马恩全集第二十九卷——176．马克思致恩格斯 1859年1月6日

176．

马克思致恩格斯T9W品论天涯网

亲爱的恩格斯：
　　请把鲁普斯的地址寄给我。
　　如果你已写完关于塞尔维亚的文章，那末还有一个我必须写的新题目——普鲁士后备军中的变化（拟定的）。[295]在今天的《泰晤士报》上有一篇注明寄自维也纳的通讯，详细地叙述了塞尔维亚最近发生的动乱。[296]
　　埃德加尔·鲍威尔先生当了谢尔策尔手下的一名编辑，他甚至承认“阶级对立”，并使之柏林化了［注：见本卷第358—359页。——编者注］；同时哥特弗利德·金克尔先生在伦敦出版了《海尔曼》（恐怕不是凯鲁斯奇人，而是歌德笔下的蠢家伙）周报，他不可能放过机会而不利用“金克尔的复活”。[297]弗莱里格拉特，就他给我的短信来看，我觉得已对他所犯的过错后悔了。［注：见本卷第360页。——编者注］如果你给他写信，就告诉他（但是，自然要十分有礼貌，否则他会埋怨你信中的粗暴的或卤莽的口吻）：曼彻斯特的德国人对他同金克尔的同盟议论很多；同时还可以把黑克舍尔的笑话告诉他，并引证一些材料。目前对我们重要的是，使弗莱里格拉特同这些恶棍决裂。
　　顺便说一下，维利希现在辛辛那提编体操小报［注：《体操报》。——编者注］。在那里“当选”为编辑。他在一份自吹自擂的呼吁书中谈到自己的职务（克路斯给他安排这个职务，很可能是为了摆脱他）时说：对他说来现在是领导宣传工作的时候了，因为人民暂时不需要军事领导。
　　祝好。

你的　卡·马·T9W品论天涯网

---

　　注释：
　　[295]恩格斯是否为《纽约每日论坛报》写过关于塞尔维亚事件（见注294）和普鲁士后备军中的变化的文章，没有查明。——第367页。
　　[296]马克思指1859年1月6日《泰晤士报》上的一篇署名“本报通讯员”的简讯，题为《塞尔维亚的革命》。——第367页。
　　[297]马克思把哥特弗利德·金克尔企图在伦敦的小资产阶级流亡者中间抬高自己声望的活动讽称为“金克尔的复活”；为此目的金克尔甚至利用了自己的妻子约翰娜·金克尔的死（见本卷第367、552页）。
　　《海尔曼》周报是金克尔以凯鲁斯奇人部落的领袖阿尔米纽斯（海尔曼）的名字命名的，后者在一世纪领导了日耳曼人反对罗马统治的起义。马克思谈到歌德笔下的蠢家伙，指的是歌德的史诗《海尔曼与窦绿苔》的主人公海尔曼——一个力图置身于生活风暴之外的庸人形象。——第367、552页。