马恩全集第五十卷——马克思致威纳尔·韦尔特海姆

马克思致威纳尔·韦尔特海姆KIp品论天涯网

奥斯特劳

　　［1847年］9月29日于扎耳特博默耳KIp品论天涯网

亲爱的韦尔特海姆：
　　您收到我写的信想必会感到惊异，因为您可能已不记得我了。
　　我想简略向您说明一下此信的目的。
　　德国的刊物现在处于何种状况，您是晓得的。书报检查几乎扼杀了每一个合理的创举。另一方面，各种观点五花八门，以致好不容易达到某种程度统一的德国著作界又面临分裂为许多地方著作界——柏林的、萨克森的、莱茵的、巴登的等等——的危险。而从这些四分五裂的著作界中又可以看出各种极不相同的宗教的、政治的和社会的观点的大杂烩。
　　在德国的朋友们提醒我注意，正是在这种混乱的状态下，出版一种应对所有这些派别和观点采取批判态度的综合性杂志完全符合时代的需要；不过，这种批判不能从先入为主的原则出发，相反，应当指出德国政治的、宗教的和社会的政党和派别及其著作同德国经济条件的联系；因此，在这样的杂志上起主要作用的应当是政治经济学。在德国本土出版这个杂志是不可能的，大家都有同感。
　　所以，决定着手集股在布鲁塞尔创办这样的杂志，它的编辑工作由我主持。[117]还决定用股票收入创办自己的排字和印刷车间，以节约生产费用。
　　为此目的，将在全德国推销股票——每股25塔勒；所以我想问一问，您和您的友人是否愿意参加？
　　我认为毫无疑问，只有首先阐明生产关系问题，以及从社会生活的其他领域同生产关系的联系中去考察和评价这些领域，才能对当前非常分散的德国运动，以至整个现代运动有一个清楚的认识。
　　现在设想每年提供一份关于发售股票和预定股票的详细报告。股份可达200股。
　　如果您给我回信，请写下列的通信处：布鲁塞尔纳缪尔郊区奥尔良路42号卡尔·马克思博士。
　　在荷兰这里[118]，我只在姨父［注：莱昂·菲力浦斯。——编者注］家里住几天，处理一下家务事。

　　忠实于您的　卡尔·马克思KIp品论天涯网

您那里是否有埃德加尔［注：埃德加尔·冯·威斯特华伦。——编者注］的消息？

---

　　注释：
　　[117]马克思打算在布鲁塞尔集股创办由他编辑的新的理论刊物。这个想法未能实现。——第407页。
　　[118]1847年9月底到10月初，马克思住在荷兰扎耳特博默耳他的姨父莱昂·菲力浦斯家里。——第408页。