第十四届亚运会即将于本月底在韩国釜山开幕，这是代表了全亚洲最高水平的体坛盛会。雄踞亚洲体坛榜首的中国体育代表团，此次派出了近千人的队伍出征，将为确保金牌和奖牌总数第一，展现中国运动员良好精神风貌的目标而拼搏。
本届亚运会，中国代表团面临严峻挑战，在全力完成目标的同时，还要为2008年北京奥运会打好基础，培养人才。为了鼓励中国选手奋勇拼搏，争创佳绩，人民日报体育部和仙妮蕾德国际机构将联合主办中国亚运之星评选活动。本届亚运会结束后，由体育记者组成评委会，根据中国运动员在亚运会上的表现，评出中国亚运之星男女运动员各一人，予以奖励。
仙妮蕾德国际机构一向积极支持中国体育事业的发展，该公司以生产绿色健康产品而享有盛誉。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　首届中国国际象棋电视快棋赛
叶江川与张鹏翔会师决赛
本报上海9月23日电 河滨围城杯首届中国国际象棋电视快棋赛在上海新元大酒店激战连场。特级大师叶江川和张鹏翔双双战胜对手，闯进最后的决赛。24日，叶江川和张鹏翔将争夺本次比赛的冠军。
叶江川今天的对手是17岁的希望之星卜祥志。常规赛第一局，叶江川在中局阶段的转换时，获得了通路连兵的优势，顺利地拿下了首局。落后一分的卜祥志在第二局比赛中，巧妙地运用皇后、车和象组成致命的战术组合，扳回一分。两位棋手在加赛中也下成1∶1平，不得不通过残酷的“突然死亡”对局来决定胜负。叶江川在最后关头顶住了压力，执白战胜了卜祥志，幸运地打进决赛。
相比之下，同样进入决赛的张鹏翔则相当轻松。他在半决赛的对手是另一位年轻的国际特级大师章钟。第一局，张鹏翔抓住章钟在布局阶段的一个错误，仅用25回合就取得了胜利。随后他再接再厉，利用章钟急于求胜的心理，再下一城。这样，张鹏翔已经在本届比赛中连续三场以2∶0击败对手。
（殷 昊） 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　国安队抓紧联赛间歇期重点攻关
本报讯 记者汪大昭报道：为保证国奥队备战和参加亚运会，全国足球甲A联赛又一次进入休战期。一个月的间歇为俱乐部调整和解决队伍存在的问题，提供了宝贵的机会。只有一名球员被抽调参加亚运会的北京国安队，正抓紧时间加紧训练，争取打好亚运会后举行的最后几轮联赛。
曾经表示要率队争夺联赛冠军的主教练彼德洛维奇承认，目前大连实德队夺冠的形势最好，但他对国安队踢好最后阶段的比赛也很有信心。回顾上周结束的第二阶段赛事，他说，国安队还不成熟，发挥得时好时差，年轻球员刚踢了几场好球就高估自己，出现这种情况也是常事。比赛中轻率出击，迷失了自己的职守，造成客场在四川和重庆的比赛中连续失球，主场输给沈阳金德队也属此类，结果少得了好几分。所幸的是球员在不利时没有泄气，而是努力使局面朝好的方向转化，与四川队和八一队的两场客战就是证明。
彼德认为，相处七八个月，他与球员及俱乐部的磨合还不够，不过国安队的主场球市红火，上座率在甲A各队中数一数二，大多数比赛踢得赏心悦目，球迷满意。3名国家队队员参加世界杯赛归队后，对足球比赛规律的认识有所提高，场上的配合意识和表现不错。
彼德洛维奇说，国安队准备期的训练重点是加强对定位球的防守，改进部分队员的体能状况，提高全队整体意识。足球比赛，哪一方控制了节奏，哪一方就可能赢得比赛。国安队在这方面曾经因为急躁而重复了不少错误，头脑发热，轻易交出控球权，解决起来并不容易。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　亚运会首设健美项目 中国队力争佳绩
本报讯 记者许立群报道：健美运动第一次作为正式比赛项目进入了本届釜山亚运会，中国队正摩拳擦掌力争夺取佳绩。
第十四届亚运会健美比赛共设男子8枚金牌。我国此次派林沛渠、杨新民、刘兴刚、张惠明、曹雄杰分别参加70公斤级、75公斤级、80公斤级、85公斤级和90公斤以上级5个级别的比赛。此次参赛的5名选手都是通过比赛选拔出来的。
