亚马逊宣布将在Kindle平台引入人工智能翻译服务，帮助独立作者以更低成本将其作品翻译为其他语言。这一新功能名为“KindleTranslate”，目前仍处于测试阶段，仅面向部分KindleDirectPublishing（KDP）作者开放。亚马逊指出，目前其美国商店中仅有不到5%的图书支持多语言版本，公司希望这一工具能够帮助作者“触达新读者、获得更高收入”。
首批功能仅支持英文与西班牙文之间互译，以及德文译为英文。作者可通过KDP门户管理全部流程，包括选择目标语言、设定价格和发布译本。
完整译文通常几天内即能生成，并由亚马逊自动进行准确性评估。作者可选择发布前预览译文，或在自动检测通过后直接发布。同时，所有使用该服务的书籍都会被明确标记为AI翻译本，读者可在购买前通过“LookInside”功能预览译文。译本也可加入KDPSelect项目，纳入KindleUnlimited内容库。
虽然亚马逊未具体说明KindleTranslate的技术细节，但几乎可以肯定是由大型语言模型（LLM）驱动。LLM能够应对书籍细腻的语言风格、保持原有排版，并进行自动质量检测。
今年以来，亚马逊持续扩大LLM技术应用，仅在昨日宣布将新一代LLM版Alexa+助理集成至AmazonMusic应用，为用户提供深度音乐对话服务，相关功能已提前开放体验。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】