2002年8月2日人民日报第10版

第10版(体育天地)
专栏：

人类文明成就的轴线
——北京奥林匹克公园设计方案诠释中华文化
　　“千年步道”上设计着中华文明上至三皇五帝，下至宋元明清各个历史时期的纪念性标志物，其尽端的湖泊则与轴线东侧的奥林匹克运河组成一条巨大的水龙，与北京古城区内中轴线西侧的水龙——什刹海、中南海遥相呼应，形成对称式布局。这样，已延伸至26公里长的北京城市中轴线成了一个人文与山水相融的整体。一条由亚运会场馆、国家体育场、体育英雄公园组成的斜轴，又与“千年步道”相交于一巨型广场。
　　“人类文明成就的轴线”——北京奥林匹克公园规划方案一等奖获得者美国萨萨基公司与天津华汇工程建筑设计有限公司，在他们的合作方案里诠释着对中国文化的理解。
　　这个被7个国家13名评委推荐为北京奥林匹克公园规划设计征集活动一等奖的方案，已被基本确定为实施方案的基础，标志着中国有史以来最大规模的体育设施建设蓝图已迈出关键性一步。（附图片）
　 1、北京奥运工程设计一等奖。
　　2、群众参观奥运工程模型。
　　3、北京奥运工程设计二等奖。（刘亚茹摄） 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

“我们把中轴线留给未来的高手”
　　“在这次评选中，我们给将来留下了一个未知数。奥林匹克公园位于北京城市中轴线的北端，中轴线对北京非常重要，但我们在评审中没有定下一个建筑放在这条线上，”在7月14日下午召开的新闻发布会上，刘太格说这番话时充满对北京古都的敬畏。
　　北京城的起源在于城市中轴线，北京城的发展也系于城市中轴线。700多年前，忽必烈营建元大都时，即在什刹海东侧画一南北中轴线与其相切，由此确定了城市位置。明灭元后，中轴线向南延伸，及至16世纪修筑北京外城，终于形成了这条7.8公里长，南起永定门，北抵钟鼓楼，纵贯正阳门、故宫、景山等雄伟建筑的长廊。
　　位处中轴线北延长线顶端的奥林匹克公园，将怎样保护与发展这条历史文脉为世人瞩目。
　　这位在国际规划界极为活跃的华人学者，在介绍此次北京奥运会设施中奖方案时说：“融合中国山水意境的设计方案得到了评委们的青睐。入选方案必须功能上佳、重视绿化与生态，同时我们还认为它应该体现北京城市的文化理念。中国建筑的特色是什么？有山有水是十分重要的。所以，我们评出的中选方案都包含了许多水的成分。奥林匹克公园北面是一个森林公园，这为山水风格的设计创造了条件。在北京，有水的地方都很受欢迎，对水的理解表现出中国人的宇宙观。” 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

萨萨基成为最大赢家
　　凝聚15个国家和地区优秀建筑师奥林匹克梦想的87个方案，于7月16日开始在北京国际会议中心公开展出。在持续至29日的这项展览中，观众可通过投票选出自己喜爱的规划方案。
　　北京奥运会将提供37个比赛场馆，其中32个在北京。从3月31日起，北京市公开征集两处大型奥运会设施集中建设场地——北京奥林匹克公园和五棵松文化体育中心的规划设计方案，总奖金高达107万美元。
　　4月22日，海内外近百家建筑设计单位的建筑师云集北京，踏勘奥运设施现场。7月2日，89个应征方案送交北京奥组委。经确认，87个方案符合标准并进入评委程序。其中包括奥林匹克公园规划方案54个，五棵松文化体育中心方案33个。
　　评审委员会推举刘太格为评审委员会主席。评审委员会认为，奥林匹克公园规划设计方案的评审应注重的内容包括：功能布局应充分满足奥运会的要求，并重视城市长远有机的生长，有利于城市的长远发展；要体现生态、环保的概念；交通系统及交通组织规划应有利于赛期和赛后的使用，重视公共交通系统的建设；空间形态应体现北京城市特色，强调中轴线的特殊意义；应具有较强的分期建设与市场化融资运作的可操作性。
　　7月14日评选揭晓，萨萨基公司成为最大赢家，不仅与一家中国设计单位联袂夺得北京奥林匹克公园规划设计一等奖，还独自获得五棵松文化体育中心设计的二等奖，而后一项的评选出现一等奖空缺。 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

