马恩全集第三十九卷——185.致保尔·拉法格 1894年12月18日

185.

致保尔·拉法格 c0I品论天涯网

亲爱的拉法格：
　　退还拉甫罗夫给劳拉的信。我已立即回信给他，我一收到书即寄给他两本。［注：见上一封信。——编者注］迈斯纳常常是将我的著作分送给所有的人之后才送给我几册。现在他还是这样做。我给杰维尔的一册也寄给您。
　　我已经说过，纲领本身（南特通过的[252]）只有一条毫无用处：降低法定利息率，这就是说让反对高利贷的古代法律重新生效，而早在二千年以前就已证明这些法律是毫无用处的。实际上，只要你们把所有的不动产抵押品变成对国家的债务，你们就可以缩减农民支付的抵押贷款的利率；然后你们可以随意降低这种利息，只要你们在不走运时不失掉金钱本身的话。此外，关于狩猎的条款，目前的行文是自相矛盾的。
　　事情还不仅在于年青的威廉发了疯，这次他在把事情引向危机。新上任的首相［注：霍亨洛埃。——编者注］只是一个小卒，新政府的灵魂是克勒尔。“他越来越疯狂”，几年前《喧声》曾这样评论他。他们正在挑起同帝国国会冲突。帝国国会会议闭幕后又打算追究李卜克内西侮辱陛下。[278]他们急切地希望解散国会，也就是在柏林成立一个执拗的国会，然后就是一次不大的政变。如果事情真象这帮先生们所想象的那样，那时，我们就会看到德国的好事了。
　　在意大利，君主制也处于危机状态。王位继承者［注：维克多·艾曼努尔。——编者注］和罗马银行事件有牵连，而且说他得了三十万法郎，而国王［注：翁伯托一世。——编者注］——通过许多中间人——得的数额更大得多。这一切都是众所周知的。焦利蒂耸人听闻的手腕使克里斯比遭到致命的挫败：整个议会以及所有的高级官员被搞得名誉扫地；在纯真的意大利，人们还信奉天主教，也就是说不信神到这种地步，以致上述这些都是在光天化日之下干的，人们不会掩盖贪污受贿，反而夸耀它，——这样势必导至危机。
　　再说俄国。那里的情况弄不清，只有一件事是肯定无疑的：现在的制度等不到沙皇的更替，就也要发生危机。
　　您关于帝国国会里那场小戏产生的影响所说的话，也适用于英国。多少年的工作，选举胜利和实际成绩，全都不当回事；小小一幕闹剧就使人惊叹不已、眼花缭乱。人们目光短浅到何等地步！
　　关于您的通讯我即写信给阿德勒。但在他们所掌握的那些有限的力量的条件下，经常的通讯稿我看未必合适，除非文章用德文写并随时可以付印。因此首先必须找弗兰克尔。然而我们要等等看。

　　忠实于您的　弗·恩·c0I品论天涯网

　　劳拉当已收到我昨天的信。

---

　　注释：
　　[252]法国工人党第十二次代表大会于1894年9月14—16日在南特举行，这次代表大会是在国内农民运动高涨、反动势力进攻和法国社会主义运动内部意见分歧尖锐化的情况下举行的。代表大会指出了法国劳动者反对旨在迫害社会主义者的1893—1894年的所谓“惩恶法”（见注234）的斗争正在加强，并同由于自己的恐怖行动而给这些法令的通过造成借口的无政府主义者划清了界限。代表大会最重要的决定是通过了党的土地纲领的结论部分，并在其中列入了一系列具体要求；列入其中的论点有一些是同马克思主义在农民问题上的立场相违背的。恩格斯对南特土地纲领的批判，见《法德农民问题》（《马克思恩格斯全集》中文版第22卷第563—587页）。——第282、286、299、307、330、332页。
　　[278]在德意志帝国国会1894年12月6日会议上，当议长冯?列维佐祝贺皇帝威廉二世身体健康和议员们站起来三呼“万岁”时，社会民主党党团的议员仍然坐着不动。这种行为被认为是侮辱陛下，柏林地方法院决定对李卜克内西进行刑事追究。12月11日，帝国首相霍亨洛埃要求帝国国会赞同法院的这项决定。但是帝国国会在12月15日以一百六十八票对五十八票否决了这项提议。——第321、326、333、347、349页。