列宁全集第三十九卷——俄共（布）中央全会关于彼得格勒公社和彼得格勒苏维埃冲突问题的决定草案（1920年7月16日）-品论天涯网

俄共（布）中央全会关于彼得格勒公社和彼得格勒苏维埃冲突问题的决定草案[96]hU3品论天涯网

（1920年7月16日）hU3品论天涯网

　　（1）巴达耶夫调往莫斯科消费合作社。
　　（2）恢复巴达耶夫的名誉（由组织局办）。
　　（3）彼得格勒粮食部门的一些工作人员调往莫斯科。
　　（4）把彼得格勒置于特别严格的监督之下。［注：手稿中第2条和第4条已被勾掉。第4条没有写入通过的决定。——俄文版编者注］
　　（5）彼得格勒和莫斯科以及所有其他供粮点在分配粮食和配给标准方面应实际均等。

译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第428页

　　注释：

　　[96]1920年7月16日俄共（布）中央全会讨论了彼得格勒消费公社和彼得格勒苏维埃发生冲突的问题。列宁为会议起草了这一决定草案。会议采纳了列宁的建议，决定把阿·叶·巴达耶夫和彼得格勒消费公社的其他一些干部调到莫斯科工作，以避免发生新的冲突。巴达耶夫被任命为莫斯科消费合作社主席。
　　彼得格勒消费公社和彼得格勒苏维埃发生冲突的原委如下。1920年夏，彼得格勒苏维埃执行委员会和彼得格勒工会理事会的一些领导人提出在节假日和非工作日也要发给工人劳动口粮。彼得格勒消费公社领导人阿·叶·巴达耶夫等不同意这一做法，认为这不符合发放劳动口粮的原则，而且粮食储备不足，无法保证供应。但是彼得格勒苏维埃不考虑彼得格勒消费公社理事会的意见，径自宣布节假日发放劳动口粮。巴达耶夫拒绝执行这一命令并声明理事会在这种情况下无法继续工作。1920年7月5日，俄共（布）彼得格勒省委会以巴达耶夫不服从省委决议为理由作出以下决定：要求彼得格勒消费公社各级负责干部坚守工作岗位，毫不迟延地执行任务；彻底改组彼得格勒消费公社理事会，由别人接替巴达耶夫等人的工作。——155。