古巴《革命报》连续刊载文章：赞扬我国建国以来在各方面取得惊人成就

说中国是一个成熟、和谐、真正令人敬佩和模仿的民族；中国巨人的苏醒，对全世界人民是幸福，对帝国主义者是不幸。
【本刊讯】古巴《革命报》从１９６０年１２月１７日到１９６１年１月１１日在《中国之今昔》的总标题下连续刊载了法亚德·哈米斯写的六篇文章，前五篇文章各附有两张图片，第六篇文章附有一张图片。文章摘要如下：第一篇《巨人苏醒了》
绝大多数古巴人几乎不知道，在１９４９年——毛泽东三十多年来领导的革命运动最后胜利的日子之前，几乎９９％的中国人民生活在异乎寻常的痛苦中。
中国人民在１９４９年最后取得政权之前所走的道路是人类历史上最漫长和最艰难的道路之一。在很少国家里，残酷和不人道的封建统治的压迫达到像在中国那样的罪恶的程度。在很少国家里，人民表现出一种像在中国那样延续几世纪的抵抗和反叛的意志。
（作者接着介绍了我国革命的过程：太平天国、辛亥革命、《五四》运动、蒋介石的叛变、抗日战争、美国帮助蒋介石发动内战、１９４９年宣布成立中华人民共和国——编者注。）
数十年来几乎全世界到处都说，中国是个沉睡的巨人。现在凡是有运气访问这个神奇国家的人都不得不承认，这个光辉和勤劳的巨人真正苏醒过来了，这对全世界人民是幸福，对帝国主义者是不幸。第二篇《勤劳和含笑的伟大民族》
我们在几乎跑遍半个中国的一个多月中，成了生活各方面一系列伟大成就的感到惊奇的见证人。我到处看到一种景象：没有一个人闲着无事。每一个居民都从事于自己的劳动。虽有六亿多人口，但是没有失业。
在旧社会，年年有千千万万人饿死、病死、冻死、淹死等等。这种情况仍然在印度发生，虽然也许规模较小。中国在实行土地改革和日益迅速和有效的国家工业化后，迅速改变了这种情况。
中国除了是人人所说的巨人以外，今天又是世界上最大和最团结的一个家庭。当我们看到在路上、在城里到处人来人往，大兴土木的情景时，我们感到这是一个已经达到成熟和和谐、真正令人敬佩和模仿的民族。中国人的脸儿表现出愉快、聪明和机灵。青年们一个个都很健壮，他们红红的脸蛋粉碎了殖民主义者长期来关于“黄种人”的侮蔑。
我们参观了一些宏伟的宫殿（像北京的人民大会堂），每当人们告诉我们说这些建筑仅仅在十个月内建成时，我们吃惊到目瞪口呆。后来渐渐懂得，这没有什么奇怪，一个已经具有如此高度组织性和建设性劳动精神的民族，样样事都能做到。
国家在工农业生产和几乎所有发展事业的基本方面都宣布“两条腿走路”的方针。实际上人人都在实现这个口号，在一切方面，甚至在显然很小的部门也运用这个方针。
如果这个摆脱了几世纪贫困的国家在革命的仅仅１１年中能够取得我们亲眼所看到的巨大进步，那么在今后十年中什么不能做呢？第三篇《中国的家庭》
帝国主义宣传要使我们感到在社会主义国家里，家庭是被国家和党的方针分开和拆散的。在中国城市的街道上和我们访问过的家庭里，我们可以看到一幅完全不同于反动报纸给我们描绘的现象。他们喜欢攻击的目标是所谓托儿所，据他们的诬蔑说，在那里孩子们像住在监狱里一样，得不到他们的父母的温暖，而经常经受着痛苦的“洗脑筋”。这次访问中我们屡次有机会参观农村和城市人民公社的一些托儿所，而且完全是临时安排的参观。无论在哪里，孩子们都唱歌跳舞。当我们穿着我们的服装、张大着眼睛走进神奇故事般的庭园里去时，孩子就奔向我们，并请我们同他们一起唱歌跳舞，一点没有陌生之感。
在社会主义社会里，妇女拥有解放的充分权利，这种权利只有参加生产劳动和国家的政治生活后才能得到，托儿不仅仅是一种需要，而且是走向集体进步和改善家庭关系的一项措施。
今天在中国，家庭的融洽不仅仅通过托儿所和生活条件的普遍改善得到保护，而且通过教育得到保护，这十分有效地使得婚姻成为健康、明智和牢固的结合。如果对中国新社会的家庭有什么可以指责的话，那末就是呈现出某些清教徒的特征。第四篇《参观一个人民公社》
（作者介绍了我国农村从土地改革、互助组、初级社、高级社到人民公社的发展过程——编者注）。
在１９５８年，迅速地出现了人民公社。所有高级社在短短两个月内都合成人民公社。人民公社的最重要的特点是在各方面都自己管理自己。公社的领导负责农业和当地建立起来的工业，也负责社会事业、商业、教育、卫生、民事等。
古城南京近郊的“十一”人民公社是由六个高级社组成的。“蓝蚂蚁”——资产阶级和帝国主义者喜欢不尊敬地这样称呼中国人——使他们的勤劳和才能达到无法形容的地步。在“十一”人民公社的小高炉中，我们看到这些“蓝蚂蚁”以多么敏锐的实际理智来利用一切现有的工具。以及这些工具如何随着生产的提高从粗糙而日益趋向完美。在这个公社里（像中国的所有乡村和工厂里一样），工人已经成了发明家。第五篇《教育》
在解放那年，中国有８０％的文盲，仅有２０％的学龄儿童上学。根据最近的数字，在仅仅十一年中，至少扫除了一亿文盲。另外四千万文盲目前正在扫除中。在解放以前，有二千三百万儿童上小学。现在小学生接近一亿。在１９４９年只有两百万中学生，目前已有一千三百万左右。在这十一年中，中华人民共和国的各大学共培养出五十多万毕业生。
１９５８年之后，在全中国普遍推广马克思理论中的新教育：“生产劳动和教育相结合是改变目前社会最有力的方法之一。”现今在全国，每个学生都从事某种生产。
在“多快好省”的方针下，中国教育的发展随着国内社会主义建设的其他方面的发展速度也取得了大跃进。陆定一在《教育必须同生产劳动相结合》的小册子中说：“文化革命在于使我国六亿人口人人参加生产和学习，没有工作和学习条件的人例外。”看起来这个任务是巨大的，但是根据至今取得的成就来看，我们感到这绝不是空想。在我们访问中国期间，我们可以证明陆定一在他的小册子中的另一处所作的比喻：“我国教育的发展又似百花齐放，万马奔腾。”第六篇《上海解决恶习》
（作者介绍了上海清除帝国主义和旧社会遗留下来的遗毒，如鸦片、娼妓等，并介绍了我国对罪犯的改造情况，文略——编者注。）