马恩全集第三十二卷——马克思致恩格斯（1869年4月16日）-品论天涯网

马克思致恩格斯CI5品论天涯网

曼彻斯特
［1869年4月16日于伦敦］

　　我已给威廉写信，让他不要再在谈话中和信里面攻击艾希霍夫，因为波克罕自己现在承认了错误。威廉当然不知道，我从库格曼和老贝克尔那里也了解到他本人对艾希霍夫的怀疑。
　　你大概已经收到拉法格的译稿［注：见本卷第282页。——编者注］了。你今天的来信中并没有提到这件事。
　　顺便说一下，《海尔曼》现在是施梯伯的正式机关报。尤赫在许多债权人的逼迫下不得已把它卖掉了。在今天的报纸上，施梯伯已经开始在第一版刊登逮捕令，譬如刊登了逮捕一个名叫耶格尔的妇女的命令，罪名是非法堕胎。在这里代表施梯伯的当然是一个民族自由党的“施梯伯的应声虫”［注：指海奈曼。——编者注］。我要打听清楚这个精心“保密的”姓名。
　　你不妨试一试用酒精洗眼睛。我用这种办法是有效的。开始时有些疼。初次试验的时候你用水把酒精略微冲淡一些，这样你就会知道多大的浓度合适。此外，这种试验对你不会有什么危险。
　　祝好。