马恩全集第三十九卷——231.致路德维希·库格曼 1895年3月19日

231.

致路德维希·库格曼lom品论天涯网

亲爱的库格曼：
　　封信卡子完好无损地送到了这里，并且已经使用。封信时用起来很容易，拆信时如何，——德国和奥地利的邮政局可以鉴定，我们已经奉送过几个样品。非常感谢！可以指望，克勒尔不再为推翻这些封信卡子提出防止政变法草案[270]了，因为暗检室最善良 的意图一碰到这些卡子就可鄙地失败了。
　　谢谢你在比雷菲尔德附近费心查找。如果《汽船》上也刊载了我或马克思的什么文章，那大部分是不署名的。[378]
　　利文斯顿那里一点消息也没有。[293]
　　冷天象强身剂一样，使我感觉非常好。只要天气保持这样，我就觉着自己年轻了二十岁！可是这种冷天却照例使伦敦陷入了野蛮状态。水管冻了；在公司关闭干线水管的水门以前我们一直是有水用的，在这以后干线水管里的水就冻了。我们的管子埋在四英尺半到五英尺深的地方。经过两个星期天气回暖以后，人们把管子挖了出来，里面还满都是冰。然后我们只好又等了两天，一直到和我们的管子相联结的那条管子化冻。一个星期以前，晚上八点钟，水终于又来了。可是这时查明，由于水流量不足，下水道堵塞了。直到上星期末，一切才终于恢复正常，这已经过了四个星期，在这四个星期里，我们不得不每天提四十桶水到四层楼的顶间里，以保证我们家里的水管有水，保证每次厨房的炉灶生火时锅炉不致爆炸。
　　你根本无需为封信卡子的纳税问题不安，一切工业品在这里都免税。
　　路易莎和我衷心问候你和你的全家。

　　你的　弗·恩格斯lom品论天涯网

---

　　注释：
　　[270]1894年12月6日政府向帝国国会提出“关于修改和补充刑法典、军事法典和出版法”法律草案（即所谓“防止政变法草案”）。按照这个法案，对现行法令增加了一些补充条文，规定对“蓄意用暴力推翻现行国家秩序者”、“唆使一个阶级用暴力行动反对另一个阶级从而破坏公共秩序者”、“唆使士兵不服从上级命令者”等等，采取严厉措施。1895年5月，该法律草案被帝国国会否决了。——第309、339、347、349、366、369、378、381、389、396、403、418、423、426、430、436、446、448、450页。
　　[293]1895年1月5日，库格曼写信告诉恩格斯，侨居美国的德国流亡者海尔曼·迈耶尔曾收藏马克思的著作，1875年此人因轮船失事逝世，一部分书籍和文件就落入他的一个住在匹兹堡的侄子麦克斯·利文斯顿的手中。库格曼在1876年得悉此事，曾写信要求利文斯顿给他开一个书单。利文斯顿在1876年3月21日回信说迈耶尔的许多书籍在轮船失事时已经损失了，但是他还保存着马克思和恩格斯1851—1858年为《纽约每日论坛报》写的文章。1895年1月9日恩格斯在信中要求库格曼立刻写信向利文斯顿询问，利文斯顿在3月9日的给库格曼的回信中说，早在十八年前他已经按照阿道夫·左尔格的意见把迈耶尔的遗物寄往伦敦了。——第342、356、376、423、449页。
　　[378]1846年《威斯特伐里亚汽船》杂志7月号发表了马克思和恩格斯合写的《反克利盖的通告》（见《马克思恩格斯全集》中文版第4卷第3—20页），1847年8月号和9月号上刊载了《德意志意识形态》第二卷第四章：《卡尔·格律恩〈法兰西和比利时的社会运动〉（1845年达姆斯塔德版）或“真正的社会主义”的历史编纂学》（见《马克思恩格斯全集》中文版第3卷第573—628页）。——第423、450页。