据传近日俄媒大肆渲染“中国将接管西伯利亚和远东”， 张大使11号接受采访进行了驳斥，我看了看清汤寡水、官场文字，但也聊胜于无嘛。
“中国将接管西伯利亚和远东”在俄国内经常响起――恰如“鞑靼枷锁”在俄史学界从未绝听，这次怎的大规模渲染，逼得张大使abcd，我猜可能与东方经济论坛正在进行有关，已有九届，都在俄远东城市符拉迪沃斯托克举行，每逢高光时刻这类声音就会响起。不足为奇，要有心理准备。
会议期间有个小插曲，俄罗斯24频道副总编亚历山德拉–苏沃洛娃当着普京面提问：怎么才能让中国的企业留在国内，而不是跑来俄罗斯？普京回应：你为什么要问这么具有挑衅性的问题呢？
这是翻译问题，原意没表达清楚呢还是其他？我看这句话意思很简单，再蹩脚的翻译也不成问题。我看就是俄国内那种思潮的周而复始表面化而已。
普京是个伟大人物，他将进入历史，但也是个普通平凡人物，他比普通平凡做得更好一些而已，他的团队也须平衡各种势力、利益和舆论，亚历山德拉–苏沃洛娃只是代表之一，普京不会不知道，带他参会表示代表性而已，不必牵连上普京本人――什么“变了”诸如此类。
最近另件事，对岸领导赖清德在谈及俄乌冲突时说：大陆强调领土完整，那为什么不收回《瑷珲条约》里被俄罗斯割去的土地？这句话意思明白，传到俄人耳朵必被大肆渲染，他们又不知道赖是何人，哪地哪方人，哪派哪系人，反正中国人嘛，长着一付中国人面孔嘛。
反正诸如此类的事情在俄国内必引起轩然大波，但我还有另种看法，这与中俄两国功课没做好有关。俄国人的事知悉甚少，不便多说，我们自己的说道说道。
中俄关系非常丰富，至少两个方面值得大书特书，现实状况和历史经纬。现实状况张大使说得很明白，中俄关系处在历史最好时期，早已彻底解决了边界问题，两国的贸易每年提升，两国摆脱美元羁绊想法一致，正合力促使；
但在历史书写叙说方面，我们较多凸出“边界问题早已解决”、“中俄不存在边界纠纷”、“黑瞎子岛共同开发”等，一旦面临《瑷珲条约》、“失去西伯利亚和远东大面积国土”就显力不从心，略显疲惫。
这在国内主流叙事中把他置于“中国与帝国主义关系”中，凸出一个“帝国主义瓜分中国”；但还有另一种叙事：近代史上中华帝国与西方列强斗争中持“两害相权取其轻”、“弃东北保东南”策略――不得已与沙俄达成妥协而已。
这种策略在近代国际关系史屡见不鲜――沙俄还出卖了阿拉斯加，与美妥协对付土耳其帝国呢。这种声音在国内显然喊不响，我们这代甚至未来好几代都不可能使之成为主流；不然的话国民革命和1949年革命就失去了正当性，两岸统一就失去了正当性，甚至汪精卫很可能也成了悲情英雄呢。
是的，近代中国确实存在过这种策略――俄人也认为不存在远东问题，与满清是和平交易。中国主流显然不可能放弃“帝国主义瓜分中国”叙事，两种叙事怎样统一起来，是我们全体华人一道历史大餐，一道历史难题。
这道难题不应张大使一人作答，而应全体国民一起承担作答的，这个很难，不是一点点；这也不惟中国人做，而是中俄两国人民一起做的――大会论坛期间一位俄罗斯大V说，大多数俄罗斯人对中国的了解还不如对日本和韩国的了解【注】。俄乌打起来后中国人想的倒是更透彻，普通人都明白“唇亡齿寒”这道理，乘机夺回“外东北”！你去幼儿园都赶你走；
可怎样将这种浅显直白道理诉诸历史叙事，确实很难一道历史大餐；由此怎样看赖清德以及他说的那句话？我的意思“我们输了！”，输了一局！
×××××××××××××××××××××××××××××
我们中国人有“不服输！”的品格，这是一种很好的意志品格；还有一种品格叫“不认输！”一字之差意思两样，明明牌局上输了还找各种理由搪塞，甚至掀桌子，这就算不得好品格了。
对赖清德这件事我们大陆很少谈及，我搜了搜只有军事大V宋中平一张嘴在说。依我看这是个很大事件，他承不承认中国人一件事，代不代表中国人一件事，可他的影响确实事关中俄两国，此事体大，两国精英一旦处理不好，近期所做努力全打了水瓢，又要好几年努力弥补恢复――这个不算大事？
中国人“以大为尊”，“两岸事”虽然看大，但在台湾人作用上似乎不那么看大――把美国人似乎看得更大，对历任台湾领导人一般还算客气――总称“台湾地区领导人”，赖清德则不然，直呼其名甚至还“赖清德其人”称谓――这种小小的措词却又反应真实的仇恨心里，未几年可能风浪多于平静。大陆不报这件事我看也是“以大为尊”心里体现，不使做大，不承认他有多大影响，我则以为大喊特喊将他喊响，放大到每个华人耳朵里――是非屈折由每个华人包括海内海外独自评判。
今天为文特为这事。特别中俄历史叙事，应该配得上“中俄关系历史上最好时期”叙说；这道题很难做，不难做我自己就能，要你干嘛？
注，一件不算久远的事：
大约十几二十年不到的事，有国内大V发表了一篇《中国若动荡，只会比苏联更惨!》，这篇文章终于惹恼了俄人，我看到他们嘴巴里甚至骂骂咧咧“太子党”都出来了――这个很严重的，我们那代过来人听得懂啥意思，不到万不得已，苏联人和现在的俄罗斯人牙齿缝是不会蹦出这几个字的，被逼无奈才会的，我的几位俄人朋友对这件事抿紧嘴巴，那几日进进出出尴尬的很。
中国进入新时代（或曰“改革开放”），特别苏联解体以来中俄两国不复意识形态交集，视过往为陌路，假装没发生过，可事在那儿，存在过，有个心病在，不同理解，我明白我们华人包括那位大V没恶意，国内经常有这类文章，目的在吸取前苏联教训，走好自己的路，可俄人理解可能不一样的，特别一个时期以来，西方对俄人不信任，处处打压刁难甚至调戏奚落――拿前苏联垮塌说事就是最好的料。
这种事例不算少，中俄两国想沟通，可能障碍还不少，可能沟通的程度还不如各自对美西方的沟通程度。
【文/道一人，红歌会网专栏作者】
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】