马恩全集第二十九卷——80．马克思致恩格斯 [1857年]9月

80．

马克思致恩格斯t8Z品论天涯网

亲爱的恩格斯：
　　贝尔纳多特很难写。在路易－菲力浦时代从事著述的法国将军大部分是他绝对的拥护者；而现在在布斯特拉巴时代的作者大部分却是他绝对的反对者。下面是我请你核对的主要争论之点：
　　1．他参加奥斯特尔利茨会战的情况，他在会战前的部署。
　　2．他在耶拿会战中和埃劳会战前的行动。
　　3．他在瓦格拉姆会战中的行动。
　　他在维也纳当外交使节的情况完全不象你描写的那样［注：见本卷第163—164页。——编者注］。据证明（其中有施洛塞尔写的《评拿破仑》），巴黎的波拿巴报纸因贝尔纳多特没有悬挂法兰西国旗而攻击他为保皇党人。它们迫使他采取了这一个后来波拿巴否认的步骤。
　　总之，波拿巴觉察到，贝尔纳多特在他的将领中是个追求自己“个人计划”的“政治家”。波拿巴，特别是他的兄弟们用浅薄的可怜的阴谋反对贝尔纳多特，却为他建立了远比他自己所能期望的更为显赫的地位。
　　拿破仑对所有他认为有“个人目的”嫌疑的人，总是采取卑鄙手段。

你的　卡·马·t8Z品论天涯网

　　关于布吕歇尔，你必须给我写：他参加的主要会战，对他在军事上的一般评价以及格里斯海姆十分强调的战术功绩[169]。
　　关于贝西埃尔、布律恩、布朗、毕若，也是这样。
　　还有克里木战局中的博斯凯。
　　请把德纳的《B》字头的条目单寄来，因为我的一份遗失了。

你的　卡·马·t8Z品论天涯网

---

　　注释：
　　[169]古·格里斯海姆《战术讲义》1855年柏林版（G．Griesheim．《Vorlesungen　über　die　Taktik》，Berlin，1855）。——第166页。