马恩全集第三十卷——马克思致恩格斯(1860年4月24日)

马克思致恩格斯EX1品论天涯网

亲爱的弗雷德里克：
　　附上维贝尔的信。看了他的信我才知道（这头蠢驴是完全可以早些把情况告诉我的），他最初对察贝尔不是以侮辱罪提起民事诉讼，而是提起刑事诉讼，在这种情况下，根据普鲁士的法律，要起诉需经王国检察机关批准。在第一审级他被驳回了；他已提起上诉。但是普鲁士政府的“公众利益”自然要求尽可能地诽谤我们。
　　你从他的信中可以看到，他于18日也提起了民事诉讼。[73]
　　你是否要把这件事告诉黑克舍尔医生，并且就这事为汉堡的《改革报》写一篇简讯（几行）给他？他曾再三向我表示愿在这方面效劳，而且也应当让公众知道这件事（至少是为了迫使普鲁士政府谨慎一些）。关于这一点我也要写信给济贝耳。公众也不应当认为事情已经平息了。
　　洛美尔的材料（我从他那里还得到六、七种文件）包含有非常确凿的证据，证明福格特已被收买。在日内瓦福格特已经感到自己不十分安全，因此正在设法弄到施维茨的公民权。希望你终于能来信详细地谈谈你自己的事情。你对我采取拘谨态度，这就见外了，对于别人采取这种态度可能是恰当的。
　　你觉得身体怎样？我很担心。

你的　卡·马·EX1品论天涯网

　　佩里埃的事已经按照同波拿巴的协议办成了，但是没有达到原来所说的规模。[74]约·佩里埃在巴黎同法济在一起，贝克尔的儿子在那里见到过他。
　　我为你的小册子［注：：弗·恩格斯《萨瓦、尼斯与莱茵》。——编者注］给费舍写过信（同样也给席利写过信），还没有收到回信。
　　正当文坛上的朱阿夫兵在德国西部斯特拉斯堡报［注：：《斯特拉斯堡记者》。——编者注］耀武扬威的时候，文坛上的哥萨克兵也在德文杂志《波罗的海月刊》（里加）向我们进攻，因此我们“真正的德国人”正在两面受敌。[75]

---

　　注释：
　　[73]关于这一点，见马克思的抨击性著作《福格特先生》（《马克思恩格斯全集》中文版第14卷第684—686页）。——第52页。
　　[74]关于这一点，见马克思的抨击性著作《福格特先生》（《马克思恩格斯全集》中文版第14卷第604—606页）。——第53页。
　　[75]关于上述报刊的言论，见马克思的《加里波第在西西里。——普鲁士的状况》一文（《马克思恩格斯全集》中文版第15卷第66—68页）。——第53页。