英国《金融时报》报道：英国今后五年钢生产扩充计划

【本刊讯】英国《金融时报》２月９日发表了该报工业编辑写的一篇文章，题目是：《钢的扩充计划》，摘要如下：
政府、钢铁局和英国钢铁联合会在今后数月期间将对工业下一个五年发展计划作最后的润色工作。这很可能构成国民生产总值每年增加约３％的那种五年工业计划的头一个明确的例子。
英国钢铁联合会已经提供了关于它自己的看法的某些迹象。它预测到１９５６年英国炼钢能力每年将达到３４，０００，０００吨钢锭，去年的炼钢能力为２６，０００，０００吨，今年大概将达到２７，０００，０００吨。这在今后五年将牵涉到一笔约四亿五千万英镑的资本开支。钢铁联合会的想法中最引人注意的特点或许就是，它并不期望到六十年代期中对钢的平均需求会超过三千万吨左右。换句话说，它有意多打出一些后备生产能力，可能只有在应付兴旺年份的最高要求时才充分加以使用。
短期内，大多数类型的钢的前景都是十分令人鼓舞的，预料１９６１年将是一个稳定年份。
预料国内消费全年将增加２％到３％，或者比１９６０年的２０，２００，０００吨钢锭的数字增加约五十万吨左右。