马恩全集第三十五卷——132.恩格斯致劳拉·拉法格 1883年3月10日

132.

恩格斯致劳拉·拉法格ArV品论天涯网

我亲爱的劳拉：
　　今天早晨还没收到保尔［注：拉法格。——编者注］的来信，我想在这冰天雪地又刮着东风的天气，你不会过于急着来伦敦。不过，如果你打定主意要来，一切都为你准备好了。
　　昨天晚上，唐金去看摩尔了，我可以高兴地告诉你，他对摩尔的健康的估计比两星期以前要好得多。他说，摩尔肯定不比那时差，而是比那时好；如果我们能够使他支持两个月，就大有恢复健康的希望。当然，由于吞咽有困难，他还在不断地衰弱下去，不过我们一定得强使他进饮食。这就是杜西昨晚在一张明信片中给我写的以及今天尼姆［注：海伦·德穆特。——编者注］告诉我的一切；我今晚能见到杜西，如果得到更详细的消息，我再立即给你写信。唐金认为，肺脓肿目前正日趋好转。近四个（或五个）晚上，没有盗汗了，不过代之而起是白天有一点发烧，这当然也会使他虚弱。
　　他把《无产者报》和盖得委员会的回答，还有那一号“可恶的”《公民和战斗报》交给我替他保存。因此，可以把保尔寄的那份同其他的东西一起交给苏黎世［注：给《社会民主党人报》。——编者注］使用。所以这回幸好可以处理事情的事务性的方面了，但鉴于摩尔目前的健康情况，如果只有他一人掌握全部的材料的话，这不是时时都靠得住的。
　　马隆和布鲁斯这些前巴枯宁主义者，是一伙肮脏透顶的家伙。这样赤裸裸的伪造，要是在巴黎以外的任何地方，满可以永远置他们于死地了。但因漂亮话对巴黎人有极大的影响，谁知道“手工业工人”［注：让·巴普提斯特·杜美。——编者注］不会搜集到多少千张选票呢？不管怎样，让我们期待最好的结果吧。
　　衷心问候保尔。

　　爱你的　弗·恩格斯ArV品论天涯网