马恩全集第三十九卷——124.致卡尔·艾伯勒 1894年4月24日

124.

致卡尔·艾伯勒56c品论天涯网

尊敬的同志：
　　您上月21日的来信以及你们亲切地送给我的巴门风景册，我已收到几天了。请您向巴门社会民主联盟、特别是准备这本相册的人，转达我衷心的感谢。对我来说，这是一件十分令人愉快并感到光荣的友好礼物。我离开巴门已二十年，现在有机会对它在这期间所发生的种种巨大变化取得直观的了解，的确使我感到意外的高兴。我真是什么也认不出来了。除了车站和维尔特棱堡的一个古老的正面图景之外，照片上所有的地方我全不认识。甚至离布鲁赫只有几分钟路程的新路街的样子，对我也是完全陌生的。只有我们旧日的房子一点也没有变化。
　　所有这些证明巴门已由我青年时期的一个市俗的小城市变成一个工业大城市的景况，都使我十分高兴，然而最使我高兴的是那里的人显著地变好了。如果不是这一点，巴门到现在也还会由一个呆笨的保守派、“上流社会”的道地的伪君子参加帝国国会，也根本谈不上巴门的社会民主联盟，巴门的工人也绝不会想到送我相册。但是，值得庆幸的是，与城市外观的革命相适应的是工人头脑中的革命，而这种革命是整个世界秩序中更为强大更为广泛的革命的保证。
　　衷心问好。

　　您的　弗·恩格斯56c品论天涯网