《列宁全集》第二十五卷——英国的宪法危机（1914年4月10日〔23日〕）

英国的宪法危机d6y品论天涯网

（1914年4月10日〔23日〕）d6y品论天涯网

　　我们在《真理之路报》[49]第34号上报道爱尔兰发生的饶有趣味的事件时，谈到了被保守党人吓倒了的英国自由党人[50]的政策［注：见《列宁全集》第2版第24卷《英国自由党人和爱尔兰》一文。——编者注］。
　　在这篇文章写成之后，又发生了一些新的事件，这些事件已经偏爱尔兰自治引起的局部冲突（自由党人同保守党人之间的）变成了整个英国宪法的危机。
　　保守党人用阿尔斯特[51]新教徒将举行“暴动”以反对爱尔兰自治来进行威胁，所以自由党政府调了一支军队去强迫他们尊重议会的意志。
　　结果如何呢？
　　英国军队的将军和军官们哗变了！
　　他们宣布，他们不同阿尔斯特新教徒作战，这样做是违背他们的“爱国心”的，他们提出了辞呈！
　　自由党政府完全被这次统率军队的地主举行的叛乱吓呆了。自由党人已经习惯于用立宪的幻想和关于法制的空谈来安慰自己，闭眼不看实际的力量对比，不看阶级斗争。这种实际的力量对比曾经是并且仍旧是这样：由于资产阶级胆小怕事，英国还为地主老爷们保存着一系列资产阶级以前的、中世纪的制度和特权。
　　为了粉碎贵族军官的叛乱，自由党政府本来应该向人民、向群众、向无产者求救，但这正是“开明的”自由派资产者先生们最害怕的。于是政府劝导叛乱的军官把辞职书收回去，向他们提出不用军队来对付阿尔斯特的书面保证，这实际上是向叛乱的军官让步。
　　他们竭力向人民隐瞒提出书面保证（公历3月21日）这件可耻的事情，自由党党魁阿斯奎斯、莫利等人在各种正式声明中编造了一套最离奇、最无耻的谎话。然而真相还是暴露出来了。向军官提出书面保证一事是抵赖不掉的。显然，国王施加了“压力”。陆军大臣西利的辞职，阿斯奎斯的“亲自”接任陆军大臣，阿斯奎斯的改选，向军队下达的关于尊重法制的通令，——这一切全不过是官样文章而已。自由党人向撕毁宪法的地主让步的事实终归是事实。
　　在这以后，英国议会里出现了一系列最热闹的场面。自由党政府活该遭到了保守党人无情的嘲笑和蔑视，最温和的自由派工人政治家之一、工人代表拉姆赛·麦克唐纳，则对反动派的行为表示最激烈的抗议。他说：“这些人时刻都准备卖力地、疯狂地镇压罢工者。但当问题涉及阿尔斯特时，他们就拒绝履行自己的职责了，这是因为爱尔兰自治法触犯了他们的阶级偏见和阶级利益。”（爱尔兰的地主都是英格兰人，而爱尔兰自治则是爱尔兰的资产者和农民的自治，这会使高贵的贵族老爷的掠夺欲望稍稍受到一些限制。）拉·麦克唐纳接着说：“这些人只想用战争来对付工人，一旦要强迫富翁和私有者尊重法律，他们就拒绝履行自己的职责了。”
　　这一次地主反对“万能的”（自由党的笨伯们，特别是自由党的学者们几百万次地这样想过和说过）英国议会的叛乱具有异常巨大的意义。1914年3月21日（俄历3月8日）将成为一个具有世界历史意义的转变的日子，在这一天高贵的英国贵族地主彻底粉碎了英国的宪法和法制，给人们上了一堂极好的阶级斗争课。
　　这堂课说明了，自由党人的不彻底的、虚伪的、假改良的政策不可能缓和英国无产阶级同资产阶级之间的尖锐矛盾。这堂课对整个英国工人运动不会是毫无作用的；现在工人阶级很快将不会对那张叫作英国的法制和宪法的废纸，那张已经被英国贵族公然在全体人民面前撕毁了的废纸再抱庸俗的信仰了。
　　这些贵族好象是些来自右面的革命者，他们的行为揭穿了一切妨碍人民看清令人不快但又无可怀疑的阶级斗争的实际情形的陋习和帷幕。大家都看到了资产阶级和自由党人伪善地隐藏起来的东西（任何地方的资产阶级和自由派都是伪善的，但是未必有哪个地方的伪善能达到英国那种程度，能象英国那么精巧）。大家都看到，破坏议会意志的阴谋是早就酝酿好了的。真正的阶级统治过去和现在都是在议会之外。上面提到的长期以来都没有起作用的（更正确些说，好象没有起作用的）中世纪制度，迅速地起作用了，并且显得比议会更有力量。平时爱唱改良、议会威力等麻痹工人的高调的英国小资产阶级自由党人，实际上是一些头脑空虚的、被用来愚弄人民的傀儡，但他们的讲话一下子就被政权在握的贵族“打断了”。
　　为了赞美英国的法制和社会和平，有人写过多少本书啊，特别是德国的和俄国的自由派分子！大家知道，德国和俄国自由派的历史使命就是奴颜婢膝地崇拜英法阶级斗争的收获，宣称这个斗争的结果是“超阶级”的“科学真理”。而实际上，英国的“法制和社会和平”不过是大约从19世纪50年代到20世纪初英国无产阶级消沉时期的暂时结果。
　　英国的垄断地位已经结束了。世界竞争激烈起来了。生活费用在飞速地上涨。大资本家的同盟挤垮了中小业主，并且倾其全力向工人进攻。在18世纪末以后，在19世纪30年代和40年代的宪章运动[52]以后，英国无产阶级一次又一次地觉醒过来。
　　1914年的宪法危机就是这种觉醒的历史中的一个重要阶段。