中国园林与现代建筑的交响
　　把中轴线“融化”于湖光山色之中，成为了诸多设计高手们的一致追求。获奥林匹克公园规划设计二等奖的北京市城市规划设计研究院与澳大利亚一有限公司的合作方案，也是以山水作为中轴线的终点，并安排了一个巨大的庆典广场；同样获二等奖的日本国株式会社佐藤综合计画与日本一公司的合作方案，更是将中轴线设计成一个巨大的水轴，体育场馆建筑则如一片片美丽的贝壳。
　　奥林匹克公园规划方案优秀奖的获得者们，在中轴线的设计上同样匠心独运。法国一公司方案在中轴线尽端湖泊中设计了一个岛屿，上面建设城市规划展览馆；哈尔滨工业大学天作建筑研究所与总装备部工程设计研究总院的合作方案，在轴线上设计了圣火广场；北京市建筑设计研究院与美国一规划设计公司及交通部规划研究院的合作方案，以流体力学技术进行设计，使人员活动区域的气流最为舒适。
　　与奥林匹克公园的规划设计相比，五棵松文化体育中心的设计则显得更加自由。应征方案可大致分为追求园林山水风格与追求现代建筑风格两种流派，评委们难决高下，出现一等奖空缺。
　　获二等奖的萨萨基公司方案是开挖一人工湖，将其土堆成两个丘陵，并依势建设篮球馆与棒球场。并列二等奖的瑞士一公司方案，则极具现代风格，在一下沉式广场上建设方形篮球馆，顶部有12个采光通风口，实现造型与功能的完美统一。 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

人无信不立
——访山东莱州中华武校校长李明治
本报记者 李中文
　　从济南前往莱州中华武校采访的路上，记者听人讲起这样一个小故事：2001年9月7日晚，莱州中华武校艺术团在北京参加中泰散打对抗赛表演排练结束后已是深夜，教练员派两名学生到宾馆附近的一家小卖部买回了三箱方便面，回到住处，学生们打开箱后发现其中一箱装的竟是满满一箱高级香烟。学生们顾不得饥饿，忙把香烟交给了带队老师，师生们连夜将这箱烟还给了小卖部的主人。
　　见到莱州中华武校校长李明治后，话题首先从这件事谈起。年仅36岁却已办校10年的李明治说：“10年来，我校学生类似这种拾金不昧、无私助人的事情不知已经发生了多少起。学生的自觉、自律以及良好的道德规范，源于学校‘文武双修、以德育人、素质为要、追求卓越’的办学宗旨。”李明治说，一个合格的武术人才，不仅体现在有较高的文武修养上，还体现在有较高的武德风范上。讲诚信，就得真心实意为学生着想，培养这样的人才。为此，我们首先坚持用一流的教师，培养一流的人才，同时制定了教职工禁止接受学生礼品的规定，以期达到为人师表的目的，切实加强对学生的道德教育。
　　从10年前借用村里的30间旧平房起家办武校，到现在拥有固定资产2600多万元、教职工近170人、在校生1600多人，山东莱州武校的发展态势蒸蒸日上。对此，李明治深有感触地说，做买卖讲诚信可以迎来回头客，办武校也是如此。由于学校输出的人才素质高，近几年已被列为北京体育大学、解放军体育学院等多所高等院校的培训基地，先后向北京体育大学、北京武术院等院校和各级公安部门输送了1500多名学生。经过近10年的实践，莱州中华武校的“文武双修”喜结硕果，在2000年举行的青岛国际武术锦标赛上，莱州中华武校以6金4银3铜获得团体第一名；在近一两年的国内外大赛中代表学校出战的学生也屡有捷报传来；而在2001年，莱州中华武校的应届毕业生升学率达到了98％，其中本科生占96％。
　　历数自己一手创办的武校10年来的发展，李明治将成功归结为两个因素：创业要抓住机遇，发展要讲究诚信。李明治说，孔子自古有言“人无信不立”，莱州中华武校发展到今天，诚信二字功不可没。没有诚信就没有生源，没有诚信也不会有武校今天的大发展。 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

