【2026年5月30日，美国战争部长皮特·赫格塞斯在新加坡举行的国际战略研究所（IISS）香格里拉对话会上发表讲话。】
2026年5月30日美国战争部网站发布消息《美国战争部长皮特·赫格塞斯在2026年新加坡香格里拉对话会上的发言》称，任何潜在对手将被迫用我们的硬实力、集体战备和坚定决心来评判我们，正如美国《国家安全战略》和《国防战略》所指示的，我们在太平洋地区的方针以“拒止威慑”为核心，重点在第一岛链。
赫格塞思说，很高兴再次来到新加坡，来到香格里拉对话会，探讨这个至关重要的太平洋地区的未来。这个未来不是建立在一厢情愿或乌托邦式的理想主义之上，而是建立在我们共同努力捍卫和保障我们最核心的国家利益的基础之上。在特朗普总统的领导下——过去一年中，他反复展示了捍卫美国国家利益的意义，无论是面对委内瑞拉的尼古拉斯·马杜罗，还是“午夜之锤”行动，抑或是贩毒集团的船只，还是“史诗之怒”行动——我们恢复了一种积极主动、务实求真的国防方针，重建了威慑力。
回想我年轻时在美国陆军担任少尉，我所在的第一个步枪排的座右铭是：“渴望和平者，必先备战。”这是一个简单的真理，在战术和战略层面同样适用。今天，我想阐述这种回归现实主义的做法对全球最重要的地区——太平洋地区意味着什么。正如《2026年美国国防战略》明确指出的，我们正在为我们的联盟和伙伴关系规划一条新的道路，一条植根于实力和利益现实的道路。这条道路将使美国更强大，使我们的盟友和伙伴更有能力，使太平洋地区更加稳定和安全。
这种新方针的基础是：摒弃依赖模式，转向真正的伙伴关系，采纳我们的亚洲伙伴们几十年来已经理解的观点。也许是因为地理距离，也许是因为历史的惨痛教训，亚洲看待美国的默认视角比其他地区更清晰、更务实。我们的亚洲伙伴们早就明白，持久伙伴关系的基石不是基于空想的价值观，而是基于国家利益的具体契合。这种清晰性具有无可否认的力量，这也正是我们太平洋盟友和伙伴在面对地区威胁时能成为如此可靠制衡力量的原因。当我们的利益一致时，我们便以集中的决心共同行动；当我们的利益不同时，我们便务实地调整，没有戏剧化的表演，也没有说教。我想西欧国家可能应该注意这一点。
这是我们完全接纳的心态——美国为富裕国家补贴国防的时代已经结束。我们需要的是伙伴，不是保护国。我们寻求的是建立在共担责任而非依赖基础上的联盟。这是一个新时代我们联盟的成熟化。这一愿景将我们的联盟置于可持续的基础之上，确保它们适应本世纪（而非上个世纪）的挑战。这种转变不是选择问题，而是战略审慎问题。《国防战略》明确指出，过去那种软弱、乌托邦式、全球主义的外交政策道路正走向灾难——在特朗普总统领导下，这一切都改变了。我们的方针是灵活、务实的现实主义，以清醒的视角看待世界，这对于维护核心利益至关重要，而太平洋地区最需要这种清醒。
该地区对美国的安全与繁荣具有深远影响。它是全球最大、最具活力的市场区域。正因为如此，我们的国防战略指示战争部创造必要的军事条件，以在太平洋地区实现持久且有利的力量平衡。纵观当今该地区，中国历史性的军事建设及其在地区内外军事活动的扩张，引发了理所当然的警惕。我们对此安全环境有着清醒的评估，并共同认识到：任何霸权国家主导太平洋地区，都将破坏地区力量平衡，损害我们所有人希望维护的均衡。战争部正以最高度的专注来防止这种失衡的发生。
我们并非以不必要的对抗来应对这一挑战，而是采取审慎、有节制的力量姿态。我们的重点是：强有力、低调且清晰——强有力、低调、清晰。清晰表明我们的意图、优先事项以及实现政府目标的能力。这是我们的亚洲伙伴们非常青睐并长期遵循的模式。我们在亚洲的盟友并不寻求持续升级、口水仗或充满公开对抗的地区格局。他们想要的——也是美国所提供的——是自律的力量、稳定的决心、以及足够自信的领导力，能够“手持大棒，说话温和”。
