埃及《金字塔报》谈英主张恢复我联合国席位原因

【本刊讯】开罗《金字塔报》３月１０日刊载了一篇文章，大标题是《麦克米伦在美国和中国之间进行斡旋会成功吗？》，小标题是《美国对中国实行经济封锁而英国在一年后就破坏了这种封锁。北大西洋公约成员国在同人民中国贸易上展开一场大竞赛》。摘要如下：
英国在目前提出中国进入联合国问题，是有着不只一个因素的：
１、英国是同人民中国有外交关系的唯一西方国家，从而它能够成为人民中国和美国之间的接触环节。这种关系自１９５０年就开始了，但是一直是代办级。中国驻伦敦代表的寓所乃是中国在整个西欧活动的中心。
２、英国是同中国接触最早的一个西方国家。这种接触开始于十四世纪的鸦片贸易。
３、英国工业与德国工业之间传统的竞争是英国重视人民中国的第三个因素。西德在三年内成功地成了同中国贸易最多的西欧国家。而中国却是英国旧有的传统市场。这就引起了伦敦工商界人士的注意。商会所属各委员会开会拟定计划，要使英国同中国的贸易在今年居于西欧国家的首位。
要问的是：既然对中国有禁运和经济封锁的决定，那么这种贸易关系是如何继续下来的呢？
在１９６１年英国经济遇到了两个问题。一个是英国食物６０％需要进口，一个是１９５１年由于伊朗石油国有化和英煤产量下降，英国面临了燃料危机。
因此，英国不顾美国反对开始同中国作买卖，北大西洋公约组织成员国继英国之后也一个一个同中国做起了买卖。这就是使得肯尼迪重新考虑美国同人民中国的关系的原因。
所有这一切因素和原因就促成了以麦克米伦和周恩来互相访问作为西方同人民中国关系这一想法。但是要通过邀请周恩来访问伦敦来实现这种想法在麦克米伦没有取得英联邦国家和肯尼迪的同意以前是有困难的。