西孟加拉农民协会领导人指出政府土改政策是骗人手法

【本刊讯】印度《政治家报》１９６０年１１月１９日刊登了该报记者写的一篇报道，摘要如下：
西孟加拉农民协会的领导人们认为政府的土地改革政策已经证明是一种欺骗手法。他们断言，这种政策鼓励加吉达地主赶走了数以千计的分成农，并且规定了一些把分成农降到农奴地位的条件。
农民协会的副主席、邦立法议会议员班基姆·慕克吉星期五在加尔各答说，邦内的分成农担心“在收获季节加吉达地主会展开有组织的进攻，大约在十天以后就到紧张的收获时期了。”
他说：巴加达们（西孟加拉邦一种分成农）处在困境中。当他们准备收获他们的农作物，对不守信义的夺佃行为展开有组织的抵抗的时候，警察逮捕了他们，并且殴打他们。
慕克吉拿出了一份据说是加吉达地主印制的假通知书，他说：加吉达地主用这样的通知干涉土地分配委员会的工作，目的是为了剥夺巴加达们的权利。
政府土地改革政策的主要目的已经失败了。“雷声大雨点小”。根据政府最近的宣告，它没有能从加吉达地主那里得到将近一百二十万英亩剩余耕地，而仅仅得到了十五万英亩。大规模的不老实的转让土地的做法仍在继续中。加吉达地主们正在驱逐巴加达们，用不再具有分成农身份的人来替换他们。每年大约有一万五千名巴加达被赶走。