营造两个辉煌的北京
　　“国际建筑界对北京奥运工程的关注超出了我们的想象，这次方案征集活动表现出很高的设计水准，”北京市规划委员会副主任黄艳说，“在这次征集活动中，2／3的设计单位来自境外，提交的方案表现出很高的设计水准。在获奖单位中，中外建筑事务所各占一半，这个结果也令我们感到满意。”
　　“21世纪将是东方文化的世纪。因此，在建筑设计中，如何把体育精神与历史、文化、生态、宗教、民族等理念进行完美的结合，将是一项艰巨的任务，”曾以国家科学图书馆工程获首都建筑设计大奖的中国青年建筑师崔彤表示。
　　“如何更加经济、有效地运用现代化的环保技术，是体现北京‘绿色奥运’的重要内容，”曾参加悉尼奥运工程的澳大利亚建筑师利斯特斯基说。
　　“这些设施将在城市规划方面创造全新的理念，”德国国家级建筑大师克劳斯·科施通认为，“我相信，北京奥运会工程将谱写现代建筑的交响乐！”
　　而在城市规划学家看来，奥运会工程怎样使北京城市功能的分配更为合理，是一个更值得关注的战略性问题。
　　刘太格与国外众多建筑大师一样，对凝聚中国辉煌建筑文化的北京古城情有独钟。他认为，北京的巨大魅力不仅仅体现在皇家与宗教建筑方面，还体现在众多为“老北京”们居住的四合院民居上。
　　作为北京市城市规划顾问，刘太格多次对北京的发展提出建议，他认为北京应该实现新旧城市分开发展，在古城内外建设两个辉煌的北京——一个是历史的北京、一个是现代的北京。
　　“在完成奥运设施规划方案评审之后，北京市规划部门已把广泛征求社会各界意见作为一项重点工作来抓，”黄艳说，“计划于8月完成的实施方案可能适当向后推延，以争取更多的时间精心构思，正如‘磨刀不误砍柴工’，只有拿出尽善尽美的方案，奥运设施的建设才可能达到最高标准。”
（据新华社） 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

牙买加纪行
——世界青年田径锦标赛散记
　　第九届世界青年田径锦标赛7月16日至21日在牙买加首都金斯敦举行。中国代表团一行共33人，其中男运动员10名，女运动员13名，参加了世青赛中17个项目的比赛。中国运动员取得了2金8银1铜的良好成绩，金牌数列参赛各国第六，奖牌数列第二。美国队夺取了本届比赛金牌数和奖牌总数两项第一。获金牌榜第二至第五名的分别是肯尼亚5金、埃塞俄比亚3金、古巴3金、克罗地亚3金。
　　艰苦之旅经受锻炼
　　中国代表团团长冯树勇认为，中国队这次取得的成绩基本上反映了我国田径后备力量的现状。中国青年田径队参加过多届世青赛，最好成绩是1992年世青赛的9金。本届成绩虽然不是最好，也是靠顽强的拼搏精神取得的。世青赛规定参赛选手不能超过18岁。我国这次派出的运动员多是十七八岁，最小的16岁。大多数是第一次参加世界性大赛，有许多人还是第一次出国。
　　代表团下榻在金斯敦西印度大学校舍。住宿条件比较简陋，学生宿舍没有空调、冰箱、洗衣机、电视等生活设施，共用洗浴和卫生间。时值牙买加旱季，白天闷热异常，午休时常出几身汗。而且常有蚊虫叮咬，许多队员饱受皮肉之苦。伙食也十分单调，可以说本次锦标赛是一次艰苦之旅。在这样的条件下，中国年轻队员们努力克服身体、心理、生活、语言诸方面的困难，奋力拼搏，取得了较好的成绩，其中有5名队员还创造了个人的最好成绩，这在高水平的大赛上是十分难能可贵的。东道主热情令人难忘
　　据统计，共有174个国家和地区的1200余名运动员参加了本届赛事。牙买加是第一次举办如此规模的世界性大赛，上至总理下至平民，对锦标赛给予十分热情的支持、帮助和关注。各国选手走到街上，不时会有牙买加人上来热情地打招呼。乘班车时，有警车开道。出入各场地，会有不止一个大会志愿者来询问你需要什么帮助。
　　牙买加人民对中国的友好与尊重十分令人感动。他们看到戴胸卡的中国人员时，会大声地喊出“CHINA”、“CHINA”，流露出对来自遥远国度中国运动员的友善。在15日傍晚一次赛前训练时，中国男子跳高运动员徐伟强不幸受伤。在场的牙买加人同中国人一样焦急和不安。大会的救护车很快赶到了，大家小心翼翼地将徐抬上车，迅速送到当地医疗条件最好的西印度大学附属医院。院方组织了著名医疗专家会诊，派出医护人员悉心照料。最后确诊为轻微脑震荡，院方本着负责的精神坚持要徐住院治疗，又继续跟踪观察，直到确定伤情无大碍后才同意出院。
　　当地的华人华侨对中国代表团也给予了热情款待。20日晚一场充满乡情的聚会在金斯敦“中华会馆”举行，会上华人首领热情致词，赞颂中国所取得的巨大成就，炎黄子孙“血浓于水”的亲情十分感人。
　　发展中国家办大赛能力还需提高
　　买牙加是个热爱田径的国家。短跑出了不少世界级的运动员，在奥运会、世锦赛上获得不少金牌和银牌。在容纳3万多人的金斯敦国家体育场，凡有牙买加优秀选手参赛，体育场往往坐满，全场几乎一片黄绿色（牙买加国旗的颜色），摇旗呐喊助威声震耳欲聋。正是有这样众多热心田径的观众和爱好者，才使牙买加这个小国在国际田坛上也占有重要的一席之地。本届比赛牙买加获得了2金5银4铜的好成绩。
　　牙买加是发展中国家，国力并不雄厚，承办如此规模的赛事，困难自然不少。在场馆设施等硬件方面与举办过田径大赛的发达国家相比还有不小差距。在服务水准等软件上，也因经验不足等原因，有不少漏洞和问题。这次世青赛志愿者和工作人员数量不少，也有工作热情，但工作效率不高，业务知识不熟，解决问题能力低。看来，承办大型赛事光靠人多，光有热情是远不够的。办国际大型运动会是一个复杂的系统工程，需要极为细致周全的组织工作，需要既敬业又具有专项知识的工作服务人员。北京举办2008年奥运会时应切实注意加强这方面的预演和培训。 4qr品论天涯网