我们寻求的，也是总统不断阐明的，是一种真正稳定的均衡——既有利于美国及其盟友，也是一种有利且持久的力量平衡。在这种平衡下，任何国家（包括中国）都无法施加霸权，无法威胁我国及盟友的安全与繁荣。美国寻求维护长期以来为该地区和平与繁荣提供保障的条件。我们是维护均衡的力量，不搞过度破坏，简单明了。我们捍卫的是使得整个地区实现非凡增长和机遇的现状。我们在太平洋地区的利益是重大的，但也是有分寸且合理的，其定义是：主权得到尊重、商业自由流通、各国保有自主选择权这样一种有利的力量平衡。这是美国维护的平衡，不会允许他人颠覆。
在特朗普总统的领导下，美国与中国的关系比过去许多年都要好。特朗普总统和本届政府寻求与中国建立稳定和平、公平贸易、相互尊重的关系。这并非巧合。“强有力、低调、清晰”正是实现稳定的正确配方。美中应在公平和互惠的基础上构建具有战略稳定性的建设性关系，重申了尽管两国将积极捍卫各自利益，但在利益一致的领域可以达成切实、互利的协议。
话虽如此，我在美国战争部的工作是提供军事实力，以支持特朗普总统富有远见且现实的外交。我们在战争部的根本责任是确保总统始终从无可置疑的强势地位进行谈判，以维护太平洋地区和全球的和平。为确保我们的军事力量能够维护稳定，我们将配合以明确的意图，这就是为什么我们正与中方更频繁地会面。通过保持开放的军方对军方沟通渠道，我们可以协调、避免冲突、降低误判风险。这种对话不是任何一方的让步，而是一种务实的护栏，确保我们领导人在最高层面所寻求的关系在各级别得以保持。
尽管体面的和平是我们的目标，但不要搞错：美国是太平洋国家，我们坚持中国必须尊重我们在这个地区的长期地位——而且不仅仅是坚持，我们还要保有明显的军事力量来为此提供支撑。为了完成这项工作，我们正在改变规则。“表演式愤怒”的时代已经结束——那种华盛顿发出响亮的抗议声，展示德行却不投射能力的做法。今后，我们将有意识地选择沟通的方式和时机，并且首先用行动说话。正如我所说：强有力但低调，手持大棒，说话温和。我们将优先考虑致命能力、战略纪律和务实的合作，而非空话和炫耀。
我们正在西半球重新确立“门罗主义”——我称之为“唐罗主义”——积极捍卫我们的本土和我们的半球。我们将保护美国人民。同时，如果你看看我们部门的规划指南和预算，我们正在建设一支有能力在全球任何地方投射力量的团队——尤其是这里。我们将在西太平洋建立并维持强大的拒止防御，确保侵略不可行、升级无吸引力、战争被视为非理性。我们的军事态势将具有韧性、分布式、最优化，目的是挫败通过武力取得快速决定性胜利的企图。这是战略逻辑，是“以实力求和平”的本质，也是让所有人受益的持久太平洋和平的基础。我们所有人都能从这样的政策中受益，因为我们低调而清晰的力量将带来稳定与和平。
但这不是美国能够也不应该独自承担的重担。有利的力量平衡需要具备真正军事实力、真正工业能力和真正政治决心的称职盟友。长期以来，该地区的安全过度依赖于美国的军事力量。而我们的许多盟友和伙伴却让自己国防能力萎缩——这对美国纳税人来说是一笔糟糕的交易，对我们的盟友和伙伴来说也是不可持续的拐杖。
相反，当各方基于各自的比较优势，共同为和平与稳定的共同目标做出贡献时，我们所有人才能获得最大利益。这不是“要么听我的，要么走人”的做法。我们准备好与各位在你们各自的基础上合作——基于你们的具体国情、地理环境以及文化、政治和经济现实——共同确保太平洋地区没有单一的霸权主宰。正因如此，我们国防战略中的一个核心工作方向就是：增加与美国的盟友和伙伴之间的责任分担，同时赋能他们为我们的集体防御做出贡献。这不再是事后考虑，而是我们战略中必不可少的组成部分。
