马恩全集第三十九卷——58.致威廉·李卜克内西　1893年7月27日

58.

致威廉·李卜克内西By4品论天涯网

亲爱的李卜克内西：
　　后天，即30日，是你们的银婚之日，所以我向你们夫妇衷心祝贺这个喜庆的日子。希望你们以十分幸福和毫无忧郁的愉快心情迎接这个日子，并希望你们幸福地、健壮地度过另一个二十五年，直到金婚之日。
　　当我们老战友之中哪一个遇到这种喜庆的日子时，都会情不自禁地引起对旧日的回忆，想起以往的战斗和风暴，最初的失败和后来的胜利，想起并肩走过的整个道路；想到晚年我们已经不是停留在第一个突破口，——要知道我们早已由防御转入总进攻，而是仍在同一个战斗行列里共同前进，就觉得高兴。是的，老了，我们已经共同经历过不止一次风暴，应当希望，我们还要经历不止一次风暴，而且，如果一切顺利，我们还将经历一次虽然不能给我们带来最终胜利但是毕竟能最终保证这一胜利的风暴。好在我们两人都还能挺胸昂首，我们的精力对我们的年龄来说也还是充沛的，既然如此，为什么不会发生上述情况呢？
　　倍倍尔将代表我们，路易莎·考茨基和我，转交给你和你的夫人一件祝贺你们喜庆日的小礼物，请友好地留作纪念。
　　衷心的问候和祝贺。

　　你们的　弗·恩格斯By4品论天涯网