美国正在研究：用电子机自动翻译中苏技术文献

【路透社加利福尼亚州朴克莱１９６０年１２月３日电】加利福尼亚大学已编就一部六十万字的字典，专门供语言研究工作的电子计算机使用；其目的在于纯粹通过电子仪器自动翻译苏联的技术文献。
语言学家现在正将这项研究工作扩大，在翻译俄文技术文献之外也包括自动翻译中文技术文献。
这部名为《俄英字典》的机器字典将与国际商业机器公司的７０４型计算机一起工作，这部计算机系用以查出所需的字以供翻译之用；将《俄英字典》编成为电子计算机所需的特种形式的工作，则由另一架电子计算机来自动完成。这种新发明的机器翻译系统可以从已有机器字典的任何语言翻译成通顺的英文。