列宁全集第四十卷——政治局决定草案（关于契切林提出的暂时召回克拉辛的建议和征询克拉辛的意见）（1920年11月29日）-品论天涯网

政治局决定草案DVo品论天涯网

（关于契切林提出的暂时召回克拉辛的建议和征询克拉辛的意见）DVo品论天涯网

（1920年11月29日）DVo品论天涯网

　　关于外交人民委员部提出的暂时从英国召回克拉辛代表团[42]，以便对大不列颠政府施加压力的建议，政治局不立即作出决定，请克拉辛从速提出自己的意见。这并不是要与英国决裂，而仅仅是施加压力，因为事情很明显，邱吉尔、寇松及其同伙是在玩弄拖延和欺骗手法，所以暂时撤离很可能有利，能加强行动委员会[43]的鼓动工作。

译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第435页DVo品论天涯网

　　注释：

　　[42] 指由列·波·克拉辛率领的同英国政府进行贸易协定谈判的苏俄代表团。——51。
　　[43] 行动委员会是英国工人为阻止英国参加反对苏维埃俄国的战争而创建的群众组织。1920年8月初，英国外交大臣乔·纳·寇松向苏维埃政府发出最后通牒，要求苏维埃军队停止进攻波兰，否则将出兵干涉。英国政府的帝国主义行径引起广大英国工人的抗议。他们纷纷成立工人的战斗中心——行动委员会；各地的行动委员会总数达350个，其中一部分是共产党人主持的。在工人群众的强大压力下，工党和工联领袖们被迫参加了这一运动。8月9日，在伦敦召开了工联议会委员会、工党执行委员会和议会党团代表的联席会议，由这3个组织各出5名代表组成了中央行动委员会。8月13日，中央行动委员会召开了全英工人代表会议。会议要求给予苏维埃俄国以外交承认，同它建立正常的经济关系，并授权中央行动委员会在反战斗争中采用一切手段，直至举行总罢工。英国工人最终迫使英国政府放弃了公开参加对苏维埃俄国作战的打算。行动委员会于1921年初停止活动。——51。