特朗普总统从他的第一个任期第一天起就说得非常清楚，现在他的第二个任期也是如此。联盟只有在成为真正的伙伴关系时才能发挥作用。这是双向的。如果不是每个人都投入其中，就不会有强大的联盟。没有免费搭车。
历史并未终结。衡量联盟的标准不是旗帜的数量，而是部队编队的数量。我们不需要更多的会议。我们需要更多的战斗力。很抱歉在这里这样说：少一点“香格里拉”，多一点军舰、多一点潜艇。
长期以来，欧洲盟友要求增加自身防务开支的礼貌呼吁一直被人置若罔闻。他们现在终于开始追赶。而我们自己却被关于“基于规则的国际秩序”的空洞的全球主义言论分散了注意力，与此同时欧洲各国首都却敞开边境、掏空军队。你可以有再多的规则——规则当然很好——但如果你没有硬实力来支持它们，规则就一文不值。欧洲和北约有一些重大决定要做，不久将会有更多消息。
同样的原则适用于太平洋地区，当然，情况有所不同。在这个地区，我乐观地认为，基于我们共同的国家利益和前所未有的威胁环境，我们的盟友将会真正站出来、负起责任。事实上，我们已经看到了进展。
如果想看看责任分担是什么样子，请考虑大韩民国。韩国持续投资于自身国防——这不是因为……而是因为他们没有奢侈到把战争当作学术演练。他们生活在前线，所以建立了真正的战斗力量。李总统决定将国防开支提高到新的全球标准3.5%，并承担更多常规防御责任，这正体现了对威胁环境的清醒认识。这并不容易，但为了国家的安全和繁荣，这是必要的。这是一个务实的决定，因为他们看世界的方式是现实主义的。我们赞赏首尔展现的务实精神和领导力。当其他盟友和伙伴跟随这条道路时，这个地区将更加稳定和安全。
我们在菲律宾也看到了同样的现实主义思维。马尼拉正将其重点转向外部防御，并加强与美国军队的互操作性——而且不只是说说而已。本月早些时候，我们完成了有史以来最大规模的“肩并肩”联合演习，涉及最先进的美国能力。菲律宾还在加大投资以现代化其军队和海岸警卫队，马科斯总统今年签署的预算包括增加12%的国防开支。这些增加的支出将资助菲律宾多年期努力，以发展一支现代化、技术先进、可互操作的部队，能够与美国战斗人员并肩作战。
我们在东京也看到了类似且关键的转变。日本正采取具体措施加速其国防转型。我们正在共同加强我们的部队态势，并投资于正确的能力。我们还没有到终点线，还有一些艰巨的工作要做，但势头正朝着正确的方向前进。我们对日本盟友寄予厚望，我们能够而且必须各自承担自己的责任，以加强美日联盟。强有力、低调、清晰。
澳大利亚正在加大力度。我们正在共同扩大美国部队的轮换存在，并合作确保我们的国防工业基础建造和维持高端作战所需的武器。我们赞赏澳大利亚对真正战斗力的投资，以及更深入地融入美国联合部队的承诺。
在整个东南亚，我们也看到我们的伙伴在行动。我们的东道主新加坡，通过大力投资其军队，并作为美国后勤活动和轮换部署的重要枢纽，持续超越其体量，加强了我们共同的地区态势。
印度尼西亚也在取得重要进展，它正在实现其武装部队的现代化，并扩大与我们及伙伴的军事演习规模，以增强互操作性和加强地区稳定。
我还要表彰马来西亚的领导作用，迅速部署东盟观察小组监督泰柬边境。这就是实际行动中的责任分担。地区内的国家挺身而出，以可信的能力维护和平、缓和紧张局势、支持外交。我赞赏马来西亚和东盟为支持特朗普总统历史性的和平协议所作的努力。
在陆地上，泰国继续深化与美国的军事合作，以增强互操作性并发展必要的战备能力。泰国，一个长期投资更多的美国伙伴。
我们在越南也看到了同样严肃的目标。河内正在勤勉地现代化其海上能力，同时扩大与美国的务实防务合作。越南是一个很好的例子，说明了具有不同历史和不同政治体制的国家如何能够以务实的方式合作，在我们利益一致的领域推进微妙的努力，以维持稳定的地区平衡。