---

　　注释：

　　[49]《真理之路报》（《Путь Праавды》）是俄国布尔什维克党的中央机关报，1914年1月22日（2月4日）—5月21日（6月3日）代替被沙皇政府查封的《真理报》在彼得堡出版，共出了92号。——75。
　　[50]自由党人是指英国自由党的成员。自由党是一个反映工商业资产阶级利益的政党，于19世纪50年代末至60年代初形成。自由党在英国两党制中代替辉格党的位置而与保守党相对立。19世纪至20世纪初，自由党多次执政，在英国政治生活中起了重要的作用。1916—1922年，自由党领袖戴·劳合－乔治领导了自由党和保守党的联合政府。20世纪初，在工党成立后和工人运动发展的条件下，自由党力图保持它对工人的影响，推行自由派改良主义的政策，但也不惜公然动用军队来对付罢工工人。第一次世界大战结束后，自由党的势力急剧衰落，它在英国两党制中的地位为工党所取代。——75。
　　[51]阿尔斯特原来是爱尔兰北部的一个省。第一次世界大战前夜，英国保守党人利用民族矛盾和宗教矛盾，把阿尔斯特变成反对爱尔兰自治的堡垒。根据1921年的英爱条约，阿尔斯特的大部分（6个郡）组成北爱尔兰，仍由英国统治。另外3个郡组成爱尔兰自由邦的阿尔斯特省。——75。
　　[52]宪章运动是19世纪30—50年代英国无产阶级争取实行《人民宪章》的革命运动，是世界上第一次广泛的、真正群众性的、政治性的无产阶级革命运动。19世纪30年代，英国工人运动迅速高涨。伦敦工人协会于1836年成立，1837年起草了一份名为《人民宪章》的法案，1838年5月在伦敦公布。宪章提出了六点政治要求，（一）凡年满21岁的男子皆有选举权；（二）实行无记名投票；（三）废除议员候选人的财产资格限制；（四）给当选议员支付薪俸；（五）议会每年改选一次；（六）平均分配选举区域，按选民人数产生代表。1840年7月成立了全国宪章派协会，这是工人运动史上第一个群众性的工人政党。宪章运动出现过三次高潮。三次请愿均被议会否决，运动也遭镇压。但宪章运动终究迫使英国统治阶级作了某些让步，并对欧洲工人运动的发展产生了重大的影响。马克思和恩格斯积极支持宪章运动，同宪章运动的左翼领袖乔·哈尼、厄·琼斯保持联系，并力图使宪章运动朝着社会主义方向发展。——78。