马恩全集第三十六卷——致劳拉·拉法格(1886年8月24日)

致劳拉·拉法格naL品论天涯网

亲爱的劳拉：
　　今天早上从伦敦转来了你20日的来信以及一大堆其他的信件和报纸。因此，我今天所能做的只是给你寄去一张十五英镑的支票。
　　老贝克尔写信说，他将在9月12日和万-科尔夫妇到这里（伦敦）来。
　　吉约姆-沙克女伯爵（她一个月以前还在这里）来信说，她将和威士涅威茨基夫妇（男的是俄国人，女的是美国佬）在9月15日前后来到这里。
　　李卜克内西来信说，他明天可能动身到伦敦去。等他一通知我他到达的日期，我就去伦敦，趁爱德华和杜西还没有出发[489]去看看他们，同时接李卜克内西到这里来住几天——我们将于9月4日返回伦敦[488]。
　　我高兴地看到，维埃尔宗事件[501]也象德卡兹维耳事件[438]一样被利用了起来。
　　前几天收到了肖莱马从科摩湖畔贝拉焦寄来的明信片。
　　尼姆、彭普斯夫妇和我向你问好。

　　爱你的　弗·恩格斯naL品论天涯网

---

　　注释：
　　[438]1886年1月底在德卡兹维耳市（法国南部）有两千名煤矿工人开始罢工，罢工是阿韦龙矿业公司资本家残酷剥削工人而引起的。罢工开始时，工人们打死了拒绝听取工人要求的矿长瓦特兰。政府派军队到德卡兹维耳。罢工一直继续到6月中，并引起了全国的广泛响应。——第438、452、463、465、470、499、507、516、540页。
　　[488]恩格斯从1886年8月7日至9月4日在伊斯特勃恩休养。——第490、501、507、517页。
　　[489]1886年9—12月，李卜克内西在美国作了宣传旅行，目的是为德国社会民主党募集选举基金。同他一起应北美社会主义工人党（见注443）执行委员会邀请参加旅行的还有爱·马克思-艾威林和爱·艾威林。他们在许多城市就社会主义的理论和历史，就欧洲工人运动的状况以及其他问题作了报告和讲演。——第490、499、507、510、516、518、525、527、532、539、570、579、583页。
　　[501]恩格斯指的是1886年8月开始的维埃尔宗的“法国农业机械协会”工厂的工人罢工。罢工的原因是由于机器制造工业的危机而解雇了一部分工人。工人们建议在保留企业中的全部工人的条件下暂时缩短工作周，但是行政当局拒绝接受这一建议，于是罢工便开始了。罢工持续了几个月之久。——第507、516、540页。