日本的临时工越来越多

【美国《华尔街日报》报道】题：日本从事非全日制工作的人越来越多
非全日制职工在日本劳动力中人数不多，但却是越来越重要的部分。作为临时雇员，他们要求有一种不把全部精力集中在工作上的生活方式，是完全符合日本企业减少人工成本的需要的。
非全日制工作的增加是日本终身就业传统衰退的又一个迹象。同越来越多的人寻求改行的做法结合在一起，合同工人数的增加表明社会势力正在重新塑造日本的工作场所：从办公室转向超级市场，再转向工厂车间。
对于公司来说，合同工逐渐也成为它们业务的组成部分。例如，日产汽车公司正在要求它的销售机构在事务部门雇用非全日工，而派更多长期雇员出去挨家挨户推销汽车。在丰田汽车工业公司，“都市式的季节工人”现在出现在公司的装配线上，一年工作６个月。
劳动省说，如今日本劳动力有１２％，也就是有５３０万人当临时工或从事非全日制工作。他们在过去１０年中一直以每年平均５％的速度增加，而整个劳动力增长的速度每年平均为１．８％。劳动省估计，包括每周工作３５小时以上的临时工在内，这批人占劳动力的１８％，即８００万人。
分析家们说，临时工队伍的扩大将导致日本出现双层雇用制度——正式工和合同工。这可能会造成一些问题。