马恩全集第三十九卷——246.致路德维希·库格曼 1895年4月18日

246.

致路德维希·库格曼zxx品论天涯网

亲爱的库格曼：
　　我没有满足你的愿望，没有立即写信给你谈利文斯顿的事，请原谅；我认为他的信未必需要专门回答。[293]我想雅科比和麦·贝克尔那里是不会有什么有价值的东西的；如果利文斯顿写信给他们，我们就会知道这一点。我同左尔格经常通信已经有很多很多年了。
　　多谢你的通知。怎样在《威斯特伐里亚汽船》上找出我们匿名发表的文章[378]（如果说那上面有的话），说实在的，连我自己也不知道；也许，当我开始工作的时候能想起来点什么。不过，一般说来，即使那里有些什么的话，那也是些不大重要的东西，——至多是作为我们不赞成当时的比雷菲尔德的感伤社会主义[406]的证据。
　　最终大概我只能照你劝告的那样去做了[407]，我自己老早也打算在最坏的情况下要这样做。然而，老是有这样那样的事缠手，例如，现在是柏林图书馆里的老《莱茵报》问题。但是能够把一切计划统统打乱的，就是防止政变法草案[270]。在这个问题还没有解决以前，任何行动计划都无从谈起。
　　弗赖贝格尔夫妇和我向你全家和你本人衷心问好。

你的　弗·恩·zxx品论天涯网

　　一件东西[408]交邮寄上。

---

　　注释：
　　[270]1894年12月6日政府向帝国国会提出“关于修改和补充刑法典、军事法典和出版法”法律草案（即所谓“防止政变法草案”）。按照这个法案，对现行法令增加了一些补充条文，规定对“蓄意用暴力推翻现行国家秩序者”、“唆使一个阶级用暴力行动反对另一个阶级从而破坏公共秩序者”、“唆使士兵不服从上级命令者”等等，采取严厉措施。1895年5月，该法律草案被帝国国会否决了。——第309、339、347、349、366、369、378、381、389、396、403、418、423、426、430、436、446、448、450页。
　　[293]1895年1月5日，库格曼写信告诉恩格斯，侨居美国的德国流亡者海尔曼·迈耶尔曾收藏马克思的著作，1875年此人因轮船失事逝世，一部分书籍和文件就落入他的一个住在匹兹堡的侄子麦克斯·利文斯顿的手中。库格曼在1876年得悉此事，曾写信要求利文斯顿给他开一个书单。利文斯顿在1876年3月21日回信说迈耶尔的许多书籍在轮船失事时已经损失了，但是他还保存着马克思和恩格斯1851—1858年为《纽约每日论坛报》写的文章。1895年1月9日恩格斯在信中要求库格曼立刻写信向利文斯顿询问，利文斯顿在3月9日的给库格曼的回信中说，早在十八年前他已经按照阿道夫·左尔格的意见把迈耶尔的遗物寄往伦敦了。——第342、356、376、423、449页。
　　[378]1846年《威斯特伐里亚汽船》杂志7月号发表了马克思和恩格斯合写的《反克利盖的通告》（见《马克思恩格斯全集》中文版第4卷第3—20页），1847年8月号和9月号上刊载了《德意志意识形态》第二卷第四章：《卡尔·格律恩〈法兰西和比利时的社会运动〉（1845年达姆斯塔德版）或“真正的社会主义”的历史编纂学》（见《马克思恩格斯全集》中文版第3卷第573—628页）。——第423、450页。
　　[406]指“真正的社会主义”，它是从1844年起在德国传播的一种学说，反映了德国小资产阶级的反动思想体系。“真正的社会主义者”拒绝进行政治活动和争取民主的斗争，崇拜爱和抽象的“人性”，他们的假社会主义思想，同沙文主义、市侩行为和政治上的怯懦结合在一起，在十九世纪四十年代的德国造成了特别的危害，因为当时的主要任务是团结民主力量进行反对专制制度和封建秩序的斗争，同时在进行革命的阶级斗争的基础上形成独立的无产阶级运动。马克思和恩格斯在1846—1847年对“真正的社会主义”进行了坚决的批判。——第450页。
　　[407]库格曼在1895年3月21日向恩格斯建议，马克思恩格斯全集的出版应从《德法年鉴》上的文章和《共产党宣言》开始。——第450页。
　　[408]指马克思的小册子《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》。——第450页。