康拉德·施拉姆致约瑟夫·魏德迈
美因河畔法兰克福 1850年1月8日于伦敦 |
亲爱的魏德迈:
为了使《评论》第一期能顺利出版,我受马克思(他工作非常繁忙)的委托写信给您。《评论》将由书商负责销售,而在比较大的城市还另设经销人。印刷等工作在汉堡进行,从那里把杂志寄给各地的经销人。第一期出得稍微晚些,随后各期很快就会出来,三月号大概月初就能出来。一旦《评论》的出版工作稍微安排就绪,每月将出两期。请您把广告马上登出来,即使《科伦日报》还没有得到它。至于您的关于南德的文章,马克思希望尽快地收到这些文章,以便登在二月号上;刊登最新事实,并不那么重要,这反正是做不到的;我认为,最好能做到通讯在当月15日脱稿,稿子要及时寄出,使它能在当月19日或20日到达这里。还有一件事,请您在广告上把价格由二十四银格罗申改成二十五银格罗申或二十足格罗申,后一个价格比较合适,所以书商也建议定这个价格。在法兰克福,《评论》的销售工作希望由您来主持,因此请您把助理经销人、跑腿等的费用给我们计算出来。我应该给您寄多少份?
目前这里没有多少新鲜事。司徒卢威和海因岑拚命做丑事,为了使他们自己和所有德国流亡者声誉扫地,他们把自己所能做的都做尽了。而且,这两个独裁者彼此也干起架来了,据说司徒卢威剽窃了海因岑的什么思想(?)!请代我向布龙问好,我最近将给他写信,那时再详细地告诉他这里所发生的事情。
您是否需要在这里有个通讯员?我可以立即把有关议会中最重要的消息的报道寄给您,这些消息一定是令人感到兴趣的。我在经常注意英国的财政改革运动[462],随时可以向您提供这方面的情况。过几天我将给您奇一篇通讯稿去作为试笔,这样您就可以有机会告诉我,您是否愿意用我的文章和将付多少稿酬。在英国要想吃点牛排、喝口啤酒,就得有钱。
马克思家里刚出世的小共产主义者叫做亨利希·爱德华·盖伊·福克斯。他是火药阴谋[157]周年纪念日生的,所以叫盖伊·福克斯。目前这个小家伙总是啼哭,使得所有的人都讨厌他,不过他会慢慢懂事的。
所有的熟人都向您问好。
致友好的问候。
您的 康·施拉姆
[卡尔·马克思的附笔]
[亲爱][注:手稿此处缺损。——编者注]的魏德迈:
[寄去][注:手稿此处缺损。——编者注]当票一张。[463]请你办理一下续当手续,所花费用请[从][注:手稿此处缺损。——编者注]杂志预订金中扣除。我和我[的][注:手稿此处缺损。——编者注]妻子向你的夫人和你问好。
卡·马克思
注释:
[157]小福克斯是马克思的儿子,亨利希·格维多,1849年11月5日生。他的这个名字是从1605年11月5日“火药阴谋”的英雄盖伊·福克斯的名字而来的;阴谋家——英国天主教徒——打算炸毁议会大厦,连同两院议员和国王詹姆斯一世一起炸死。——第162、628页。
[462]关于财政改革运动,见注183。——第628页。
[463]指1849年夏天向法兰克福当铺典当马克思家中银器的当票,当时马克思夫人带着孩子追踪马克思到国外流亡(见本卷第630页)。——第628页。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】