印度官方调查报告承认印资金匮乏物价上涨

【本刊讯】《印度时报》３月１日发表了一则印度报业托辣斯２月２８日从新德里发出的报道，摘要如下：
今天同预算一起提出的１９６０年到１９６１年经济调查报告回顾了印度上一财政年度的重大发展。报告说，当经济在几个方面获得不断发展的时候，物价的上涨和支付平衡方面的紧张情况表明所需要的资金不足。
报告提到工业原料和制成品的价格剧烈上涨（工业原料价格上涨１６％，制成品价格上涨１０％），说这是１９６０年价格情况的特点。工业原料价格上涨主要是在原棉、原麻和油菜子方面，这些东西的产量在１９５６到１９６０年大大降低。原料较高的价格反过来影响了食用油和棉、麻制成品的价格。１９６０年粮食价格方面稍有降低。……这主要反映出预料今年有较好的收成。
从第二个五年计划开始，批发价格增长２５％。报告说，批发价格的上涨（从１９５９年底的１１７．９增加到１９６１年１月的１２６．３），是令人忧虑的问题。
由于这次价格上涨是因为诸如粮食和农业原料产量下降等供应方面的问题所造成的，唯一可行的纠正措施是保证增加进口。１９６０年粮食进口总数达五百万吨。原棉进口在１９６０年头十个月里是一百零五万。
报告在谈到就业情况时说，计划委员会所提出的调查报告认为在第二个五年计划期间新的就业机会的增加总的来说落后于劳动力的增长。报告强调指出外汇情况的困难，并且谈到，需要把增加出口看成是使经济活跃的一个重要因素。报告最后说，增加出口的关键问题是增加产量并且为了非常重要的资金外汇——同意牺牲国内的消费。
【印度报业托辣斯新德里６日电】印度工商部长巴哈杜尔·夏斯特里今天在对进口谘询委员会讲话的时候保证：在可以得到的外汇资金的限度内，政府还将把工业原料的进口摆在更为优先的地位上。但是，他要求这个委员会记住，不能动用英镑存款了，英镑存款在２月１７日已经降低到１５亿７千万卢比这个最低的水平。由于第三个计划的发展速度更快，筹集外汇资金来支付工程所需的外汇和偿还债务的问题将变得越来越迫切。