在南亚，印度是维持底线的关键锚点。一个强大的印度，出于自身利益行事，推动了我们维护整个地区力量平衡的共同目标。印度正在实现其军队现代化，以承担其安全负担的份额，尤其是在印度洋。它正在建设重工业和后勤能力，以维持高端军事行动，包括修理和维护我们共同的平台以及支持在该战区前沿行动的美国海军舰艇的能力。我们还承诺与印度共同生产“标枪”反坦克导弹等能力——这是提高我们部队集体战备的切实具体步骤。
这种工业实力不仅是一个长期目标，也是一项紧迫的行动要求。而美国战争部正在带头。美国正在进行一场历史性的国防工业基础国家制造动员。我们将以大规模、高速度和合理的价格生产世界上最优质的武器。这是我个人对各位的承诺，也是我们总统的要求。正因如此，特朗普总统在去年国防开支达到一万亿美元之后，计划今年在国防领域进行一代人一次的1.5万亿美元投资，以释放美国的自由军火库，并在未来几十年扩大美国的军事主导地位——这是世代规模的投资。
特朗普总统正在树立黄金标准。我们要求盟友和伙伴达到3.5%的标准，而我们自己远远超过这个数字。我们期望每一个盟友和伙伴都能匹配这种决心。对于那些能够迎接这一挑战、作为真正伙伴承担责任的国家，好处将是明确的。正如我们的战略所述，我们将优先与“模范盟友”——那些最有能力、最清醒、并准备好捍卫本国国家利益的国家——合作。对于这些国家，我们将把它们排在队列的前面，加快军售、深化工业基础合作、扩大情报共享——好处不胜枚举，将使许多人受益。
但对于那些认为自己可以继续免费搭乘美国纳税人慷慨便车的国家，现在请听好：那样的日子结束了。那些拒绝挺身而出、为我们集体防御承担自身份量责任的盟友，将面临我们做生意方式的明显转变。特朗普总统相信帮助那些自助的国家，美国战争部的感受完全相同。这就是责任分担的本质。这是我们彼此亏欠的，最重要的是，是我亏欠美国人民和我的士兵们的——他们是我们最宝贵的资产。
当今世界是无情的。正因如此，这条大胆的道路是战略必然。我们有责任为我们的人民塑造未来的世界，而在特朗普总统的领导下，这正是美利坚合众国正在做的。美国战争部正在推进“美国优先，以实力求和平”的常识性议程。我们正在内部恢复战士精神。我们正在重建我们伟大的军队。我们正在重新建立威慑力——这种威慑力在拜登政府时期被危险地侵蚀。
在特朗普总统的领导下，我们拥有世界历史上最强大、最有能力的军队。但我们的方针不是孤立主义。“美国优先”并不意味着美国独行，而是意味着现实主义接触，清醒地着眼于捍卫我们最核心的国家利益。这种方针重视行动而非言语，并将联盟视为真正的伙伴关系，由每个成员所带来的主权力量和实力来衡量。务实的、以利益为驱动的伙伴关系模式不是犬儒主义的妥协，而是太平洋持久和平最现实、最可靠的基础。
我们的方针要求太平洋国家做许多国家已经渴望做的事情：认真投资于自身防御，为集体安全做出更多贡献，并以务实的方式与美国合作，推进我们的共同利益。如果我今天上午的发言有一个核心论点，那就是：加入我们，拥抱这一愿景，建设一个由强大、自立、完全有能力捍卫自身主权、同时为维护惠及所有人的有利力量平衡而贡献于集体安全的伙伴组成的团队。
强有力、低调、清晰。我之前说过，但值得反复强调：渴望和平者，必先备战。从我第一个排到第一岛链。让这一点牢记在我们心中，因为我们都渴望和平。现在就是时候。我们面临的挑战是真实的，我们面前的机遇也是真实的。我们必须抓住这个时刻。愿全能的上帝保佑我们所有身处险境的将士们。
（原创首发，图片源自美国战争部网站，侵删）
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】