第10版(体育天地)
专栏：

世界散打运动的新起点
——首届世界杯散打赛综述
　　7月27日，第一届世界杯武术散打比赛在上海卢湾体育馆进行了决赛，为期三天的比赛到此圆满结束。中国队8名运动员全部进入决赛，共取得6枚金牌，2枚银牌，金牌和奖牌总数名列第一，再次捍卫了中国散打在世界的优势地位。
　　第一届世界杯武术散打比赛的圆满举行，是国际散打运动的一个新的里程碑，标志着散打从此进入一个新的发展阶段。
　　国际武联高度重视
　　作为一个现代体育竞赛项目，散打是从1979年在中国正式开始试验比赛的，随后向全世界进行推广。经过23年的发展，散打运动已经在全世界得到广泛普及与开展。1999年国际武联代表大会通过举办世界杯散打比赛的决定，2001年国际武联执委会正式确定由中国举办第一届世界杯散打赛。
　　国际武联对本次比赛高度重视，国际武联主席李志坚率9名执委亲自参加了本次比赛。为保证本次比赛的公开、公平与公正，国际武联技委从10个国家选派了15名国际级裁判担纲执法。
　　散打强国踊跃参加
　　随着散打运动在世界的普及和推广，五大洲的许多国家都建立了自己的专业散打队伍。亚洲的中国、韩国、伊朗，欧洲的俄罗斯、罗马尼亚，美洲的巴西、美国以及非洲的埃及近年来都培养了一批优秀的散打运动员，在世界锦标赛中都取得了不俗的战绩。参加本次比赛的有中国、美国、俄罗斯、白俄罗斯、巴西、韩国、越南、菲律宾、伊朗、罗马尼亚、埃及、波兰、黎巴嫩、中国香港和中国台北等15个国家和地区的44名运动员。俄罗斯除4名参赛运动员外，还派出了7人的教练班子。缅甸、亚美尼亚等国家还派出观摩团前往上海观摩世界杯散打赛。
　　竞赛组织工作受到好评
　　武术源于中国，由中国来举办第一届世界杯散打赛，是国际武联88个国家和地区会员协会对中国的信任，同时也是中国不容推辞的职责和义务。本次比赛由国际武联和中国武术协会联合主办，上海市体育局和北京国武体育交流有限责任公司承办。近年来，中国先后承办数十次大型国际武术赛事，但世界杯散打赛是继1991年第一届世界武术锦标赛后10多年来在中国举办的最高规格、最高水平的赛事。为了办好本次赛事，中国武术协会抽调了精兵强将，精心策划了比赛的总体方案，认真细致地筹备各项具体工作。上海市体育局在竞赛场地的选择、参赛人员的食宿及接、送站方面做了严格、细致的安排。国武公司作为一家运作散打赛事的专业公司，运用两年多来承办散打王赛事积累的丰富经验，负责本次赛事的具体运作，使竞赛工作有条不紊，再次展示了国武公司的整体实力。
　　本次比赛的成功举办，表明举办单项国际散打赛事的条件已经完全具备，从此在国际世界杯的赛事中，又增加了一个新项目，它的名字叫做“散打”。 4qr品论天涯网