马恩全集第三十二卷——恩格斯致马克思（1869年3月28日）

恩格斯致马克思900品论天涯网

亲爱的摩尔：
　　照例在星期天收到的来信，今天没有收到，看来你重伤风了。附上一张伦敦联合银行的八十七英镑十先令的支票，作为3月至6月的费用，另附一英镑邮票作为群众大会的开支，因为星期一我忘记寄给你了。
　　这个星期我认真研究了荷兰—弗里西安语，发现其中有从语文学观点来看是很有趣的东西。你能猜出snieuntojown是什么意思吗？真是有趣，西弗里西安人现在的发音，常常恰好与英国人的书写相同，例如great，hearre（听），等等。但在大多数场合这是偶然的和新产生的，因为同一个地区的古弗里西安语大都完全不是这样的。
　　莉希已恢复健康。
　　致良好的祝愿。女孩子们去巴黎了没有？她们来信谈了小劳拉什么情况？你是否已经成为一个永远不会当奴隶的不列颠人［注：英国国歌《统治吧，不列颠！》中的歌词。——编者注］？

你的　弗·恩·900品论天涯网