[(14)马尔萨斯著作的反动作用和剽窃性质。马尔萨斯为“上等”阶级和“下等”阶级的存在辩护]
马尔萨斯的《人口原理》是一本攻击法国革命和与它同时的英国改革思想(葛德文等)的小册子。它对工人阶级的贫困进行辩解。理论是从唐森等人那里剽窃来的。
他的《地租论》是一本维护地主而反对产业资本的小册子。理论是从安德森那里剽窃来的。
他的《政治经济学原理》是一本维护资本家利益而反对工人,维护贵族、教会、食税者、谄媚者等等的利益而反对资本家的小册子。理论是从亚·斯密那里抄袭来的。至于他自己有所发明的地方,真是可怜之至。在进一步阐述理论时,西斯蒙第又成了依据。[ⅩⅠⅤ—778]
※ ※ ※
[ⅤⅢ—345]{马尔萨斯在他的《人口原理》(比·普雷沃从英文第5版译的法译本,1836年日内瓦第3版第4卷第104—105页)中以他惯用的“高深的哲理”发表了如下的见解,反对向英国茅舍贫农赠送乳牛的计划: “有人指出有乳牛的茅舍贫农比没有乳牛的茅舍贫农更勤劳,生活更正规……现在大多数有乳牛的人,是用他们自己劳动所得购买乳牛的。所以,更正确地说,是劳动使他们得到乳牛,而不是乳牛使他们产生了对劳动的兴趣。”
那末,还可以正确地说,勤劳(加上对别人劳动的剥削)使资产阶级暴发户得到乳牛,但是乳牛却使暴发户的子孙养成懒惰的习惯。如果去掉他们的乳牛支配别人无酬劳动的能力(不是产乳的能力),那末这对他们养成劳动的兴趣倒是十分有益的。这位“高深的哲学家”说:
“很清楚,不能所有的人都属于中等阶级。有上等阶级和下等阶级是绝对必要的〈自然,没有两头就没有中间〉,而且有这两个阶级存在是非常有益的。如果在社会上人们不能指望上升,也不害怕下降,如果劳动没有奖赏,懒惰不受惩罚,人们就无法看到为改善自己的处境而表现出的那种勤奋和热情,而这是[346]社会幸福的极重要的动力。”(同上,第112页)
必须有下等人,上等人才会害怕下降,必须有上等人,下等人才能指望上升。为了使懒惰受到惩罚,工人必须贫困,食利者和马尔萨斯十分心爱的土地所有者必须富有。可是马尔萨斯所谓的劳动的奖赏是什么呢?正如我们以后将要看到的[注:见本册第26—27、31、36—40等页。——编者注],马尔萨斯指的就是工人必须献出自己的一部分劳动而得不到任何等价物。如果成为刺激的是“奖赏”,而不是饥饿,那真是美妙的刺激了。上述一切最多不过是归结为:有的工人可以指望有朝一日也能剥削工人。 卢梭说:“垄断越扩大,被剥削者身上的锁链就越沉重。”[27]
“高深的思想家”马尔萨斯却不这样认为。他的最高希望是,中等阶级的人数将增加,无产阶级(有工作的无产阶级)在总人口中占的比例将相对地越来越小(虽然它的人数会绝对地增加)。马尔萨斯自己认为这种希望多少有点空想。然而实际上资产阶级社会的发展进程却正是这样。 马尔萨斯说:“我们应当抱这样的希望,近年来已有很大发展的节省劳动的方法,终将有一天能以比现在少的人类劳动满足最富裕的社会的一切需要;如果说,即使到那时工人还摆脱不了目前压在他们身上的重担〈他们仍将辛勤地做目前一样多的工作,并且,相对地说,为他人的越来越多,为自己的越来越少〉,那末,承担沉重的劳动的人数毕竟会减少。”(同上,第113页)}[ⅤⅢ—346]
注释:
[27]在卢梭的著作中没有找到这句话。——第63页。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】