波日高伊说匈正设计西方式社会主义

【法国《问题》周刊７月３日一期文章】题：匈牙利：西方式社会主义记者问：匈牙利社会主义变化如此迅速，以致人们无法理解。你们究竟处在哪个阶段？波日高伊答：我们正在设计一种新的社会主义模式，它在许多方面近似你所了解的西方式社会主义，以同样的社会准则为基础。我们认为，社会主义本身不是一个需要牺牲个人自由的目的。没有民主，社会主义是空洞的，必须摆脱自诩为人类解放和进步先锋党的斯大林模式。
问：这将是下届党代会的主要内容吗？
答：主要内容是更新党，当然必须通过今天被称之为真正的社会主义准则来实现。党也将制订一个新纲领。与民主集中制和官僚规定相反，这一纲领以党员的活动和真正贡献为基础。
问：你最近拒绝了党的总书记一职，是否确有此事？为什么？
答：我从未收到正式建议，尽管党内许多人想到我。我的主要目标是加速改革。所以我宁愿同意作为党参加共和国总统竞选的候选人，因为我同匈牙利社会关系良好，颇孚众望，握有实权的总统对国家大有作为。
问：什么实权？真正国家元首的实权？
答：首先，总统是全民投票选举的。
他在各政党之上，是各种选举正常进行的保障者。他可以解散议会，推荐并任命总理。他是国际事务负责人、武装力量最高统帅。你看，这不仅限于为花会剪彩。
问：最近一次官方民意测验显示，匈牙利社会主义工人党得票约为３６．５％。你认为可信吗？
答：基本如此，因此，社会主义工人党可在匈牙利获相对多数，但不可能得绝对多数。那时，它须向其他政治力量提议成立联合政府。
问：假如它连相对多数也得不到呢？
答：这样，它将退出，转入反对派，直至下次选举。
问：你认为哪些改革必不可少？
答：议会自由选举，新宪法，保障宪法得到执行和遵守的立宪法庭。