又到了所谓的平安夜，手机屏幕上出现了很多苹果，配合商家的炒作、表达对所谓的平安夜的祝福。
其实这个莫名其妙的、没文化的无聊习俗来自一个因中国商家促销水果编造而来的鸡汤文：
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，如果你们和睦相处，我就送你们每人一个苹果。因为苹果和平安是谐音。为了纪念这位伟大的母亲，从此平安夜互送苹果就成了约定俗成的习惯。
这个鸡汤文至少在2013年就在社交媒体上出现了，然后每年都会出来闹腾一下，只不过这两年被人揭发多了、没当初嚣张而已。
其实看穿这个谣言鸡汤并不困难，因为“苹果”和“平安”的发音在汉语勉强挂得上钩，德语、英语乃至法语中则风马牛不相及：Apple & peace, pomme & paix, Apfel & Frieden……
敢情这伙人堆在一起是狂飙汉语的啊!蒋公真牛叉，那时中国的国际地位就那么高了、汉语就那么普及了耶!你造吗?那时的京沪铁路运行时间才六个小时，现在阿共仔的京沪高铁也差不多是这个样子的——喂喂，醒醒好吗?我实在是听不下去了，那时的首都是南京好不好!
……
回到正题，刨去可笑的苹果，这个故事倒也不是100%胡诌、大约90%吧——
事情是这样的——现实中，故事的主要亲历者叫Fritz Vincken，1944年他12岁，和家人躲在阿登森林的比利时德国边境——阿登森林在台湾被译作“亚尔丁”森林，这是谣言里那个奇怪的“亚丁尔”的来源……台湾，鸡汤……我知道一位来自台湾的青年导师特别爱编鸡汤。你知道这个货吗？
Fritz说，1944年4月的盟军轰炸摧毁了他们在亚琛的房子和面包店，全家人逃到阿登森林的一幢林间小木屋。阿登反击战期间，他们在圣诞前夜遇到了几个美国兵，其中有一个受伤了。Fritz一家不会说英语但懂法语，刚好一个美国兵会说法语，因此能够简单沟通。
就在美国兵进来之后不久，他们听到了敲门声，是几个德国兵——Fritz的母亲Elisabeth Vincken让美国兵把枪收起来，出门也要求德国兵把武器收起来才能进。双方见面的一瞬间很尴尬——但是谁也没有做什么。过了一会儿，德国的医疗兵开始帮助美国兵处理伤口，局势缓和下来，大家共进晚餐。不过他们没有吃苹果的奢侈，晚餐吃的主要是土豆。
Fritz再也没有见过那些德国兵，但是50年后凭借电视节目UnsolvedMysteries的帮助，再次见到了当时的美国兵之一Ralph Blank——Ralph住在马里兰，多年来也一直在向亲戚朋友讲述同样的故事。
Fritz Vincken死于2002年。同年，当年故事改编的电影上映。
另外里根也曾引用过这个故事，他是在《读者文摘》（Reader's Digest）上看到的，《读者文摘》的编辑Kenneth Y.Tomlinson说，他们刊发这一故事时，特地去亚琛采访了Elisabeth Vincken，听到了基本一样的版本。
这就是这个故事的来龙去脉——其实在凶险厮杀的战场上，敌对阵营的士兵在某个特殊场景下和平相处的事情并不罕见，完全有可能当面把酒言欢、转脸剑拔弩张。
下图是朝鲜停战后志愿军战士和美军的见面场景——
只是把苹果和平安夜扯上关系也太扯了吧?厉害你把饺子编进去啊!
……编就编，Who 怕 Who啊……
然后果然就有人开始编了，而且果然把饺子编进去了。
以下是网友们一本正经瞎扯的段子摘录——
饺子和平安夜——
圣诞节吃饺子源自美国乔治亚州。英国人某年圣诞节到此地时已断粮。当地土著用玉米面饼裹水牛肉做成鼓囊囊的面食给他们吃，救了他们命。英国人问这是什么地方，酋长以为问这是什么食物，回答：“饺子啊”。于是英国人叫这里“饺子呀”，后为“乔治亚”。为感谢土著后每年圣诞乔治亚居民都会做这种面食。
相关的谚语也来了——
俗话说得好：圣诞不端饺子碗，生下耶稣没人管;平安夜里不吃饺，来年春天被狗咬;感恩节好小子，感谢爹娘包饺子;万圣不把饺子包，掉进油锅没人捞。
然后饺子又和找对象挂上了钩——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，如果你们和睦相处，我就送你们每人一盘饺子。因为饺子和娇姿是谐音，象征你们都找到高颜值的对象。为了纪念这位伟大的母亲，从此平安夜吃饺子就成了约定俗成的习惯。”
更胡扯的也来了——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，南方人吃粽子，北方人吃饺子，你想吃苹果也行，或者什么酒酿圆子啊抹茶冰淇淋啊黄面烤肉啊都行，来来来菜单在这里，两人同行一人免单，微信支付随机立减。为了纪念这位伟大的老板娘，从此平安夜下馆子爱吃什么吃什么就成了约定俗成的习惯。”
然后蔓延到了文艺界——
1944年的中国农历新年，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜无眠。为了纪念这位伟大的母亲，从此春节联欢晚会上齐唱《难忘今宵》就成为了传统。
科学家也来凑热闹——
科学家发现，不在平安夜吃饺子，等于没有过圣诞节!快来看看!
