马恩全集第三十九卷——95.致彼得·拉甫罗维奇·拉甫罗夫　1894年1月4日

95.

致彼得·拉甫罗维奇·拉甫罗夫jAt品论天涯网

亲爱的拉甫罗夫：
　　谢谢您的明信片。请接受我最良好的新年祝愿。
　　看来，与卡诺和沙皇［注：亚历山大三世。——编者注］之间所达成的协议[185]相反，无政府主义—警察的炸弹[177]必然带来的迫害和苦难，恰恰要落在法国人头上，而不是落在俄国流亡者头上。这样更好。最后终于出现了这种迹象：连巴黎庸人看来也为他们去年10月间的歇斯底里的狂妄举动略感羞愧了。
　　您能不能告诉我刚刚回到瑞士的拉波波特先生的住址？
　　衷心问好。

　　您的　弗·恩格斯jAt品论天涯网

　　您终于有希望在今年收到《资本论》第三卷。俄译本将和第二卷的译本一样：我把校样寄给丹尼尔逊。

---

　　注释：
　　[177]1893年无政府主义者在巴黎积极活动；从2月开始，他们制造了大量的爆炸事件。1893年12月9日法国众议院正在开会的时候，无政府主义者奥·瓦扬向会场投掷了一枚炸弹。——第178、187、188、206页。
　　[185]指的是卡诺与沙皇之间的协议，1894年1月4日正式建立了法俄联盟（见注10）。——第188页。