马恩全集第三十七卷——210.致威廉·李卜克内西 1890年8月10日-品论天涯网

210.

致威廉·李卜克内西O9R品论天涯网

莱比锡
1890年8月10日于伦敦

亲爱的李卜克内西：
　　我所以在这里耽搁，是因为我住的房子转给了另一个主人。我们预计星期四才能动身，可能去福克斯顿。我把我们的地址留在这里的邮局，留在肯提希镇［注：即在《社会民主党人报》编辑部。——编者注］，并将写信到莱比锡告诉你。我希望你一到就去海滨找我们。既然你写信说15日以前不能来这里，我便敢断定（至少根据最近一再拖延的类似情况推测），15日以后你也不能立即脱身。这样，如果你能在9月1日左右或者稍晚一些时候来，那你还可以在我们这里呆一些时间，然后同我们一起（大约在9月11日）回伦敦，这里我们保证你有住的地方。
　　我们离家后，房子将进行修理。今年要撤去地毯，还要换糊墙纸，粉刷天花板。此外，在花钱方面不愉快的经验，迫使我在离家期间对女佣人采用给伙食费的办法，就是说，我每星期给她一定数目的钱，伙食由她自理。这样安排有个不方便的地方，就是在这个期间不仅不能接待客人，连自己也不能在家里住。如果你来得早了，大概就只好接受莫特勒的邀请了。但是我想你会按我上面的建议来安排的。
　　无论如何，我希望在代表大会召开前见到你。你们的草案[380]有很多缺点；其中最大的缺点就是执行委员会自己给自己规定工资，虽然也得到党团的同意。依我看，你们根本不该以此给人提供无穷责难的借口。我今天收到了《萨克森工人报》，文学家先生们在该报批评了这个草案。这种批评很多纯粹是幼稚，但是，个别的弱点被他们本能地嗅出来了。譬如每个选区可以至多派三名代表。这样一来，随便哪一个人，巴耳曼也好，赫希柏格也好，只要敢花这笔钱，就能从那些我们勉强得一千票的选区，各提出三名代表。当然，钱的问题通常会对代表团的组成起间接调整的作用。但是，使代表人数同他们所代表的党员人数之间的比例完全取决于这个问题，我认为是愚蠢的。
　　其次，根据第二条——就其直接意义来讲，——在穷乡僻壤的某个由三人组成的小组，就可以把你开除出党，除非党的执行委员会恢复你的党籍。相反，党的代表大会却不能开除任何人，而只能起上诉审的作用。
　　在任何一个有议会代表的积极的政党里，党团是很重要的力量。不管章程中是否直接予以承认，党团都拥有这种力量。在这
　　种情况下，在章程中另外再规定党团处于绝对控制执行委员会的地位，如第十五——十八条所规定的那样，试问：这样做是否聪明？对执行委员会进行监督——很好，但是，由具有决定权的独立委员会来处理申诉，也许会更好。
　　三年来，你们得到了大发展，增加了上百万人。在实施反社会党人法[10]的条件下，这些新人没有可能充分阅读书报和听到鼓动，所以没有达到老党员的水平。他们之中很多人只有善良的愿望和美好的意图，可是大家知道，这往往会把人引入地狱。如果他们连一切新教徒的那种热忱也没有，那倒是怪事。因此，他们是一种很容易受反对你们的那些钻到前面去的文学家和大学生的影响和利用的材料。例如在马格德堡就证明有这种情况。这是一种不容忽视的危险。当然，很清楚，在这次代表大会上你们将毫不费力地克服这种危险。但是要注意，不要为未来的困难撒下种子。不要造成不必要的牺牲者，要表明你们那里充满着批评的自由，如果非开除不可，那只有举出昭然若揭、证据确凿的卑鄙行为和叛变行为的事实（明显的行为），才能开除。我的意见就是这些。详情面谈。

你的　弗·恩·O9R品论天涯网

　　多多问候你的夫人和泰奥多尔［注：李卜克内西的儿子。——编者注］。

　　注释：
　　[10]由于反社会党人法有效期满，俾斯麦政府在1887年11月提出一个把反社会党人法延长五年并补充一些更厉害的新条款的法案。法案规定，散发社会主义文献和参加社会民主主义组织要加重惩治，直至驱逐出境和取消国籍。
　　反社会党人非常法是俾斯麦政府在帝国国会多数的支持下于1878年10月21日通过的，旨在反对社会主义运动和工人运动。这个法律使德国社会民主党处于非法地位；党的一切组织、群众性的工人组织、社会主义的和工人的刊物都被禁止，社会主义文献被没收，社会民主党人遭到镇压。隔两三年法律的有效期延长一次。但是，社会民主党在马克思和恩格斯的积极帮助下战胜了自己队伍中的机会主义的和“极左的”分子，它能够在非常法有效期间正确地把地下工作同利用合法机会结合起来，大大巩固和扩大了自己在群众中的影响。在群众性的工人运动的压力下，非常法于1890年10月1日被废除。对这个法律的评论，见恩格斯《俾斯麦和德国工人党》一文（《马克思恩格斯全集》中文版第19卷第308—310页）。——第10、126、296、322、349、368、377、380、392、396、433、435、441、443、473页。
　　[380]德国社会民主党章程草案于1890年8月公布，以供讨论。在党的哈雷代表大会（见注369）上，对于引起党员异议的条文作了修改后批准了该章程。其中包括修改了受到恩格斯批评的条文——关于规定执行委员会委员的工资额，关于地方组织出席党代表大会的代表资格，关于社会民主党国会党团的职能。——第438页。