卡达尔谈匈牙利当前农业生产的一些问题

（续昨日本刊第四版）
合作社社员们应该在如何使社发展、保证社员生活好的问题上的一致。人们的合作应该建立在新的基础上，首先应该根据一个人入社后，如何劳动、如何为集体服务推进社的发展的实际表现，来对人进行评价。
在组织劳动时，当然必需注意到某些社员的能力。现在对每个人都要求一样的工作是不对的。年老的和体弱的人应该得到适当的工作。谈合作社内的民主
和干部问题
卡达尔接着指出，最能干的人应该放到最重要的岗位上。当然他们必需是愿意好好工作的人。农民自己了解得最清楚谁可以做社长，谁可以领导社。如果我们让社员自己选举社的领导，那末他们一般都会选举能认真规矩工作的人。
卡达尔接着说，“合作社的成绩在很大程度上取决于社长、农艺师和其他干部的能力强弱。只有好的干部，才有能力团结成百的社员，并且引导他们朝正确的方向走。社内必需有民主，必须使社员们感到他们是主人。根据法令社干部是由社员选举的，但是在劳动的时候社员必需听干部的话。而在社员大会上社员就应该告诉干部们说，什么做对了，什么做错了，以后应怎么办。”
谈合作社应靠自己的力量进行投资
卡达尔在三个合作社中都谈到用自己力量进行投资的重要性。他在普斯托斯麦斯大会上说，我之所以喜欢这种经济，是因为合作社社员想得远一些。靠自己力量进行４０万福林的投资是很可观的成绩。当然合作社还得到了１４０万福林的国家支持。每个人应该懂得在合作社中投资是今后增长劳动日价值的基础。我们国家至今已给了新老合作社很多援助，今后合作社还可指望政府的援助。但我希望他们懂得，这还需要合作社自己也来努力。我们将更好地帮助那些自己也在努力的合作社。
谈青年、妇女参加农业生产问题
我们的合作社还需要解决很多复杂困难的问题，例如现在有大批青年离开了农村。这有很多原因。我建议：今后可以定期预付劳动日的一部分现金，这样青年们就会经过考虑后而决定留在农村。我们别忘记，要一个人全年工作而不知道年终时劳动日值多少钱是需要有很高的觉悟的。此外每个合作社要适当组织文娱活动，这样，青年才愿意留在农村里。
卡达尔在帕尔法还详细谈到妇女在合作社中的作用问题。他说“在合作社，没有妇女的帮助，不管社也好，自留地也好，都不能有所进展”。
卡达尔接着谈到与社员的福利有关问题。他说，现在在几星期中就有成千上万的人获得公费医疗的权利。三年来我国只有７５％居民享有社会福利保险。现在这个数字已超过８５％。现在匈牙利的农村有成千上万的人在建设新生活。每个人都要把自己的工作做得好一点。需要全体社员的共同努力。这样每个合作化乡都将生活得好。我们的希望是美妙的，我们的条件是良好的，成绩的大小取决于我们的努力。（续完）