还有非常和谐的场面——
其中有一个士兵的耳朵受了伤，为了帮助他早点好，女主人准备了面团和馅，大家一起包了各式各样的饺子，度过了一个美好的平安夜⊙ω⊙
我大清也出现了——
清朝末年，军阀混战，有一年在奉天府郊外的小树林，三个疲惫的清兵躲在一家农人院里，主人正在为他们做饭，忽然，起义军急促的敲门声传来，主人开门，起义军冲了进来……主人对着对峙的双方喊道，今天是平安夜，如果你们都放下武器，我就给你们每个人一个饺子!
类似问题南北派互撕是少不了的——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，如果你们和睦相处，我就给你们做好吃的。因为木屋的位置偏僻，女主人就地取材，用干玉米叶将米和枣子蛋黄等各种食物包裹起来，蒸熟了分给大家吃。美德士兵尝后赞不绝口，问此物如何称呼，女主人解释道：我称它为粽子，因为一片叶子里包裹容纳了各种不同的东西，故代表了宽容包容和平，士兵听后十分感动。为了纪念这位伟大的母亲，从此平安夜吃粽子就成了约定俗成的习惯。
粽子的恐怖版——
女主人收留了美德士兵，但两方依然吵个不停，愤怒的女主人单枪匹马干掉了两方人，并用叶子把他们包裹起来，放进糯米，以防尸变，并捆上绳子，文火慢煨，然后抛尸荒野……你倒是吃啊!不吃直接抛尸不好吗?
歪果仁过节可真下血本啊——
1944年的圣诞节，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：来都来了，怪没劲的，表演个节目吧。他们一人一个节目，你方唱罢我登场，一直演了两个多月，雪都化了，于是他们约定以后每年如此，并定所有节目都演完的那天叫春节。所以中国人民啊，你们过春节的时候，人家歪果仁都联欢俩多月了。
汤圆不甘落后——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，你们应该放下手中的枪，吃一碗汤圆表示和睦相处才对!因为汤圆有和气团圆的意思!为了纪念这位伟大的母亲，从此平安夜吃汤圆就成了约定俗成的习惯。
屈原和圣诞老人的友谊——
1944年平安夜，德国士兵和美国士兵在压力山大森林里的小木屋偶遇了，瞬间拔戟相对，眼看一场械斗在即，聪明的女主人说，你们都放下枪，我给你们讲一个屈原和圣诞老人莫逆之交的故事，两方士兵听过故事之后颇为感动。从此之后，南方人平安夜吃饺子，北方人平安夜吃粽子，到了圣诞节，全过人民就为了当年德美士兵的和谐一起吃汤圆。
程序猿带来了福利——
1944年平安夜，三个受伤的美国宅男士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到程序员主人热情款待。几个德国宅男士兵也来到了木屋，程序员对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，如果你们和睦相处，我就送你们每人一个种子。因为宅男们都饿的头昏耳不灵，听成了粽子，连忙点头说好，直到看到主人端来了一个笔记本电脑和一个移动硬盘。平安夜以后，太阳更加明亮了，宅男们更加虚脱了。为了纪念这位伟大程序员给予的伟大夜晚，从此平安夜送种子(或者粽子)，就成了约定俗成的习惯。
广东的酿豆腐——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，如果你们和睦相处，我就给你们做好吃的。然后女主人用豆腐香菇猪肉葱等食材做了一盘酿豆腐，因为酿豆腐有互相包容彼此的寓意，为了纪念这位伟大的母亲，平安夜吃酿豆腐就成了世代流传的习俗。
真正的种子——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个受重伤的德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：“今夜是平安夜，如果你们和睦相处，我就送你们每人一只粽子。因为粽子与种子谐音，代表着生机，祝愿你们早日康复，和平相处!”为了纪念这位伟大的母亲，从此平安夜吃粽子就成为了传统。
插播一条“不转不是中国人”——
你在平安夜搂着女友吃苹果的时候，却不知端着饺子的老父母白发已苍苍……90%的人看完都哭了，不转不是中国人!
哈哈，腊八粥——
1944年平安夜，三个受伤的美国士兵走进了德国亚丁尔森林的一间木屋，受到主人热情款待。几个德国士兵也来到了木屋，女主人对持枪对峙的美德士兵说：今夜是平安夜，你们应该放下手中的枪，我给你们做好吃的。由于战争的原因女主人实在没什么食物了，于是把双方士兵身上带着的大米小米薏米什么的，还有森林里采来的松子核桃大枣一起煮了锅粥。因为粥里有大家的材料，象征着团圆，那天又正好是腊月初八，于是为了纪念这位伟大的母亲，从此平安夜吃腊八粥就成了约定俗成的习惯。
……
看了这些让人目瞪口呆的胡说，我深刻地理解了两个道理：
1、莫瞎编鸡汤，否则总有一天网友会把你玩得不省人事;
2、毛主席教导我们，中餐和中医必将大行于天下。信夫!
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】