马恩全集第二十七卷——马克思致爱德华·弥勒－捷列林格 1848年12月5日

马克思致爱德华·弥勒－捷列林格606品论天涯网

亲爱的捷列林格：
　　您可能已经收到您所缺少的那几号报纸［注：《新莱茵报》。——编者注］了，但其中大多数我们这里没有。因此，我还在尽力为您弄到所缺的那几份。
　　至于您的小品文，请您原谅，我因为实在太忙，直到目前还没有把它读完。如果它不适用于我们的报纸，我们就把它寄还给您。
　　至于地址，您所有的来信都寄到了。为谨慎起见，您可以寄：制帽人街17号韦雷斯先生收。这个地址不会受到任何怀疑。
　　我们的报纸目前一分钱也没有了。但是订户……［注：原文有一个字看不清。《人民呼声报》在这里在括号内加了一个字《tr?umen》（梦想），并打了一个问号。——编者注］。这些蠢驴终于明白，我们的预言总是正确的；如果政府不下令叫我们停刊，那我们在1月初就会摆脱困境了，那时我将尽一切可能给您支付报酬。您的通讯无可争辩地是我们收到的通讯中写得最好的，完全符合我们的方针，因为法文、意大利文和英文报刊已经从我们的报纸转载了这些通讯，所以您为教育欧洲读者做出了很多贡献。
　　我根本无法向您描述，为了使报纸能办下去，我不得不在金钱方面做出多大的牺牲并做出多大的忍耐。德国人是一些没有头脑的蠢驴。
　　请代我向您的夫人衷心问好。请接受我对您的永恒的友谊。

您的606品论天涯网