马恩全集第三十九卷——216.致理查·费舍 1895年2月13日

216.

致理查·费舍upk品论天涯网

亲爱的费舍：
　　附上小册子的书名和几章的标题。在补充三篇文章时必须加上第五、六期（合刊）上论述法国的部分作为第四章。[344]材料的安排应象附页上注明的那样：开头（放在括号里）是我写的几句引言，然后是从第150—153页中指明摘录的部分，再后是一行删节号，说明省略，最后是从第160—171页中摘录的主要地方。这样就可组成相当不错的一章，加上关于废除波拿巴在1851年12月[345]作为借口使用过的普选权的段落，就真正成为一个完整的著作了，否则小册子将显得残缺不全。
　　明天我着手为整个小册子写导言。
　　你们那里的情况也够尖锐了。我很难设想，中央党会自己动手拆自己的台。但是我们敌人的愚蠢与日俱增，因而最终什么事都可能出现。如果这些先生们彻底垮台，那末这就是说，他们将把莱茵省和威斯特伐里亚完全让给我们。
　　问好。

你的　弗·恩·upk品论天涯网

　　（标题后面还应当加上：转载自《新莱茵报。政治经济评论》，汉堡，1850年）

---

　　注释：
　　[344]恩格斯在这封信中给费舍寄去了马克思的著作《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》头三章的标题（见注339）。恩格斯建议在单行本中不要用马克思在《新莱茵报。政治经济评论》上所用过的标题（《1848年的六月失败》、《1849年6月13日》、《1849年6月13日的后果》），而用以下这样的标题：1.《从1848年2月到1848年6月》，2.《从1848年6月到1849年6月13日》，3.《从1849年6月13日到1850年3月10日》。同时恩格斯建议把1850年《新莱茵报。政治经济评论》第5—6期上发表的《国际述评（三）》中关于法国事件的材料抽出来作为第四章，另加一个标题：《1850年普选权的废除》。这封信中所提到的几处页码，见《马克思恩格斯全集》中文版第7卷第111—125、511—514、520—531页。——第387页。
　　[345]1851年12月2日波拿巴派发动政变，这次政变的结果是1852年12月2日在法国建立了第二帝国（1852—1870年）的波拿巴政体。——第388页。