为备战亚运会，国家健美队先后在北京青鸟健身中心集训了3个多月，青鸟健身中心不仅提供了良好的训练器材和场地，还无偿提供了30多万元的食宿费用。
本届亚运会共有韩国、越南、泰国、日本等20多个国家和地区参赛，其中韩国和日本选手是中国队的主要对手。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　亚运会中国男足代表队名单确定
新华社北京9月23日电 （记者张千里）中国足球协会今天正式确定了参加第十四届亚运会的中国男子足球代表队名单，18名队员的平均年龄为21岁。
中国男子足球代表队名单如下，主教练：沈祥福；教练：唐鹏举；队医：杨郑；队员：安琦（守门员、大连实德队）、杜威（后卫、上海申花队）、周麟（后卫、重庆力帆队）、王圣（后卫、大连实德队）、胡兆军（前卫、大连实德队）、路姜（前卫、北京国安队）、高明（前卫、青岛颐中队）、隋勇（前锋、青岛颐中队）、阎嵩（前锋、大连实德队）、孙祥（前卫、上海申花队）、陆锋（前锋、河南队）、王新欣（前卫、辽宁波导队）、徐亮（后卫、辽宁波导队）、张耀坤（后卫、大连实德队）、曹阳（前锋、天津泰达队）、于涛（前锋、上海申花队）、杨君（守门员、青岛颐中队）、曲波（前锋、青岛颐中队）。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　“同一首歌”祝亚运健儿再创辉煌
本报讯 9月22日下午，三星电子独家赞助的“同一首歌”特别节目——为亚运喝彩大型演唱会在北京工人体育馆内举行。中国奥运金牌选手以及众多著名歌手参加了此次演出，为即将出征的亚运健儿助威。三星电子大中华区总裁金泽熙先生表示，2002年亚运会是亚洲体育的一次盛会。作为亚太地区品牌排名第二的跨国企业，三星电子希望通过此次活动让中国的广大体育爱好者更直接地感受这一亚洲体育盛会。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　北京市举办社区运动会
本报讯 9月22日，来自126个街道的居民代表会聚在丰台体育中心，参加在这里举行的仙灵骨葆杯北京市首届街道社区运动会。开幕式上，2000多人展示了24个从日常群众性体育活动中推荐的健身精品。随后，4000多名参赛者进行了17个大项47个小项的趣味竞赛。 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　波比足球邀请赛在京落幕
本报讯 “星牌杯”波比足球邀请赛于9月22日在北京进行，来自北京、广州、重庆等10个省市的近30名队员参加了比赛。经过一天的激烈角逐，广州选手陈昀鹏、张中方最终获得了双人赛项目的冠军，重庆的许传荣夺得了单人赛的冠军。波比足球又称桌上足球，尽管在我国开展时间不久，但因其占用空间小、技巧性和娱乐性强，很受人们喜爱。本次比赛由CBFA（中国波比足球协会项目组）主办。 （王业达） 3Yp品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

　　世界女篮锦标赛
中国队负于俄罗斯队
据新华社南京9月23日电 （记者王恒志、偶正涛）第十四届世界女篮锦标赛1／4决赛继续进行，中国队在比分领先的大好形势下被俄罗斯队翻盘，最终以70∶86落败，无缘本届赛事四强。比赛开始后双方拼抢得十分凶猛，防守也非常到位，比分交替上升，最后俄罗斯队以16∶14领先第一节。第二节比赛中国队全场紧逼，并通过积极的抢断和多点进攻，取得了场上的主动权。第二节比赛结束，中国队以44∶31领先。第三节比赛前半段，中国队曾一度领先17分。但俄罗斯队在芭拉诺娃的带领下开始反扑，俄罗斯队第三节比赛结束仅以60∶63落后。第四节较量一开始，俄罗斯队就连得6分，将比分反超。此后中国队虽全力反击，却终于无力回天，最终以70∶86告负。中国队将在明天与巴西队进行第五至第八名的排位赛。（附图片）
右图：中国队9号任蕾（右）在对方阻挡下上篮。
新华社记者 杨 磊摄 3Yp品论天涯网