路透社记者麦克德默特报道：我国城市和乡村建设面貌日新月异

【本刊讯】香港《大公报》２月１９日以《英国人看中国“快速施工法”》为题译载了路透社记者麦克德默特介绍我国“快速施工法”的一篇文章，摘要如下：令人心折的变化速度
今天，中国的城市和农村变化得快极了，新工厂和新住宅以令人心折的速度一一建起。
此间外国观察家说，目前新工程的施工速度已经不像１９５８年大跃进时那样快了，可是，在北京城郊和其他城市，依然是到处可以看到很多大规模的建筑工程。
每一次开车到北京东郊二十哩外的国际机场，都可以看到，在原来的农地上，又是一座新工厂或新住宅就要建起了。北京的西郊和西北郊也是如此，那一带是机关区和学校区。普遍采用快速施工法
这些建筑——尤其是住宅——设计都很简单，大都是暗红砖盖的，样子差不多。但也有例外，譬如东城新使馆区附近就盖起了不少漂亮房子，而且已经快完工了。这些大厦都是四五层高，柠檬色，大窗户，宽洋台，是去年秋天才开工的。
我到建筑工程部去访问时，北京建筑学会的王达中先生向我介绍了这些建筑的施工法，并且说，快速施工在中国能够实用，是有许多原因的。首先是中国共产党的领导和工人们解放后思想提高；第二，走群众路线；第三，技术革新运动；第四，各部门大协作。快速施工是大跃进时期的产物，既可以改进工程质量，又可以降低成本。在冶金、机械、化学、煤矿、电力、纺织和轻工业工程上，都采用了快速施工，但在住宅建筑的快速施工最为普遍，全国各省都在采用。七个月建成一座纱厂
王先生说，在冶金工程中，一座一千五百三十立方米的鼓风炉在１９６０年只要三十天就可以修成，但在１９５７年，就是全国钢铁中心鞍山钢铁公司也要七十五天才能修成。１９５８年则需要五十天。
五万纱锭的纺织厂现在七个月就能建好，在１９５８年以前，则需要十个月。
三层和四层的办公大楼或一片砖瓦、钢骨水泥的住宅大厦，过去要六十到八十天修好，现在只要三十天到五十天就够了。省工省料省时又省钱
中国建筑者的骄傲是北京人民大会堂。１９５８年１０月开工时，只有大致的建筑计划，但是经过十个月的时间，在国庆十周年就落成了。
王先生说，快速施工是政治、经济和技术的综合产物，同时使用大型预制部件、机械化和半机械化施工。在中国许多地方，大家使用废品来烧砖。然后把砖瓦、预制墙、门和窗户以及水、热、电设备等等在其他地方装好，运到工地上，作为一块材料，吊装起来。此外，又采用了土洋结合的办法，省时省钱。完全保证工程质量
中国工人创造了新的机械设备，例如上海工人发明了木制起重机，能把十二吨重的东西吊离地面十七米（五十五尺）高。他们还使用“平行流水作业法”，只要地基一打好，就一面装机器生产，一面砌围墙，加屋顶。
提到一些外国朋友对中国某些工程的意见，王先生说，经过仔细检验，工程质量完全可以保证。（文内小标题是原有的）